hósdagur 15. juni 2017síða 16
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 16. JUNI 2017
SOSIALURIN 69
16
Gift í 52 ár:
Bæði Betty og Jógvan við Keldu hava frá byrjan vitað, hvat tað var, sum dró tey
saman, og hava verið samd um, at tey ikki skulu umforma hvønn annan ella
broyta identitetin hjá hvørjum øðrum. Hóast tey hava verið ósamd um mangt
gjøgnum árini, so hevur skilnaður ongantíð verið upp á tal, greiða tey bæði frá
ANNIKA KUNOY IM
T
á Jógvan við Keldu var
16 ára gamal, hevði hann
longu lagt ætlanir um, at
hann skuldi verða tíðliga
forlovaður, giftast, fáa heim og
børn og liva lívið eftir ætlan.
– Eg hevði hugt at Betty, sum
var tvey ár eldri enn eg í eina tíð,
og hon var ein óalmindiliga fitt og
søt genta, og eg varð forelskaður.
Foreldur okkara kendust eitt
sindur, og vit høvdu møtt hvørjum
øðrum til møtir og slíkt, sigur hann.
– Eg búði á Toftum tá, og eg hitti
Jógvan, tá hann kom til Runavíkar
at arbeiða. Hann var musikalskur
og interesantur. Hann prátaði nógv
og vit vóru stórir mótsetningar.
Hetta, at vit vóru so ymisk dró okk
um saman, sigur Betty við Keldu.
– Mær dámdi væl, hon var seriøs
og still, men at hon hevði sínar
egnu meiningar kortini. Eg visti
longu tá, at hon var ein kvinna, sum
man kundi líta á, leggur Jógvan við
Keldu afturat.
Ymiskleikin dró tey saman
Betty við Keldu heldur, at tey bæði
frá byrjan hava vitað, hvat tað
var, sum dró tey saman, og hava
verið samd um, at tey ikki skulu
umforma hvønn annan ella broyta
identitetin hjá hvørjum øðrum.
Ymiskleikan tóku tey við í hjúna
bandið, tá tey vóru gift í 1965. Betty
greiðir frá, at tey fyrstu árini livdu
tey ómetaliga sjálvstøðugt. Jógvani
dámdi væl, at rokast og var nógv
upptikin við fyritøku og politikki.
Betty valdi sjálv at vera heima, tá
børnini vóru lítil, og henni dámdi
væl, at arbeiði í húsinum varð gjørt
soleiðis, sum hon sjálv ynskti tað.
Jógvan tekur undir við henni, og
greiðir frá, at hann var nógv upp
tikin úti og at hann plagar at drilla
børnini og siga, at hann skaffaði
teimum eina góða mammu, og so
hevði hann gjørt sítt.
– Onkuntíð var tað strævið
at vera so nógv einsamøll við ar
beiðinum heima og við børnunum,
men tíðirnar vóru annaleiðis tá, og
tá var tað ikki so vanligt, at menn
hjálptu til heima, sum tað er í dag.
Tað var vanligt, at konan gjørdi tað
arbeiði, sigur hon.
Betty og Jógvan halda bæði, at
tey hava nógv felags virðir, sum
hava elvt til, at tey hava valt, at
hildið saman í hjúnabandi gjøg
num øll 52 árini. Tey halda bæði,
at av tí at Jógvan hevur havt ein
leiðandi leiklut í samkomuni, so
hevur hann ansað serliga væl eftir
at verið fyrimynd – eisini heima.
– Tað sum hevur havt týdning
er, at vit eru bæði trugvandi, og
tað arbeiði sum eg havi havt í sam
komuni, har eg havi havt ábyrgd
fyri fólki. Hóast vit mangan hava
verið óklár, so hava vit bæði hugsað
um umhvørvið, familju og børnini
– tað er alt við í rokniskapinum,
sigur Jógvan við Keldu.
Umframt at vera ymisk av
lyndi hava hjúnini eisini ymisk
áhugamál. Betty dámar væl at
vera einsamøll, men gongur eisini
til fimleik, teldu og lesur nógv.
Hon greiðir frá, at tá hon var
yngri, var tað ofta rokaligt heima,
og hon legði tá til merkis, at tað
ofta var ein lætti, tá hon fekk eina
friðarliga løtu fyri seg sjálva.
– Hon er grundig og botn seriøs.
Hon sleppur ikki eini diskotión
fyrr enn man er komin víða, leggur
Jógvan afturat.
– Eg eri meir yvirfladiskur og alt
skal henda skjótt, sigur hann.
Betty tekur undir við manninum
og heldur, at tey bæði hava lært
okkurt av hvørjum øðrum.
Tey ganga høgt uppí at vera
sama dagliga, men loyva eisini
hvørjum øðrum at vera og gera tað,
sum tey hava hug til.
– Fyri tað um man er giftur, so
má man hava loyvi til at liva sítt
egna lív. Til dømis dámar mær væl
at ferðast, og eg plagdi at halda, at
tað var keðiligt, at Betty ikki tímdi
líka væl sum eg, og hóast vit hava
verið nógvar ferðir saman, so fari
eg eisini ofta einsamallur avstað
nú, sigur hann.
Tey dáma bæði væl at ganga
túrar, men velja heldur at fara hvør
í sínum lagi enn at ganga saman.
– Vit hava ikki somu ferð á, tá
vit ganga. Hann skal ganga ná
greiniliga í ein tíma, men eg vendi
við, tá eg verði móð, sigur hon
skemtiliga.
Hann leggur afturat, at man
eisini kann gerast ov sjálvstøðugur,
soleiðis, at man gloymir hvønn
annan. Tí heldur hann, at tað
er umráðandi, at man sum par
hevur felags mál, umframt at vera
sjálvstøðugur, og harvið finnur
eina balansu við lívinum. – Vit eru
saman hvønn tann einsata dag. Eg
vakni og geri morgunmat, og hon
er uppi eitt sindur seinni, sigur
Jógvan við Keldu.
Hann heldur, at tá hann hyggur
at gerandisdegnum, so er onki
glamour í hjúnabandi teirra, men
at tey hava eitt hjúnaband sum
flest onnur.
– Hjúnabandið er bygt á kærleika.
Vit vóru forelskaði og blivu gift. Tá
ið kærleikin hvørvur, so er so lítið at
byggja uppá, halda tey bæði.
Vit skulu ikki umforma
hvønn annan
TEMA Hjúnaskilnaður
FAKTA
Betty við Keldu
Fødd 1941
Av Toftum
Uppvaksin hjá ommu og
abba sínum
Jógvan við Keldu
Føddur 1944
Úr Klaksvík
Hevur skrivstovuútbúgving
Hevði egna fyritøku 1964-
1981
Var borgarstjóri í Klaksvík
í 16 ár
Var í løgtinginum frá 88-89
og 1998-2008
Var landsstýrismaður í
2004-2005.
Síðani hann steðgaði í
politikki, hevur hann havt
eitt egið virki.
Tey vóru gift í 1965 í
Klaksvík
Tey eiga børnini Gunnvá,
Pætur, Tóra
Og tvær ommu- og
abbadøtrar
Betty og Jógvan við Keldu á Gullbrúdleypsdegi teirra í 2015
Fyri tað um man
er giftur, so má
man hava loyvi
til at liva sítt
egna lív«