hósdagur 11. januar 2018síða 25
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 12. JANUAR 2018
SOSIALURIN 5
25
på Toldbodvej var frie og kønne.
Lige overfor ejendommen, hvor de
boede, lå en stor park med træer
og kanaler. Gik man lidt ned mod
havnen, kom man til den engelske
kirke, St. Albans Church, hvor
Johanne en enkelt gang gik til
gudstjeneste og mindedes sin tid
i England.
Et par enkelte færinger var
Johanne kommet til at kende, f.eks.
Sigga, der var gift Ostermann. Og
så var der Marin Rasmussen, der
ernærede sig som kogekone.
På nogle af sine fridage, der nu
var fast en gang om ugen, besøgte
hun dem. Så måtte hun ofre 10 øre
på en sporvogn. Det var meget
spændende.
Út at sigla
Allerede midt i maj kom der brev
om, at S/S Wien, som fruens mand,
kaptajn Peter Brinch førte, skulle
anløbe København en dag i nærm
este fremtid.
Det gav anledning til voldsom
travlhed. Hele lejligheden skulle
gøres hovedrent. Alt børnenes tøj
- også sengetøj - skulle vaskes og
pakkes ned.
Fru Brinch pakkede sin egen
kuffert, men tog ikke alt for meget
med, for i Paris kunne man jo købe
virkelig smart tøj.
Så kom kaptajnen endelig selv
hjem. Han var høj og så noget be
stemt ud, men overfor Johanne var
han venlig. Han forærede hende
endda en æske belgisk chokolade,
der skulle være bedre end den
danske.
Kaptajnen boede hjemme i den
tid, skibet lå i København, al bag
agen blev sendt om bord på skibet,
men familien skulle først gå om
bord lige før afsejlingen.
Efter nogle få dage var den
medbragte last losset, ny last var
indtaget, og skibet iøvrig klargjort.
Hen på eftermiddagen gik fruen
og Johanne med børnene ned på
Toldboden, hvor en robåd med
to matroser ventede på dem. De
blev roet over på den anden side
af havnene, forbi det store skibs
værft. Her var S/S Wien lige ved at
være færdig med at indtage bunk
erkul, og omkring en time senere
klingede maskintelegrafen. Skibet
lagde langsomt fra kaj. Rejsen mod
Antwerpen var begyndt.
Komandi partur
Næsti partur um Johonnu kemur um tvær vikur. Í komandi
parti verður søgan um ein føroyskan tónleikara og um grein í
íslendskum blaði um íslendsk-føroysk viðurskifti
B
eiggi Johonnu, Salomon
(1882-1964), fór sum
nevnt heilt ungur at sigla
við enskum trolarum,
sum veiddu undir Føroyum. Men
seinni fór hann til USA, har hann
búsettist á Bostonleiðini og helt
áfram sum fiskimaður. Har bú
settist seinni Otto Jacobsen, sum
var abbasonur beiggja Salomon,
Peter Jacob. Teir komu at hava
nógv saman. Salomon varð giftur
við danskari konu, Odu, sum hann
hitti í Hull. Tey áttu tvey børn,
Anna og Jacob. Oda doyði eftir
eina ferðsluvanlukku í 1938. Anna
hevði samband við familjuna í
Føroyum til hon doyði seinast í
80-unum.
Salomon hevði alla sína tíð
samband við ættina í Føroyum.
Hann skrivaði javnan brøv til síni
systkin og eisini til teirra børn og
abbabørn.
Í dag er tíverri eingin, sum
kann siga nágreiniliga frá um lívið
hjá Salomon.
Umrøddu brøv, sum hann sendi
heim, høvdu í dag verið áhugaverd,
men bert fá av teimum eru varð
veitt.
Valdemar hjá Tummasi, beiggja
Salomon, hevur tó bjargað tveim
um av brøvunum, sum eru skrivað
á góðum donskum máli. Í einum
brævi frá 1929 sigur hann seg
ynskja eftir, at hann kundi komið
heim at ferðast, men her skuldi
bara so nógvir pengar til. Hann
kundi ynskt at sæð sína gomlu
mammu einaferð enn, men tað
náddi hann ikki. Í brævinum
greiðir hann frá, at kona hansara
hevði verið í Danmark, men tá
var hon sjúk. Salomon skrivar, at
hann framvegis er við fiskiskipi,
men nú var hann í fleiri ár verið
í maskinrúminum. Tað man hava
verið eitt hampiliga stórt skip, tí
maskinan var 180 hk, og tað man
hava verið rættiliga nógv tá í
tíðini.
Oda var góð omma
Nøkur ár seinni skrivar hann aft
ur, og brævið er skrivað "Til søs
ombord Atlantic". Her sigur hann
frá ólukkuni, tá konan Oda doyði
av eini sporvagnsvanlukku eftir
at hava ligið á sjúkrahúsi í fleiri
vikur. Hann saknaði hana nógv,
men dóttirin Anna hevði mann og
børn, og sonurin Jacob hevur eis
ini konu og son, hetta var honum
ein stórur uggi.
Salomon skrivar:
..der gik aldrig en Dag at Oda ikke
saa hende (dóttrina Onnu), end
skønt det var nok saa lang Vej at
køre med Sporvognen, og Annas
Børn næsten tilbad hende. Det
var sjældent hun kom der, uden at
hun havde noget med til dem. Det
var hendes største glæde at tage
en af dem i byen og købe nyt Tøj
til dem. Saa snart hun saa, at deres
begyndte at blive lidt slidt plejede
hun at sige til mig, om jeg ikke
troede, at hun kunde købe lidt tøj
til dem, og naturligvis sagde jeg, at
hun gerne maatte.
Ja, hun laa i seks Uger og to
Dage paa Hospitalet, og Gud ved
hvor meget hun led, men hun
beklagede sig aldrig. Doktorerne
og Sygeplejerskerne sagde, at de
aldrig havde set saa taalmodig en
Patient som hende. Da hun hen
sov, var der ikke en af dem, som
havde passet hende, som havde
tørre Øjne. Saa du kan tænke dig,
at ved begravelsen var der en hel
vogn fuld af Blomster.
Var gudrøkin
Salomon var sera gudrøkin, sum
tað eisini sæst í restini av bræv
inum, har hann m.a. sigur:
Ja, det var haardt at se, at det
kunde være for det bedste. Men
dog maa vi være sikker paa, at alt
hvad der sker er for vort bedste,
naar vi kun giver Gud Haanden
og lader ham lede os. Vi siger
som Jesus: “Ske ikke min men din
vilje”, og ikke spørge hvorfor. Han
har sagt: “Mine veje er ikke eder
Veje, og mine Tanker er ikke Eders
Tanker.”
Fittur langabbi
Salomon livdi síni seinastu ár á
einum heimi fyri eldri sjómenn,
Sailors Snug Home á Long Island
í New York. Tá ið hann doyði, bar
Otto umsorgan fyri, at Salomon
varð grivin í sínum heimliga um
hvørvi á Boston leiðini.
Brendu Kindred, dóttir Otto
Jacobsen, gav hesa lýsing av
langabbabeiggjanum Salomon,
soleiðis sum hon minnist hann:
Eg skal greiða frá tí, sum eg
minnist um Salomon frá tí, eg var
sera ung. Vit øll kallaðu hann Pa.
Tað eg minnist búði hann á um
rødda ellisheimi í New York. Men
hann kom higar á sumri, vanliga
saman við dóttir síni Onnu. Maður
hennara kallaðist Henry Jensen.
Tá vit komu higar á fyrsta sinni,
fluttu vit, foreldur og børn, inn
í eina íbúð í húsunum hjá Pa.
Anna og Henry áttu tríggjar syn
ir, Sonny, Bobby og Arthur. Teir
kendi eg ikki veruliga, tí teir vóru
so nógv eldri enn eg. Anna og
Henry fluttu til Florida. Henry
doyði, og Anna giftist aftur. Synir
Onnu giftust og fingu børn.
Pa plagdi onkuntíð at búgva
hjá okkum um sumrarnar. Eg
minnist hann arbeiða uttanfyri.
Hann sagaði greinar av trøunum,
so vit ikki kundu klatra í teimum.
Eg minnist hann sum ein fittan
gamlan mann. Hann lærdi okkum
at telja til 10 á sponskum. Tað var
og er enn ein teknirøð sum kall
aðist Brenda Starr, og hann kall
aði meg altíð Brenda Starr! Hetta
hugsi eg framvegis um, tá eg
síggja teknirøðina í bløðunum.
Hann skrivaði altíð brøv. Hann
sendi eisini okkum brøv, og tá
føðingardagur var, sendi hann eitt
føðingardagkort við 2 dollarum í.
Hetta munnu børnini í hansara
ætt í Føroyum eisini hava fingið.
Sum ofta er hava næstu ættar
liðini ikki nakran serligan áhuga
fyri upprunan hjá foreldrunum.
Hetta er eisini galdandi hjá Sal
omon, og tað er í dag einki sam
band við ættina.
SALOMON FÓR TIL AMERIKA
Salomon saman við konuni, Oda, og børnini, Anna og Jacob.
Salomon var fiskimaður í Boston. Hetta
er fiskivinnuhavn har á leiðini.
Her búði Salomon síni seinastu ár