hósdagur 25. januar 2018síða 16
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 26. JANUAR 2018
SOSIALURIN 11
16
Óli Jacobsen
SIÐSØGA
Óli Jacobsen
3. partur
Í
síðsta parti er Johanna farin
út at sigla sum barnagenta.
Frúan hevur kahútt saman
við mannium, og Johanna
hevði kamar saman við børnunum
Fyrstu náttina svóvu tey væl,
men tá ið skipið fór framvið
Skagen, kom sjóverkurin. Men tað
var skjótt, at hann var av.
Hetta var eitt fittligt lív. Jo
hanna skuldi bara ansa eftir
børnunum. Tað var manning til
alt annað.
Til Antwerpen og Finland
Sonurin, Arne Dinesen, heldur
áfram við síni frásøgn:
Antwerpen kunne på en
måde ligne Hull, [har Johanna
hevði tænt fyrr] for selv om der
naturligvis var mange forskelle,
var de begge travle havnebyer.
Opholdet blev kun af et par dages
varighed. Så stod skibet på ny til
søs, denne gang med kurs mod
Finland, hvor de skulle til Vasa
langt oppe i den botniske bugt.
Da de nærmede sig havnen,
var store isflager dukket op, skønt
det var hen i juni måned. Alle var
glade, da de velbeholdne lå ved
kajen, for det forlød, at der var
pakis bare lidt længere nordpå. De
skulle laste træ til Frankrig, og da
en del af trælasten skulle stuves
på dækket, var der ikke så rart på
skibet, medens lastearbejdet stod
på.
Fruen havde derfor arrangeret
en heldagstur i land. De kørte først
et stykke vej med jernbanen, til de
nåede en station, der lå midt i et
stort skovområde.
Johanne havde aldrig før set en
rigtig stor skov, og selv om den var
smuk og imponerende, syntes hun,
at den også var lidt uhyggelig. Den
bestod udelukkende af grantræer,
der kun var grønne øverst oppe.
Nedenunder sad de udgåede grene
så tæt, at det var helt umuligt at
gå mellem træerne.
Heldigvis var der anlagt en vej,
og da de havde gået lidt hen ad
den, kom de til et stort område,
hvor alle træerne var fældet, så
der var helt åbent.
Her skinnede solen, og da der
var fuldstændig læ, var der dejlig
varmt. Alt var groet til med græs
og vilde planter, der her i juni
havde smukke blomster. I kanten
af området var en temmelig stor
sø, og ved bredden af den spiste
de den medbragte mad. Kokken
havde lavet en velforsynet mad
kurv, og der var også en flaske frisk
mælk, noget børnene savnede, når
de var til søs.
Da de hen under aften nå
ede tilbage med toget, var laste
arbejdet afsluttet, og hvis det ikke
havde været for de mange mygge
stik, de alle havde fået, ville det
have været en dejlig dag.
Næste formiddag afsejlede de
til Rouen i Frankrig.
Medens det ikke havde været
særlig godt vejr på turen til Fin
land, var de heldigere på denne
tur. Det var næsten vindstille og
solen skinnede, så om dagen var
børnene glade for at komme lidt
ud på dækket. Fruen havde givet
tilladelse, og Johanne sørgede om
hyggeligt for, at hun hele tiden
havde børnene lige ved siden af
sig. Dækslasten af træ fyldte det
meste af skibet både for og agter,
men midtskibs var et frit område,
hvor de kunne være. For en sikker
heds skyld havde kaptajnen ladet
sejldug surre fast til rælingen
langs dette område. På hver side
af dæksbygningen var fastboltet
en jernbænk med sæde af teaktræ.
Her kunne hun sidde med børnene
hos sig, og hun kunne også gå tur
med dem, når hun holdt en i hver
hånd.
Maskinassistenturin
kemur uppá dekkið!
Nú hendir tað, sum kom at broyta
lívið hjá Johonnu fullkomiliga:
Medens hun en eftermiddage
spadserede på dækket kom mask
inassistenten ud på dækket. Nat
urligvis kendte hun den flotte
unge fyr. Hun var jo blevet præs
enteret for alle medlemmer af be
sætningen, og selvfølgelig havde
hun da også set ham mange gange
under rejserne, men denne gang
kom han hen til hende og spurgte,
om han ikke skulle tage drengen
lidt. Det var da lettere for hende
kun at skulle passe på den ene
dreng.
Han forklarede videre, at det
var nødvendigt for ham at gå ud
og få frisk luft efter den lange vagt
i maskinrummet, og så var det da
hyggeligt at følges med den sjove
lille purk. Senere satte de sig på
bænken, og Frederik, som han
hed, viste sig at være populær hos
børnene. Han lavede sjov med dem
og fortalte historier. Tiden fløj,
indtil de skulle spise aftensmad.
Frederik beklagede, at han
derefter blev nødt til at gå ned
for at få lidt søvn. Han skulle på
vagt i nat.
Allerede næste eftermiddag
kom Frederik igen for at hjælpe
hende med pasningen af børnene.
Han havde lavet legetøj til dem,
en lillebitte vogn af kobber med
messinghjul til hver af dem. Når
de sad inde i officersmessen,
kunne børnene lege med dem på
bordet. Frederik forklarede, at de
have et godt reparationsværksted
i maskinen, og i de lidt kedelige
nattetimer, skete der sædvanligvis
ikke mere, end at han sagtens
kunne lave nogle småting.
Han havde fast vagt fra kl 12 til
4 både dag og nat.
Fremover ville han sove til hen
på morgenen, så behøvede han
ikke mere at sove om aftenen. De
Johanna fer út at sigla sum arbeiðsgenta. Her finnur hon
drong. Hetta er byrjanin til eitt eydnuríkt hjúnalag
FEKK DRONG
UMBORÐ Á SKIPI
Brúðarparið Johanna og Frederik í 1912.
Tey bæði giftust í Køng kirkju á Fyn
Johanna á Skipanesi: