sunnudagur 31. oktober 2004síða 19
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
36
Nr. 208 - 30. oktober 2004
Nr. 208 - 30. oktober 2004
37
TINGHELLUANALYSAN
Kári á Rógvi
kari@sosialurin.fo
"Børnini eru betur stikað inni
enn bæði seyður og gás!" So-
leiðis tók ein bygdarráðslimur til
um nýggja barnagarðin har í
bygdini. Bygdin hevði ikki havt
dagstovn fyrr, men tað var
vorðið neyðugt nú, tí góða sam-
ferðslan gjørdi, at tað bar til hjá
mongum at vinna sær breyð á
størri plássum.
Kommunurnar hava vald á
barnaøkinum, men landið leggur
mangar treytir við. Fyri hesa lítlu
bygdina, har børnini eru von at
reika frítt frá fjalli í fjørðu,
merkti tað, at summi børn máttu
stikast inni á dagstovnaøkinum
samsvarandi tulkingum hjá
landsins miðstýri.
Hendan frásøgnin ber í sær
fleiri sannleikar um stýri í Føroy-
um. Rákið hevur verið móti
størri ræði til kommunurnar.
Avgerðirnar skulu takast "so nær
at borgarunum sum gjørligt."
Men samstundis velur landið
bæði at samtykkja drúgvar
lógarásetingar um tey málsøki,
sum kommunurnar fáa í sín part,
umframt at lata miðfyrisitingina
ansa eftir, at allir borgarar fáa
somu rættindi.
Talan er um ymisk virði, ið
kappast og vigast. Størri
kommunalt vald merkir, at tað
ber til at snikka loysnirnar til
umstøður og tørv á staðnum, og
tað dámar okkum. Men sam-
stundis merkir tað vandan fyri
(ó)vina- og kenningapolitikki,
fyri fakliga og fyrisitingarliga
vánaligum avgerðum. Tí krevja
vit samstundis, at kommunurnar
skulu fara líka við øllum og
skulu halda seg til bæði tilmæli
og tulking hjá fakfólki. Hetta
merkir so afturfyri, at tey í
staðnum mugu skipa sumt
øðrvísi enn tey ætlaðu, í hesum
førinum avbyrgja dagstovnin
meira enn tey sjálvi hildu vera
neyðugt.
Ongin heilt greið linja tykist
vera. Tað velst um einstaka
heimildarøkið, hvussu teir hægru
myndugleikarnir virka. Hetta er
kjakið um at skipa markið og
samvirkið millum land og
kommunur.
Komin á listan
Mong fólk eru í hesum døgum
komin á listan. Í summum førum
er hetta líka ørkymlandi fyri val-
evnið sum fyri veljran. At stilla
upp er ikki bert borgararættur,
men borgaraskylda, og fleiri
verða uppstillaði uttan at vilja
tað.
Men eisini, hvør stillar upp
saman við hvørjum, kann volda
høvuðbríggj. Á stórplássum stilla
politisku flokkarnir upp. Hetta
kann geva borgarunum trygd um,
at sami politikkur verður førdur,
at samsvar er millum lyfti og
seinni gerðir, og at tað ber til
bæði at løna og revsa flokkarnar.
Men mong halda, at tað er lítið
pláss fyri flokspolitikki, og enn
minni sæst nakað til floks-
disiplin.
Hin mátin gevur ofta ta løgnu
støðu, at veljarin sær bæði tað
valevni, hann vil hava vald, og
tey, sum hann ikki vil skulu vera
vald, á sama lista. Mangur hevur
atkvøtt fyri einum og sæð verða
valdan. Tí uppstillingin er fyri
alla kommununa, og tað eru
listarnir, ikki persónarnir, sum í
fyrstu atløgu eiga atkvøðurnar.
Í summum kommunum gera
tey tí ein felags lista, har øll eru
vælkomin, men ein almennur
uppstillingarfundur ger av, hvørji
sleppa á listan. Hetta riggar
viðhvørt, men trupult er eisini at
finna eina skipan fyri henda
uppstillingarfundin, sum ger, at
bæði menn og kvinnur, bæði tey
har úti og tey har inni, eldri og
yngri, vinnulívsfólk og pen-
sjonistar eru á listanum. Tí
verður ofta annar listi gjørdur
fyri ónøgdu á almenna upp-
stillingarfundinum. Eisini eru
ofta listar fyri smærru plássini í
kommunum við fleiri bygdum.
Síðani koma flokslistar, kvinnu-
listar og listar, ið eru avgjørt fyri
ella ímóti onkrari einstakari
verkætlan ella einstøkum
spurningi.
Ofta er ringt at skilja, hví
kommunur ikki sleppa gera sína
egnu stjórnarskipan. Hví kunnu
kommunur ikki halda aðalfund,
har alt fólkið kann atkvøða, ella í
minsta lagið kjakast um summi
mál? Hetta kann eisini gerast við
fleiri fólkaatkvøðum. Hví ber
ikki til við valdømum? Bar tað
til at býta kommununa upp í
samband við kommunuval, ja so
vóru kommunurnar í til dømis
Suðri ella í Vágum kanska betur
hugaðar at leggja saman. Tí
vandin liggur í, at matematiska
tilvildin gevur eini bygd meiri-
lutan, men bar til at tryggja
hvørji bygd sína støðugu um-
boðan, og so javna millum list-
arnar, so kendu øll seg møgu-
liga tryggari. Tær mongu bygda-
nevndirnar byggja á júst áneyð-
irnar at lata øll plássini koma til
orðanna. Ella hvat við at hava
fleiri kommunustýrislimir? Hví
skal samanløgd Suðuroyar-
kommuna hava so og so nógvar
limir, alt eftir onkrum formli í
kommunstýrislógini? Hví ikki
velja eitt tal, sum ger, at tað ber
til at kenna seg tryggan, at alt
fjølbroytni í oynni er umboðað.
Hví er tað gott, at samlaða talið
av fólkavaldum í Suðurstreymi
lækkar, tá kommunurnar leggjast
saman, hví ikki hava 26 heldur
enn 13 limir, so ikki allir
nývaldir býráðslimir í samgongu
gerast nevndarformenn, og so
hesi fólkavaldu fáa betri tíð til
ymsu málini?
Eg skal ikki siga, hvat er best
og rætt í øllum hesum førunum.
Tað er ikki nøkur røtt loysn á
hesum. Tað eru ymsar loysnir, ið
bera til, og mæli eg bert til, at
kommunurnar fáa størri frælsi at
smíða sína egnu skipan hóskandi
til virði og viðurskifti hjá
teimum.
Kvinnulistar
Á fleiri plássum hava tey havt
kvinnulistar, og fleiri slíkir taka
seg upp. Hetta er bæði gott og
ikki. Í sjálvum sær er tað løgið,
at fólk bjóða seg fram eftir kyni.
Er tað kanska nakar serliga
kvinnuligur máti at taka støðu til
lyktapelar, skattaprosent og
útstykkingar? Tað er eisini okk-
urt ófrættakent við samleika
knýttum at kyni. Summi okkara
gerast ongantíð verdug at koma á
kvinnulista, og hvat høvdu vit
sagt til samkomulistar, ítróttar-
listar ella mannfólkalistar?
Hóast tað løgna í at stilla upp
fyri aðra helvtina, so hava
kvinnulistar sín týðandi boðskap
at bera. Fyrst og fremst, at
politikkur snýr seg um virði. Um
at velja, um at raðfesta, um at
taka støðu. Tey fakligu tilmælini
røkka bert eitt vist.
Tað ber ikki til fakliga at siga,
júst hvar næsta útstykking skal
vera ella hvat hevur størri týdn-
ing júst nú, keikantur, barna-
garður ella eldrasambýli. Hetta
er at velja ímillum ymisk virði.
Kvinnulistarnir hava víst á,
hvussu virðini virka og hava
týdning. Tað er nevniliga ikki
bert spurningur um at velja
ímillum listar við ymsari valskrá.
Val er helst meira enn valskráir
spurningur um persónligar
eginleikar, persónlig virði og
raðfestingar.
Tí er tað vit frá gamlari tíð
hava fleiri fólk at stýra. Vit hava
í túsund ár valt fólk á løgting.
Ikki ein persón. Ikki nøkur fólk,
men fleiri, mong. Tað er tí, at
mong megna betur at umboða
virði í kapping og ymiskar
raðfestingar, enn fá gera. At fleiri
fólk taka prinsippiellu støðurnar
er vernd ímóti harðræði, vernd
ímóti grunnum og ófyrireikaðum
tilmælum. At føroyingar eru
herviligir ikki at góðtaka og
stuðla teirri felags avgerðini, tá
hon er tikin, tað er ein onnur
søga.
At taka støðu til nýggjan
dagstovn er at raðfesta hann
ímillum hinar íløgurnar. Tað er at
taka støðu til, hvar hann skal
vera, og hvussu vit lagaliga fáa
til vega lendi til hansara, hvør
skal smíða, hvussu hann skal
innrættast og rekast - og stikast
inni. Fleri fólk eru við at skifta
orð, størri er kjansurin at minn-
ast til bæði parkeringsumstøður,
umstøður til fólk við breki,
hvussu stovnurin verður sam-
skipaður við annað virksemi, og
hvussu skattaprosentið kemur
toluliga óskalað frá hendingini.
Fleiri virði eru umboðaði, størri
er kjansurin fyri, at vektingin
millum virðini verður tað
hepnasta.
Kvinnulistarnir hava fram um
alt annað víst á, at virðini í
bygdarráðunum høvdu slagsíðu.
Tað var ov nógv betong og
atløgupláss, ov nógv vøllir og
vegir, sum vórðu raðfest, tá bert
mannfólk vórðu vald í stýrini.
Kvinnulístarnir hava víst á, at
sera nógvir av teimum gomlu
listunum í veruleikanum vóru
mannfólkalistar heldur enn skila-
fólkalistar.
Men allar slagsíður kunnu
órógva kós og ferð. Bara at velja
kvinnur fyri kynið, og í bygdar-
ráðnum at forsmáa øll mannfólk,
er uppá sikt líka óheppið sum tað
øvugta og kann gerast líka
vandamikið sum at stilla upp fyri
listar, ið á annan hátt umboða
stongdar bólkar.
Tað er at vóna, at alt kjakið um
kvinnulistar fær fólk at viður-
kenna, hvussu stóran týdning
persónlig virði og eginleikar
hava. Rákið hevur annars verið
tað, at miðlafólk og tey klóku
hava tosað forhánisliga um fólk,
ið stemma uppá valevni út frá
persónligum virðum. Í mong ár
hava fólk ikki torað at sagt, at
tey atkvøða fyri hesum ella
hasum, tí viðkomandi umframt
vit og skil og førleika eisini:
"veit hvussu verkafólkið hevur
tað," ella "byggir sítt lív á
Harran," "er góður við um-
hvørvið," ella "býr her úti hjá
okkum." Kvinnulistarnir kunnu
vónandi gera tað legitimt aftur at
velja bæði eftir skili og virðum.
Hvønn velur tú?
-Vit skulu velja kommustýri í næstum.
Kommunurar fækkast, meðan vald og stødd
teirra vaksa. Fer hetta at merkja betri stýri ella
størri tilvild?
Savnsmynd
KOMMUNALPOLITIKKUR
Heri á Rógvi
heri@sosialurin.fo
Eldraøkið verður óivað ein av
heilt stóru uppgávunum hjá
komandi bý- og bygdarráðum.
Tað er júst eldraøkið, ið stendur
fremst í røðini av komandi
kommunaluppgávum - millum
núverandi landsuppgávurnar.
Ein bólkur undir Innlendisráð-
num arbeiðir í løtuni við einari
ætlan at umskipa fleiri av lands-
uppgávunum til kommunurnar at
røkja.
Landsstýrismaðurin í komm-
unumálum, Jógvan við Keldu,
sigur, at eldraøkið stendur á
breddanum hjá bólkinum, men
eisini onnur øki ger arbeiðs-
bólkurin sínar metingar um.
Eisini barnaverndar øki, sum vit
áður hava umrøtt í Tinghelluni,
verður flutt út til kommunurnar.
Har verður í øllum førum neyð-
ugt hjá kommunum at samstarva,
um kommunalu eindirnar ikki
eru størri enn 1.500 fólk - ella í
serliga førum 1.000 fólk.
Skúlaøkið er ikki við arbeið-
inum hjá bólkinum eins og onnur
øki, sum einaferð í framtíðini
kunnu hugsast at gerast upp-
gávur hjá kommunum.
Fíggingin torfør og ógreið
Barnaansingin er vorðin kommu-
nalt mál, og tann fíggjarligi part-
urin er eisini avgreiddur. Men
tað verður ikki eins einfalt við
eldraøkinum, heldur Jógvan við
Keldu.
Metingarnar skulu gerast um
tørvin á ellisheimum og øðrum í
sambandi við alt eldraøkið.
– Arbeitt verður við at fáa
greiðu á, hvussu vit best røkja
hetta økið í framtíðini, sigur
Jógvan við Keldu.
Og fleiri pengar fylgja við
ábyrgdini, leggur Jógvan við
Keldu dent á. Áður umrøddi
arbeiðsbólkur skal gera tilmæli
um, hvussu skattainntøkur skulu
býtast fyri at fáa kommunum
neyðugu pengarnar til vega.
Jógvan við Keldu dugir ikki at
siga í skrivandi stund, hvussu
skattabýtið millum land og
kommunur fer at verða skipað.
Fleiri møguleikar eru. Eitt nú
kann tað hugsast, at kommunu-
skatturin verður progressivur -
eins og landsskatturin er í løtuni.
Jógvan við Keldur avvísir ikki, at
talan kann gerast um eina
munandi broytta skattaskipan.
Landsstýrismaðurin sigur seg
rokna við, at arbeiðsbólkurin
verður liðugur um ársskiftið.
Einki tvang
Ein fortreyt fyri, at kommunur-
nar kunnu taka við fleiri upp-
gávum er samanleggingar ella
samstarv millum kommunur.
Jógvan við Keldu leggur dent
á, at tað ikki er politiskur vilji at
leggja at tvinga kommunur at
leggja saman. Tískil kemur tað
als ikki upp á tal. Landsstýris-
maðurin í kommunumálum
heldur ikki, at tað verður nakað
trupulleiki at fáa kommunur at
leggja saman.
– Rákið í løtuni er at leggja
saman. Kommunurnar eru nú 34
í tali, og tað er ein stór minking
upp á stutta tíð. Tað er bert ein
kommuna við færri enn fimmti
íbúgvum, og tvær kommunur
hava 3-5.000 íbúgvar, sigur
Jógvan við Keldu.
Hann kennir seg sannførdan
um, at hendan gongdin fer at
halda fram.
KOMMUNALPOLITIKKUR
Heri á Rógvi
heri@sosialurin.fo
Áhugin millum manna fyri
kommunalpolitikki er ov lítil.
Tað heldur í øllum í løgtings-
maðurin fyri Fólkaflokkin Poul
Michelsen. Hann var borgarstjóri
í Tórshavnar kommunu árini
1981 til 1992. Hann heldur ikki,
at kommunalpolitikkurin er
broyttur til tað verra sum so,
men áhugin er ikki tann sami.
– Tað fyrikemur mær, at fólk
eru minni áhugaði í kommunal-
politikki nú enn áður.
– Tað kann vera tann nýggja
kommunulógin, sum hevur
ábyrgdina av tí. Áður var tað
meira frælst, hvat kommunurnar
tókust við, men nú er tað meira
fastlæst, sigur Poul Michelsen.
Eitt greiðari uppgávubýti vil
gera tað meira spennandi at
fylgja bý- og bygdaráðspolitikki
og eisini skapa størri áhuga fyri
at vera við, har avgerðirnar verða
tiknar í bý- og bygdaráðum.
Spurdur, sigur fyrrverandi
borgarstjórin, at hann ikki metir
størri samsýningarnar til býráðs
og bygdarráðslimir fara at skapa
størri áhuga.
– Tað er serliga typur av fólki,
sum leggja sína orku í tílíkt
arbeiði, og tað er ikki fyri
pengarnar, sigur Poul Michelsen.
Uppgávur út til
kommunurnar
Tvey viðurskifti eru serliga av-
gerandi fyri at skapa betri
kommunalviðurskifti, sambært
Poul Michelsen: Størri kommu-
nalar eindir og at kommunurnar
átaka sær fleiri uppgávur.
Og hesi bæði viðurskifti er
eisini nær tengd at hvørjum
øðrum.
– Uppgávubýtið millum land
og kommunu er avgerandi.
Kommunurnar mugu eisini hava
eina umsitingarliga tyngd fyri at
taka sær av uppgávunum, og
hetta ber bert til við at leggja
saman, sigur Poul Michelsen.
Listin yvir øki, ið kommunalar
kreftir skulu hava ræðið á heldur
enn landsmyndugleikar, er
langur, sambært fyrrverandi
borgarstjóranum. Bæði eldrarøkt,
barnavernd, fólkaskúli og fleiri
aðrar tænastur eiga at gerast
partur av kommunaluumsitingini.
– Velja kommunur ikki at
leggja saman, so ber illa til at fáa
røkt uppgávurnar. Smærru
bygdirnar fáa ikki minni ávirkan
við at leggja saman - tvørtur-
ímóti. Avgerðirnar verða antin
tiknar í stórum kommunum ella
av landsmyndugleikunum, sigur
Poul Michelsen.
Smærru útoyggjakommunur-
nar skulu skipast fyri seg, heldur
Poul Michelsen.
– Útoyggjakommunurnar, eitt
nú Svínoy, Fugloy og Skúvoy eru
nakað heilt serligt. Tær mugu
hava eina serliga skipan, undir
einum landsstýrismanni, har tær
skulu bjóða tær neyðugu tænast-
urnar og hava neyðugu karm-
arnar í lagi, sigur Poul Michel-
sen.
Skattaskipanin broytast við
At kommunurnar skulu hava
fleiri uppgávur, merkir, at
inntøkurnar skulu vera fleiri.
– Kommunurnar skulu sjálv-
andi hava peningin til at loysa
hesar uppgávurnar, og inntøkur-
nar hjá landinum skulu minka
tilsvarandi, sigur Poul Michel-
sen.
Hann hevur ikki nakran kon-
kretan býtislykil í tonkunum.
– Mugu skatta sjónarmið eru
ikki so fýrakantað. Fólk skulu
sjálvandi ikki rinda meira enn
hálvtrýss prosent í skatti. Tað
týdningarmesta er, at vit fáa
skipað eitt greitt uppgávubýti
sum tænir borgarunum, landin-
um og kommunum best, sigur
Poul Michelsen.
Jógvan við Keldu:
Eldraøkið í fremstu røð
Eldraøkið verður tað fyrsta stóra málsøkið,
sum kommunurnar skulu yvirtaka frá
landinum. Ein munandi broytt skattaskipan
kann koma upp á tal
Poul Michelsen, fyrrerandi borgarstjóri:
Ov lítil áhugi
Savnsmynd
Eitt greiðari uppgávubýti millum land og kommunur,
har fleiri uppgávur verða lutaðar út til kommunurnar,
vil geva eitt betri kommunalt fólkastýri, heldur Poul
Michelsen, fyrrverandi borgarstjóri
Poul
Michelsen
C
M
Y
K
37
36