fríggjadagur 29. oktober 2004síða 4
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 207 - 29. oktober 2004
Nr. 207 - 29. oktober 2004
7
– Normurin er mað-
urin. Tað er hann,
sum er politikari. Ein
føroysk kvinna, sum
er politikari, er ein
kvinnuligur politik-
ari. Hon er fyrst og
fremst ein kvinna,
sum umboðar sítt
kyn, meðan maðurin
umboðar fólkið, segði
Annika Wardum, for-
maður í javnstøðu-
nevndini, á fundi á
Glyvrum miku-
kvøldið
ALMENNUR FUNDUR
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Eini 20 kvinnur, sum eru
uppstillaðar í ymiskum
kommunum Eysturoy, lut-
tóku á fundinum í Kvinnu-
felagshúsinum á Glyvrum
mikukvøldið, sum Jansy
Olsen á Toftum eftir áheit-
an skipaði fyri.
Aftrat valevnunum, vóru
fleiri aðrar kvinnur eisini
við á fundinum og nakrir
fáir menn, harav einir tveir
borgarstjórar,
Sigurd
Simonsen, borgarstjóri í
Fuglafirði og Rodmundur
Nielsen,
borgarstjóri
í
Runavíkar kommunu, sum
eisini var eina løtu við á
fundinum.
Orðstýrari var Jón Brian
Vidtfeldt, og hann leiddi
fundin við kønari hond.
Hetta var ein góður og
siðiligur fundur, har nógv
viðurskifti vóru viðgjørd.
Tveir gestarøðarar vóru
eisini við á fundinum,
Annika Wardum, formaður
í javnstøðunevndini og
Heidi Petersen, løgtings-
kvinna.
Felags um tingini
Tað var Jansy Olsen, stig-
takari, sum beyð vælkomin
og vísti á, at eftir eitt
kvinnuseminar, sum var á
Hotel Føroyum, varð av-
gjørt at halda fundir av hes-
um slagi kring landið, nú
kommunuval er í hondum.
– Soleiðis fekk eg áheitan
úr Havn um at taka stig til
hendan fundin, segði Jansy,
sum sat í bygdaráðnum í
Nes kommunu í átta ár.
Fundurin á Glyvrum varð
annars skipaður á tann hátt,
at Annika Wardum legði
fyri. Síðan høvdu nøkur av
valevnunum úr ymisku
kommunum eitt innlegg í
part, og síðan segði Heidi
Petersen nøkur orð.
Eftir at røður vóru hildn-
ar, var lívligt og áhugavert
kjak um ymiskt, sum
frammi hevði verið – og um
onnur viðurskifti, sum ikki
høvdu
verið
so
nógv
frammi, tá ið røðurnar
vórðu hildnar.
Teir fáu menninir, sum
vóru við, formáddu so lítið.
Við endan av fundinum
helt
Sigurd
Simonsen,
borgarstjóri, tó fyri, at
kvinnurnar høvdu skipað
fyri einum góðum og
áhugaverdum fundi, og
hann helt, at tær høvdu
minst líka so nógv at bera
fram sum menninir.
– Eg haldi ikki, eg kenni
nakran mann, ið dugir betur
at bera síni sjónarmið fram
enn kvinnurnar, sum eg
havi hoyrt røða og borið
síni sjónarmið fram í kvøld,
segði hann.
Sosialurin fer at venda
aftur til ymisku innleggini
og kjakið, sum var á fund-
inum, í komandi bløðum.
»Hitt kynið«
Tað var sum nevnt formað-
urin í javnstøðunevndini,
Annika Wardum, sum legði
fyri mikukvøldið.
Hon nýtti høvi at takka
fyrireikarunum fyri inn-
bjóðingina og vísti á fund-
in, hon var við til á Toftum
herfyri.
– Hetta var ein stak
hugnaligur
og
gevandi
fundur, og eg vænti, at vit
eisini hesaferð fáa ein
góðan fund.
Annika segði, at heitið á
fundinum, »Felags avgerð-
ir, felags ábyrgd«, sipar til,
at best er, um kvinnur og
menn eru felags um at taka
tær politisku avgerðirnar,
sum skapa okkara sam-
felag.
– Hóast kvinnurnar telja
helvtina av landsins íbúgv-
um, eru vit ein lítil minni-
luti á tingi – og als ikki til
steðar í landsstýrinum.
Somuleiðis eru vit ein
minniluti í kommunalpolit-
ikki.
Hon helt ikki, at hetta er
nøktandi fyri kvinnur – og
fyri samfelagið sum heild.
– Í Føroyum eru kvinnur
nevniliga »hitt kynið«, sum
hon tók til – ella frávirkið
frá norminum, sum hon
eisini nevndi hetta.
Og Annika helt fram:
– Normurin er maðurin.
Ein føroyskur politikari er
ein maður. Tað er hann,
sum er politikari. Ein før-
oysk kvinna, sum er polit-
ikari, er ein kvinnuligur
politikari. Hon er fyrst og
fremst kvinna, um hon vil
tað ella ei. Hon umboðar
sítt kyn, meðan maðurin
umboðar fólkið.
Síðan tók hon fram eitt
dømi um hetta:
– Eg sá eina lýsing frá
einum peningastovni, sum
sponsorerar fótbóltslands-
liðið. Og tit ivast avgjørt
ikki í, at eg meini við lands-
liðið hjá monnum!
Annika vísti á, at tá ið
kvinnur spæla fótbólt, eitur
tað nevniliga kvinnufót-
bóltur!
– Lýsingin vísti til mans-
landsliðið, og teksturin var
nakað soleiðis: »Landsliðið
er fyri allar føroyingar. Tað
er peningastovnurin eisini«.
Hon reisti spurningin,
um fótbóltslandsliðið er
fyri allar føroyingar.
– Eg veit í hvussu er, at
helvtin av landsins íbúgv-
um ongantíð kunnu koma á
landsliðið – og tað eru
kvinnurnar.
Annika helt fyri, at
kanska virkar tað eitt sindur
»hysteriskt« at taka hetta
fram, men hon segði seg
gera hetta fyri at vísa á, at í
Føroyum eru kvinnur ofta
ósjónligar og teirra ábyrgd-
arøkir og arbeiðsøkir eru
ikki við, har avgerðirnar
verða tiknar.
– Vit telja ikki ordiliga í
politikki, vinnulívi, ítrótti
og øðrum. Vit eru »hitt
kynið«, vísti hon á.
Er tað »farligt«?
Formaðurin í javnstøðu-
nevndini segði, at tá ið eitt
hvørt er ónøktandi, eru vit
ofta skjót at hugsa um, hvør
man hava skyldina.
– Hetta førir aftur til, at
onkur kennur seg álopnan
og verjir seg, eitt nú við at
kasta bóltin víðari.
Annika helt, at vit í slík-
um føri eiga vit at tosa
minst um, hvør hevur
skyldina og mest um, hvat
vit gera við trupulleikan, tí
hesin er viðkomandi fyri
okkum øll – og ikki bara
fyri kvinnurnar.
– Ja, men hví tað er so
»farligt«, at næstan bara
menn taka avgerðir fyri
okkum øll, spyrja summi.
Onkur vil eisini siga, at
javnstøðuprátið er óneyð-
ugt og elvir bert til stríð.
Hon vísti á, at Sólja í
Ólavstovu, ið starvast sum
deildarstjóri í Fiskimála-
ráðnum, hevur havt eitt boð
upp á henda spurningin,
nevniliga hví tað er so
»farligt«, at kvinnur ikki í
sama mun sum menn eru
við í avgerðunum.
– Í røðu í summar um-
røddi
Sólja
hugtakið,
»demokrati«
og
reisti
spurningin, um vit av røtt-
um kunnu kalla okkara
stjórnarskipan
fyri
eitt
demokrati, tá ið so fáar
kvinnur eru fólkavaldar.
Sólja vísti á, at demokrati
merkir fólkastýri – ella, at
valdið er hjá fólkinum og
ikki hjá einum einstøkum
manni ella einum minni
skara av fólki.
– Hava vit eitt demokrati,
tá ið bert 9,4% av tinglim-
unum eru kvinnur? Jú,
kanska hava vit tað, vit
rópa demokrati, tí tað
stendur øllum fólkinum
frítt at velja, men kortini
hava vit ikki eitt demokrati
í orðsins rætta týdningi.
Annika vísti á, at eitt
veruligt demokrati merkir,
at kvinnur á jøvnum føti
við menn tak lut í almenna
kjakinum og eru við, har
politiskar avgerðir verða
tiknar.
– Og vit vita, at soleiðis
er tað ikki í Føroyum, legði
hon aftrat.
Gerandisdagurin
– Vit hugsa kanska ikki um
tað til dagligt, men avleið-
ingin av, at kvinnan ikki
hevur ávirkan í politikki, er,
at hon heldur ikki hevur
ávirkan á sín egna ger-and-
isdag. Tá ið kvinnan ikki
sjálv er við til at smíða
landsins lógir og ikki sjálv
er við til at avgera, hvussu
pengarnir í landskassanum
skulu býtast, verður hon
fyri
vanbýti.
Hennara
ábyrgdarøki verða ikki í
nóg stóran mun tikin við,
og hennara servitan fer til
spillis.
Men,
segði
Annika
Wardum:
– Kortini ivast nógv í, hví
tey skulu velja eina kvinnu.
Tí, sum tey siga: Hvat
kunnu kvinnur gera, sum
menn ikki kunnu? Jú,
kvinnur kunnu skapa javn-
vág.
Formaðurin í javnstøðu-
nevndini legði dent á, at
bæði kynini eiga at vera
umboðaði á tingi og í
kommunustýrum, tí tað
gevur eina betri javnvág í
avgerðum og raðfestingum
innan øll samfelagsvið-ur-
skifti.
– Kvinnur og menn
supplera hvønn annan og
kunnu gera kjak um polit-
isk mál meira fjølbroytt.
Har, sum menninir hava
størstu vitanina og roynd-
irnar, kunnu kvinnurnar
seta spurningar og koma
við øðrvísi vinklum og har,
sum
kvinnurnar
hava
størstu vitanina og roynd-
irnar, kunnu menninir seta
spurningar og koma við
øðrvísi vinklum.
Annika Wardum helt fyri,
at vit kunnu tosa um, at
politikararnir røkja sína
uppgávu til fulnar og skapa
eitt samfelag fyri øll, tá ið
bæði kynini eru felags um
avgerðirnar.
– Tá fáa vit eitt samfelag
sum speglar fólkið og tað
fjølbroytni, sum er í fólkin-
um. Málið má vera, sum
heitið er á fundinum,
»Felags avgerðir, felags
ábyrgd«, segði hon.
Kynjabýtið
Annika visti á, at kynjabýt-
ið í uppstillingini til komm-
unuvalini í 1996, 2000 og
2004 er vorðið alsamt javn-
ari.
– Tvinnar orsøkir eru til
hetta. Onnur er, at fleiri
kvinnur stilla upp og hin; at
færri menn stilla upp.
Hon segði, at í 1996 vóru
20% av teimum uppstillaðu
kvinnur, og í ár 2000 var
talið 30%.
– Ikki er endaliga greitt,
hvussu býtið verður í upp-
stillingini í ár, men býtið á
listunum í Havn, Klaksvík,
Vági, Tvøroyri, Fuglafirði,
Runavíkar kommunu, Vest-
manna, Hvannasundi og
Sunda kommunu er, at 32%
eru kvinnur.
Annika Wardum segði at
enda, at í 1996 vóru 10% av
limunum í bý-og bygdaráð-
um kvinnur, og í ár 2000
var talið 23%.
Tær vóru gestarøðarar á
fundinum, Annika Wardum,
formaður í
javnstøðunevndini og Heidi
Petersen, løgtingskvinna
Mynd: Vilmund Jacobsen
Hjørdis Viberg Andreassen er uppstillað á kvinnulistanum í Nes kommunu
Mynd: Vilmund Jacobsen
Fríðgerð Heinesen (mynd) og
Randi í Jógvanstovu eru
millum valevnini á almenna
listanum í Leirvíkar
kommunu
Mynd: Vilmund Jacobsen
- Hóast kvinnurnar telja helvtina av landsins íbúgvum, eru vit
ein lítil minniluti á tingi og í kommunalpolitikki, og vit eru als
ikki til steðar í landsstýrinum, segði Annika Wardum
Mynd: Vilmund Jacobsen
Kvinnurnar eru »hitt kynið« – politikarin er ein maður
Eini 20 kvinnur, sum eru uppstillaðar í ymiskum kommunum í Eysturoy, vóru við á fundinum í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum mikukvøldið
Mynd: Vilmund Jacobsen
C
M
Y
K
7
6