týsdagur 19. oktober 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 199 - 19. oktober 2004
Nr. 199 - 19. oktober 2004
9
TÍÐINDASKRIV
Føroya Musikklærarafelag
og Sanglærarafelag Føroya,
skipa fríggjadagin 22. okto-
ber og leygardagin 23.
oktober fyri áhugaverdari
ráðstevnu í Norðurlanda-
húsinum.
Ráðstevnan lýsir m.a.
musikkskúlaskipanir í Nor-
egi, Íslandi, Danmark og
Føroyum.
Á ráðstevnuni hava fyri-
reikararnir bjóðað 5 dugna-
ligum fyrilestrahaldarum úr
norðurlondum at halda
fyrilestrar. Hesir hava allir
drúgvar
royndir
innan
ymisk tónleikaøkir.
Hví Ráðstevna
Tað eru 20 ár síðani verandi
musikkskúlaskipan bleiv
gjørd, og er einki "komma"
broytt hesi árini.
Tað er meira og meira
sjónligt, at tíðin, í ávísum
førum, er farin frá verandi
skipan, sum t.d. ikki tekur
hædd fyri undirvísingini
hjá framkomnum næming-
um.
Musikklærarafelagið vil
við hesum fáa gongd á
kjakið um, hvussu ein á
besta hátt kann tillaga eina
nýggja skipan til dagsins
veruleika.
Ynski hjá lærarum hevur
í langa tíð verið at fáa eina
samansetta starvssetan, har
tað ber til, bæði at vera
lærari og tónleikari. Ein av
fyrilestrahaldarunum
er
Erik Bugge úr Noregi.
Fyrilestur hansara snýr seg
m.a. um, hvussu saman-
settar starvssetanir virka í
Norland Fylke.
Ein annar fyrilestrahald-
ari er Tormod Bjørnestad úr
Noregi. Hesin hevur drúgv-
ar royndir í, hvussu til ber
at betra og økja um sam-
starvi millum Fólkaskúlan
og Musikkskúlan.
Áheitan á politiska
myndugleikan!
Ráðstevnan miðjar eisini
eftir, at fáa á tal politiska
myndugleikan, sum á ym-
iskan hátt umsita sang- og
tónleikaundirvísing í Før-
oyum.
Tí verða musikkskúla-
leiðarar, umboð fyri komm-
unupolitikkarar, Mentanar-
nevnd Løgtingsins og §7
nevndin fyri Musikkskúla-
skipan Føroya bodnir at
luttaka.
Fyrireikararnir vóna, at
ráðstevnan vil virka fyri at
fólk, ið varða av musikk-
skúlaskipanini, eisini vilja
ogna sær størri fakligt inn-
lit í, hvussu slíkar skipanir
virka í øðrum londum.
MARKNAÐARRÁK
Hóast oljugoymslurnar í
USA øktust í farnu viku, so
eru m.a. bensingoymslur-
nar enn heldur slunknar. Tí
setti oljuprísurin aftur met,
tá WTI-Crude oljan nærk-
aðist 55 dollarum. Hetta er
hægsti oljuprísur nakrantíð.
Oljan vil tískil ikki fara úr
andglettinum, og tí var tað
sera áhugavert, at Green-
span fríggjakvøldið helt
røðu
um
búskaparligu
ávirkanina av oljuni.
Sum
vanligt
vandaði
Greenspan sær neyvt um
orðini. Kortini segði hann,
at oljuprísurin ikki er so
mikið høgur, at hann hóttir
búskapin eins og áður, tá
prísurin hevur verið á
høgum stigi. Hetta varð
tulkað, sum at FED aftur
fer at hækka rentuna 10.
nov. Eftir at sannlíkindið
fyri hesum annars varð
lækkað dagarnar undan
røðuni, so eru renturnar
hækkaðar eitt sindur av
røðuni.
Búskapartølini í farnu
viku vóru misjøvn. Viku-
ligu arbeiðsloysistølini og
ídnaðarframleiðslan vóru
verri enn væntað, men ódn-
irnar, ið hava herjað, gera
tølini torfør at tulka. Hin-
vegin so gjørdust tøl fyri
prísvøkstur og smásølu
góð. Samanumtikið benda
búskapartøl í USA fram-
vegis á, at búskapurin er í
framgongd og at rentustigið
í USA, og harvið eisini í
Evropa, er í lægra lagi.
Roknskapurin hjá Nokia
var bjartur, tí bæði úrslitið
og sølan gjørdist hægri enn
væntað. Herumframt missir
Nokia ikki marknaðarpart
longur. General Motors
(GM) kunngjørdi hinvegin
ein daprari roknskap, tí
úrslit teirra gjørdist lægri
enn væntað. Samstundis
lækkaði GM metingarnar
um heilársúrslitið. Annars
kunngjørdu eisini General
Electrics, Yahoo! og Intel
góðar roknskapir meðan
Philips kungjørdi vánaligan
roknskap.
Ein áhugaverd vika er fyri
framman. Ein orsøk er, at
týdningarmikil prísvakstr-
artøl
úr
USA
verða
kunngjørd týsdagin, men
eisini tí at hópin av rokn-
skapum, frá m.a. IBM, Mot-
orola,
Microsoft
og
Ericsson, verða kunngjørdir.
Vikan kann tískil gerast
óstøðug, men oljan fer
framvegis at hava stóra
ávirkan. Samanumtikið sýn-
ast partabrøv sterk, men
roknskaparúrslitini eru av-
gerandi
fyri
hvussu
partabrøv fara at hilnast
hesa vikuna. Renturnar eru
hinvegin ov lágar og eiga at
hækka sum frálíður, men
oljan er framvegis gekkurin.
Greenspan óttast ikki høga oljuprísin
Vika 43, 2004
www.kaupthing.fo
Ráðstevna um
musikkskúlaskipanir
Skrá fyri Ráðstevnuna
Fríggjadagin 22. oktober 2004
09:00-09:30
Skráseting
09:30-10:00
Ráðstevnan verður sett Jógvan á Lakj-
uni, Mentamálaráðharri
10:00-10:30
Fyrilestur
Erik Bagge NO
Samansett størv
a. Tónleikari/lærari
b. Fólkaskúlin, Musikkskúlin,
Studentaskúlin
10:30-11:15
Kjak
11:15-11:30
Kaffi
11:30-12:00
Fyrilestur
Svend Aaquist DK
Nútímanstónleikur i undirvísingini
12:00-12:45
Kjak
12:45-14:00
Ábit
Norðurlandahúsið er vertur fyri
ábitinum.
14:00-14:15
Tónleikur
14:15-14:45
Fyrilestur
Peter O. Petersen FO
Sangurin í føroyska Fólkaskúlanumen i
14:45-15:30
Kjak
15:30-16:00
Fyrilestur
Tormod Bjørnestad NO a.
Samstarv
millum
Fólkaskúlan
og
Mentanarskúlan
16:00-16:45
Kjak
Leygardagur 23. oktober 2004
09:45-10:00
Tónleikur
10.00- 0:30
Fyrilestur
Bjørn Árnason ÍS
Fakfelagsarbeiði í Musikkskúlahøpi
10.30-11:15
Kjak
11.15-11:30
Kaffi
11:30-12:00
Fyrilestur
Martin Mouritsen FO
Føroya Musikkskúli í 20 ár.
12:00-12:45
Kjak
12:45-14:00
Ábit
Norðurlandahúsið er vertur fyri
ábitinum
14:00-15:00
Orðaskifti
15:00-15:30
Kaffi
16:00-17:00
Konsert við kórinum Tarira
Nýggj skipan í Vágatunlinum
Eitt ordiligt skinn
Leiðslan fyri Vága-
tunnilin hevur nú
mist tolið við gjald-
skipanini og fer at
skifta til nýggja skip-
an, sum helst verður
sett í gildi í hesum
árinum
GJALDSSKIPAN
Edvard Joensen
Vágar:
Nú er »well«. Leiðslan fyri
Vágatunnilin hevur mist
tolið og fer nú at kassera
gjaldskipanina, sum verið
hevur, síðan tunnilin lat
upp.
Gjaldskipanin, har fólk,
sum ikki hava kubba, hava
skula goldið beinleiðis við
gjaldskorti, ella tikið sær
ein seðil fyri síðan at gjalda
seinni, hevur ongantíð virk-
að. Og nú verður hon blak-
að burtur, sigur Reinhold
Isaksen, fíggjarleiðari hjá
Vágatunlinum.
Ferðslan fer í hesum
samanhangi at verða um-
løgd, soleiðis at koyrt verð-
ur bara á einari breyt.
Høgra breytin, har bilarnir
koyrdu inn til gjaldauto-
matina, verður niðurløgd,
og øll ferðslan fer so eftir
vinstru breytini, har skrá-
setingartól fara at ansa eft-
ir, hvør hevur kubba, og
hvør ikki hevur. Tey, sum
ikki hava kubba, fáa so
sendandi rokningina, sigur
Reinhold Isaksen.
Kubbaskipanin
hevur
riggað væl, og tey vænta
hjá Vágatunlinum, at hend-
an nýggja skipanin, sum er
roynd aðrastaðni, eisini fer
at rigga her.
Reinhold Isaksen væntar
ikki tær stóru eykaútreiðsl-
urnar av hesi nýggju skip-
anini, ætlanin er at fara
undir. Rokningarnar verða
avgreiddar elektroniskt og
sendar móttakaranum á
sama hátt sum eitt nú sjón-
varpsgjald og tryggingar-
gjøld. Og at fáa fólk at
gjalda verður væl tað sama,
sum tað er í dag, tá fólk
taka ein seðil og so skulu
gjalda seinni.
Stóri trupulleikin við
gjaldskipanini hjá vága-
tunlinum hesi skjótt tvey
áirini, tunnilin hevur verið
opin, hevur verið kortskip-
anin. Hon hevur ongantíð
virkað, og neyðugt hevur
verið at havt fólk sitandi á
vakt allar dagtímarnar, sum
annars ikki var ætlanin. Tað
hevur verið ov dýrt og ber
ikki til í longdini, ásannar
leiðslan.
Norðmenn hava ment
eina skipan, sum skrásetir
allar bilar, sum koyra fram-
við, og síðan sendir krav út.
Hesi skipan hava fólk frá
Vágatunlinum verið og
hugt at, og hava so valt at
seta hana upp við tunnils-
munnan og blaka ónýtiligu
kortkipanina, sum verið
hevur, burtur.
Reinhold Isaksen sigur,
at hetta verður gjørt fyrsta
dagin, og hann væntar, at
nýggja skipanin fer at virka
í hesum árinum.
Við ruskinnsavning-
arstøðina á Skála
gongur ein pension-
istur og saltar skinn í
hesum døgum. Ágóð-
in av søluni fer til
ymiskt innbúgv í
Meinigheitshúsinum.
Øll, sum hava flett
nakað á Skála í heyst,
stuðla tiltakinum,
sigur hann
UPPRUDDING
Edvard Joensen
Skála:
Skálafólk tveita ikki skinn-
ini burtur, tá flett er í heyst.
Væl verða tey koyrd á
bingjuplássið, men har
stendur Tórfinn og tekur í
móti og saltar tey, fyri síðan
at senda tey til MBM. Tað,
hann fær afturfyri, verður
brúkt til eithvørt, sum
keypast skal til Meinig-
heitshúsið á Skála.
Á ruskinnsavningarpláss-
inum niðanvert Sjóvartún á
Skála gongur Tórfinn Han-
sen nakrar dagar um vikuna
og tekur í móti tí, skálafólk
vilja sleppa av við til IRF at
brenna ella tyrva.
Men hesa tíðina, fletting-
in hevur verið fyri, hava
dagarnir verið fleiri og
drúgvari enn vanligt hjá
Tórfinni. Hann hevur átikið
sær at taka øll skinnini frá
flettingini upp. Tey verða
snøggað, saltað í fláir og
síðan send MBM, sum
rindar afturfyri. Innkomna
peningin
letur
Tórfinn
Meinigheitshúsinum
á
Skála.
Soleiðsi var eisini í fjør,
og tá fekk hann umleið
10.000,- krónur ella so fyri
skinnini, sum send vórðu
MBM. Fyri tann peningin
keytu tey sær eitt hátalara-
anlegg sigur Tórfinn. Í ár
hava tey ætlanir um at
keypa teleslyngur til Mein-
igheitshúsið, so fólk, ið ikki
hoyra so væl, eisini kunnu
fáa gleði av tí, sum fer fram
í húsinum.
Í ár er prísurin fyri skinn
lægri, enn hann var í fjør,
men Tórfinn væntar ikki
minni inntøku av teirri or-
søk. Prísmunurin fer nokk
at verða útlíknaður av
nøgdini, hann hevur fingið,
so inntøkan man fara at
verða tann sama, metir
hann.
Vælvildin er stór alla-
staðni,
greiðir
Tórfinn
Hansen frá. Fólk hava hoyrt
um hetta tiltakið. Og tá tey
frætta, hvat peningurin
verður brúktur til, eru tey
beinanveg klár við einum
íkasti. Hann heldur, at helst
er hvørt einasta skinn, sum
loyst er á Skála í heyst,
komið til hansara.
Og tað eru ikki bara
skálafólk, sum gleðast um
tiltakið hjá Tórfinni. Tað
gera teir eisini á brenni-
støðini hjá IRF, sigur hann.
Tí hetta lættir væl um
brenningina, og skinn dálka
ógvuliga illa, láta teir at í
Leirvík sambært Tórfinni.
Eisini saltið fær hann
lagaliga,
sigur Tórfinn
Hansen. Tað fær hann fyri
einki frá fiskavirkinum
Vaðhorn á Strondum. Hetta
er salt, sum bert er brúkt
einaferð til at salta fisk við,
og tí av fínasta slag til hetta
endamálið, sigur hann. Ein
ungur
skálafjarðamaður
plagar at koma við tí í
stórum kørum. Og tá tíð er
til tess, fer hann eisini til
Kollafjaðar við skinnunum.
So tað er ófør hjálp at fáa.
Og so koma skálmenn
framvið soleiðis hissini.
Hyggja at, hvussu flógvin
veksur. Práta um leyst og
fast og fortelja fremmand-
manninum eitt sindur um
søgu og gomlu bygdina á
Skála, sum liggur beint her
omanfyri. Vísa á, at í hasum
húsinum var fyrsti handilin
á Skála yvirhøvur. Og har
liggja gamlar húsatoftir,
sum teir vita at nevna.
Tórfinn tekur úr rúgvuni,
Leggur upp á gamla lær-
arapultin, sum komin var á
bingjuplássið til at blaka
burtur, men sum nú ger
nyttu sum snøggingarborð
hjá honum. Hann sker út-
riðurnar snøggar. Halar,
bein og ymsar lepar, sum
hanga við, koyrir burtur. So-
leiðis verða skinnini bæði
fríari í ásjón og lættari at
salta.
Men hetta fer illa við
knívinum, og hann noyðist
at brýna í heilum.
Røðirnar við gjaldstøðina hjá
Vágatunlinum verða burtur,
tá nýggja gjaldskipanin verð-
ur sett upp, og bara verður
koyrt í vinstru breytini
Mynd: Edvard Joensen
Gamli lærarapulturin úr
Skála skúla er komin til
heiður og æru á bingjupláss-
inum, har Tórfinn nýtir
hann at leggja skinnini á,
sum hann snøggar, áðrenn
tey verða saltað
Mynd: Edvard Joensen
C
M
Y
K
9
8