týsdagur 14. november 2017síða 26

Mikudagur 15. november 2017 2 Sosialurin Vit hava lagt okkum eftir at gera eina mega góða bók við lekkrum innihaldi, har vit kela fyri hvørjari detalju. Og tað skal vera meira enn bara ein bók. Tað skal vera ein uppliving at blaða gjøgnum bókina. Hallur av Rana hallur@sosialurin.fo S íðan 2004 hevur Kvinna ríkað føroysku heimini við einum ótali av lekkrum mat-, bindi- og ítrivsuppskriftum, ið hava veitt íblástur til mangan kvinnur, og sæst tað eisini aftur í stovum, kakuborðum og plaggum kring landið. Tað munna tó neyvan vera nógv­ar kvinnur, ið hava goymt allar upp­skrift­ ir­nar gjøgnum árini, men nú hava øll møgu­leikan at ogna sær eina bók, ið hev­ ur savnað tær bestu uppskriftirnar úr blaðn­um. Fyrr í mánaðinum gav Kvinna nevni­liga út bókina Løtan, ið er ein upp­ skriftsbók við 148 uppskriftum til mat­ gerð, binding og ítrív. - Nógvar kvinnur dáma væl at gera mat, binda, gera ymisk ítriv, hugna sær saman við børnunum á jólum, og ígjøgn­ um nógv ár hevur Kvinna havt eina ør­ grynnu av mat-, bindi- og ítrívs­upp­skrift­ um í blaðnum. Vit hildu tí, at tað var eitt gott hugskot at savna eitt úrval av góðum upp­skriftum í eitt stað. Har­um­framt ynsktu vit at gera nakað eyka, so vit bjóða lesaranum nakrar nýggjar uppskriftir, sum tey bara finna í hesi bókini, sigur redaktiónin á Kvinnu um nýggju bókina. Navnið á bókini endurspeglar tær góð­ar løtur og minnir, ið redaktiónin á Kvinnu vónar, at fólk fáa burturúr upp­ skrift­unum í bókini. - Vit hava lagt okkum eftir at gera eina mega góða bók við lekkrum innihaldi, har vit kela fyri hvørjari detalju. Og tað skal vera meira enn bara ein bók. Tað skal vera ein uppliving at blaða gjøgnum bókina. Tískil komu vit fram á navnið Løtan. - Tað kann vera ein løtu í sofuni við stokk­unum. Tað kann vera løtan har tú gert drekkamunn og kaku saman við vin­ konuni. Ella løtan við hugnaligum fyri­ reik­ingum til jólar saman við familjuni. Hetta er ein fríløta, har tú setur teg niður, blað­ar ígjøgnum bókina og finnur okkurt lekk­urt. . Bókin er serliga ætlað teimum, ið elska at gera mat, binda ella gera ítriv, og sum hava eina løtu fyri seg sjálva ella saman við vinkonuni, mammuni, dóttrini og ommuni. LØTAN – meira enn ein bók Bókin sum setir kvinnurnar á breddan Í bókini fær lesarin innlit í lívið hjá tjúgu kvinnum, ið allar hava tað til felags, at tær hava livað og virkað í føroyska samfelagnum í 20. øld og eru føddar millum 1890 til 1932 Hallur av Rana hallur@sosialurin.fo V anliga tá bøkur verða skrivaðar um hvussu grundarlagið bleiv lagt fyri tað sam­felag, ið vit njóta ágóðarnar av í dag, verð­ ur útgangsstøði tikið í avrikunum hjá monnum, ið hava virkað á landi og á sjógvi. Við bókini Tær bygdu land roynir Óli Jacob­ sen einsamallur at rætta upp á hendan skeiv­leika í føroyskari bókmentasøgu. Í bókini fær lesarin innlit í lívið hjá tjúgu kvinnum, ið allar hava tað til felags, at tær hava livað og virkað í føroyska sam­ felagnum í 20. øld og eru føddar mill­um 1890 til 1932. Bókin er lýsingin av før­oyska gerandisdegnum í 20. øld sæð frá sjón­ar­ horn­inum hjá hesum kvinnum, ið bú­settust kring alt landið. Bókin er eitt úrslit av drúgvu greina­skriv­ ingini hjá Óla Jacobsen í fyrst FF-blaðnum og síðan í Sosialinum í tíðarskeiðinum 2002 til 2017. Flestu søgurnar eru úrslit av sam­ røðum, ið rithøvundurin hevur havt við kvinnurnar, men er onkur søgur eisini ímill­ um, ið er grundað á niðurskrivaðar frá­sagn­ ir, ið Óli Jacobsen hevur fingið innlit í. Í fororðinum til bókina skrivar rithøv­ und­urin, at hetta er søgan um tí ókendu kvinn­una. - Hon hevur havt ein ógvuligan stóran týdn­ing í samfelagnum. Menninir vóru til skips ella høvdu annað útiarbeiði. Kon­ ur­nar vóru heima og høvdu ábyrgdina av húsarhaldinum. Hetta var í sær sjálvum ein stór avbjóðing, ikki minst sum tíðirnar hava verið fyrr. Tað hevur eisini verið hugtakandi at hoyra frá kvinnunum sjálvum, hvørjar av­ bjóðingar tær høvdu, skrivar Óli Jacobsen. Kvinnurnar, ið eru við í bókini, eru Mat­ hilda Jacobsen, Lisa Jacobsen, Anna Ask­ ham, Johanna Mathea Skaale, Dora Nielsen, Johanna í Pálshúsi, Brynhild Absalonsen, Marin Skipanes, Dinnafía Ferjá, Ása Michel­ sen, Hensia Jacobsen, Anna á Váli, Mat­hilda Jacobsen, Gerda Einsarsson, Jonny Lam­ hauge, Ásla Kjærbæk, Naena Danielsen, Maria Hansen, Jovina Højgaard og Hervør Djur­huus.