týsdagur 9. november 2004síða 20

38 Nr. 214 - 9. november 2004 Nr. 214 - 9. november 2004 39 VIÐMERKINGAR Charlotta á Váli Olsen Valevnið Miðflokksins í Suðurstreymi Sum Havnin er voksin, er ferðslan vorðín ovurhonds stór. Tað er vorið soleiðis at bilarnir meiri ella minni hava yvirtikið býin. Gong- ur tú ein túr í býnum, mást tú alla tíðina ansa eftir bil- unum. Vit eiga eina sokall- aða gongugøtu í Havn, ja, eg má kallað hana "so- kallaða", tí fyri mær er hon ikki meiri gongugøta enn aðrar gøtur. Eg kundi hugsa mær, at gongugøtan var "bilfrí", eins og í øðrum londum, at bert var av- og áskipan ein til tveir tímar um dagin, har bilar kundu koyrt vørur til handlarnir, annars eingir bilar í gøtuni. So hevði tú kunna hugna tær við at fari túr í gongu- gøtuni við børnunum, hugt í handlar, tosa við fólk o.s.fr., tað kanst tú ikki sum er, uttan ampa fyri bilun- um. Viðvíkjandi súkklubreyt- um undrar tað meg, tá kommunan hevur gjørt allar hesar nýggju vegirnar í býnum, at ikki er hugsa um súkklubreytir. Sjálv havi eg súkklu og børnini eisini, men satt at siga, tori eg ikki at fara út í trafikkin á súkklu, tí tú hevur ongan rætt, antin mást tú súkkla millum bilarnar ella millum fótfólki á gongubreytunum, tað kann ikki vera rætt! Her má gerast nakað munagott, bæði við verandi vegir eins væl og nýggjar vegir. Hetta vil Miðflokkurin arbeiða miðvíst fyri! Set tí krossin við lista H ella eitt av valevnum tess! Dánjal Petur Hansen So skjótt Norðoyatunnilin er komin ígjøgnum eiga vit at byrja uppá undirsjóv- artunnilin millum Skála- fjørðin og Havnina. Landsins mynduleikar taka ikki hetta stigið. Neyðugt er at komm- unurnar kring Skálafjørðin standa saman um hesa verkætlan og longu nú í verki vísa tað handlikraft sum skal til, soleiðis at hesin undirsjóvartunnil er ein veruleiki innan 5 ár. Framtíðar býarplan- legging og íløgur eiga longu nú at taka støði í hesi framtíð. Framtíðin kemur ikki at sær sjálvum. Vit mugu vilja framtíðina og velja framtíðina. Birgir Sondum X við lista E Bussleiðin hevur nú koyrt í 26 ár. Ætlanin við Bussleiðini var at fólk í størri mun fóru at nýta henda møguleika, fyri at minka um privatu bilferðsluna. Tað hevur verið trup- ult at vant fólk til at nýta tað almennu ferðsluna á veganetinum. Tí má nýhugsan til í samband við bussleið- ina. T.d. styttri millum túr- arnar. Børn og pensionistar koyra ókeypis. Eg veit væl, at hetta hevði kost- að kommununi, men bert í fyrstu atløgu. Fyrimunirnir eru minni trýst á vegirnar, minni trýst á p–økini, nógv minni viðlíkahald av veganetinum og ikki minst minni dálking av umhvørvinum. Bussleiðin VAL04 Hans Albert Hansen Hoyvík Valevni sambandsfloksins www.hansalbert.com Tann nógva ferðslan úr Hoyvíkshaganum um morgnarnar er til ampa fyri tey, ið ganga og súkkla. Nógv foreldur tora illa at lata børn síni fara til gongu ella á súkklu yvir í Hoyvíkar (S?)skúla, hóast Hoy- víkshagin er vælegnaður til bæði, tí hann er so slættur. Tað skulu ikki stórar íløgur til, fyri at gera farleiðina hjá hes- um báðum bólkum nógv tryggari. Gonguteigar skulu gerast um allar vegir, ið ganga út á Vegin Langa og ljós eigur at varpast á hesar, tí ilt kann vera at síggja tey ferðandi í myrkri. Eitt dømi um hetta er gonguteigurin um Løg- mannabreyt. (dømi: gonguteigurin um Løg- mannabreyt). Súkklu- breytir eiga somuleiðis at verða gjørdar eftir øll- um teimum stóru vegun- um, (Flatarvegi, Djúpa- gilsvegi, Løgmanna- breyt og Klingluni) ið ganga út á Vegin Langa, samstundis sum súkklu- breyt eigur at verða gjørd eftir Vegnum Langa. Súkklubreytir- nar kunnu gerast ser- skildar ella sum partur av gongubreytini, har ein strika skilur gongu- breytina frá súkklu- breytini. (eins og á R.C. Effersøesgøtu). Um hetta verður gjørt, fara óivað fleiri børn at ganga og súkkla í skúla og hevði hetta sam- stundis lætt um ferðslu- trýstið nærhendis Hoy- víksskúlanum um morgnarnar. Súkklu- breytir eiga eisini at verða gjørdar aðrastaðni í Havn har, sum hetta ber til, sum t.d. við teir størru vegirnar. Fram- yvir eiga súkklu- og gongubreytir at verða umhugsaðar í samband við nýggja vegagerð í kommununi. VAL04 Fleiri súkklubreytir Egon Øregaard Valevni Fólkafloksins til býráðsvalið í Havn Hvat við: • Teimum samanløgdu,- minnu kommununum? • Eldraøkinum? • Frítíðar umstøðunum? • Skúladeplinum - Mentanardeplinum? • Vesturskúlanum ístaðin fyri Venjingarskúlan? • Út- ella nýbyggingini av Argja skúla? • Karmar til Musikkskúl- an? • Umhvørvinum? • Karmar til vinnulívið? Hetta eru nøkur av málun- um, sum Fólkaflokkurin fer at loysa, í samstarvið við viðkomandi partar ! Samlaða kommunan fyrst. Ferðsla VAL04 Undirsjóvartunnil millum Skála- fjørðin og Havnina innan 5 ár VAL04 VAL04 Hvat við Jógvan Arge býráðslimur fyri Tjóðveldiflokkin Ert tú borgari í Tórshavnar kommunu, eigur tú at fara á val í dag. Hetta er tín fyrsti og størsti møguleiki at ávirka viðurskiftini í okkara kommunu næstu fýra árini. Listi E stendur fyri opin- leika og virðing í viður- skiftunum millum komm- ununa og borgaran. Fáa vit tín stuðul, fær borgarin fleiri møguleikar fyri ávirkan. Vit hava sett okkum fyri at hoyra borgararnar í mál- um, sum viðkoma teimum. Vit bjóða fram politikarar við hugsjónum heldur enn politikarar, sum ganga burtur í smálutum. Tað er alneyðugt, tí stór- mál eru fyri framman. Kommunan umfatar nú allan Suðurstreym og nak- að væl aftrat. Nýggj heildarætlan má gerast fyri framtíðini. Skúlarnir skulu dagfør- ast. Eldramálini mugu loys- ast og barnaansingin menn- ast. Mentanin skal røkjast eins og ungdómurin og ítrótturin. Vit seta trivnaðin í hásæti og hava umsorgan fyri um- hvørvinum. Ferðslan má skipast betur og Bussleiðin gerast eitt veruligt alternativ til bilin. Samljóð má vera millum húsabygging, vinnumøgu- leikar og grøn øki. Vit vilja fáa skil aftur á byggingina í kommununi. Vinnumøguleikarnir mugu á breddan. Teir eru týðandi fortreyt fyri trivnaði okkara. Vilt tú hava annað skil á býin, bygdir og oyggjar í Tórshavnar kommunu, vel- ur tú Lista E. Hugsjónir í býráðið VAL04 VIÐMERKINGAR Meta C. Palle Í dag skulu borgararnir í Tórshavnar kommunu seta teirra kross. Um tað verður við mítt navn, skulu tit ikki ivast í, at eg fari at gera mítt besta fyri tykkum. Tí havi eg stillað upp. Sum dømi um, hvat eg fyrr havið gjørt, kann nevnast, at tá ið talan var um at selja Eysturskúlan, var eg við í tí foreldrabólki, sum arbeiddi ímóti søl- uni, sum síðani varð av ongum. Somuleiðis var eg við í samráðingunum, sum tey 23 almennu fakfe- løgini høvdu við Lands- stýrið í 90-unum. X við lista C. Eyðgunn Samuelsen valevni hjá Javnaðar- flokkinum Klaksvíkar Býráð Tjaki og skrivingin nú til valið um "skúrloysnir" og "lappaloysnir" í samband við tey framstig, ið hóast alt, eru framd innan barna- ansingina síðstu 4 árini, er fyri mær eitt sindur mis- skilt og kann tykjast niður- gerandi fyri tey starvsfólk, ið arbeiða innan ansingina og tey foreldur, ið hava síni børn í ansing. Starvsfólkini í barnaans- ingini og dagrøktini gera eitt megnararbeiði og sjálvt um fáir námsfrøðingar eru, so eru vit í nógvum førðum millum tey fremstu innan námsfrøði í Føroyum, tí vit hava nakrar eldsálir, ið brenna fyri børnunum. Somuleiðis eru flestu foreldur ikki í iva um, at teirra børn trívast, mennast og hava tað gott har tey vera ansaði. Flottir og dýrir stovnar gera ikki alt. Tað er umsorganin fyri børnunum og tað at tey fáa ein tryggan og mennandi gerandisdag ið telur mest. Klaksvíkin útbúgva pedagogar. Tørvurin á námsfrøðingum er í dag so stórur, at vit bert í Klaksvík hava tørv á fleiri 10 tals pedagogum. Klaks- víkar kommuna hevur, gjøgnum kommunusam- skipanina, fleiri ferðir gjørt vart við hetta mótvegis myndugleikunum, uttan at tað ger nakran mun. Støðan í dag er tann, at 2 fólk úr Norðoyggjum vanliga vera upptikin í pedagogútbúgv- ing fyri hvønn flokk ið byrjar á Læraraskúlanum og tað er alt ov lítið. Tað er ikki bert ein fíggjarligur spurningur at bert ein flokkur verður tikin upp hvørt árið, hølistørvurin á Læraraskúlanum er eisini ein forðing. Tí er tað sjálv- sagt at onnur mugu bjóða seg fram, og als onki er í vegin fyri at Klaksvíkin kundi hýst einum flokki hvørt ár. Vit hava nógv væl útbúgvin fólk her norði ið kundu undirvíst og annars kundu lærarir, um neyðugt, ferðast í millum. Við 400 ansingarplássum í Klaksvík er heldur ongin trupuleiki við praktikplássum. Hetta eigur at vera nakað gjørt við í komandi tíðum. Hans Jacob Lamhauge valevni til Runavíkar kommunu Eitt mál, ið er komið fram í valstríðnum til hetta kommunuvalið, er verk- ætlanin um undirsjóvar- tunnil millum Skálafjørðin og Havnina. Verkætlanin er spennandi og kann, um rætt verður atborið, verða til stórt gagn fyri Skálafjarð- arøkið. Hetta er ein stór verk- ætlan, ið má fyrireikast væl. Talan er ikki bert um tunnilin, men eisini um ferðsluna til og frá hesum. Veganetið, líka úr Søldar- firði og út í Runavíkina, er als ikki fyrireikað, til at taka ímóti allari tí ferðslu, ið kann væntast í gjøgnum tunnilin. Komandi býráð eigur tí at treyta sær, at tunnilin og vegurin til og frá hesum, verða viðgjød, sum eitt og sama mál. Vit eiga at læra av mis- takinum í Leirvík, í sam- band við Norðoyartunnilin. Gott val! Barnaansing – karmarnir eru ikki alt VAL04 Undirsjóvartunnil millum Skálafjørðin og Havnina! VAL04 Ein góð kommuna VAL04 Guðrun Malena Hansen Gøtubygd skal vera stað- ið, har øll eru glað fyri at búgva. Vit, sum búgva í gøtu- bygd, skulu fáa børnini ansaði í barnagarði og frítíðarskúla. Skipanin virkar væl, tó har skal allatíðana arbeiðast við at betra um umstøðurnar, so tær verða optimalar. Skundast skal undir bygging av bygdarhúsið við nógvum møguleik- um, har rúm er fyri ítrótti og mentan. Útstykkjan av grund- økjum í Norðragøtu, Sydrugøtu, við Gøtu- gjógv og Undir Gøtueiði ( Tað skal altíð vera skjótt at fáa grundstykki í Gøtu Kommunu.) Skúlin skal gerast meira nútíðarhóskandi. Skipaður flutningur av skúlabørnum í øllum flokkum ímillum bygd- irnar( soleiðis at børn í 1, 2, og 3 flokki í øllum førum hava møguleika fyri at koyra til og frá við skúlabussinum. Helst skuldu øll havt henda møguleika Eldrasambýlið er nú gjørt og skal viðlíka- haldast. Tey eldru skulu hava áhugavert ítriv, sum gevur teimum innihald í gerðandisdegnum. Undirhúsið á kajuni í Nordragøtu eigur at vera eitt sjálvsagt tilboð. Frítíðarvirksemi fyri ung og eldri. Fríðka um Gøtu bygd og gera vetrarfriðingina lidna. Kanska miðja ímóti at vinna heitið reinasta bygd í Føroyum. Fríðka um fram við ánni, við vøllin og allan vegin inn í dalin. Eisini í hinum bygdunum. Hampa um og gera umstøðurnar betri á Syðrugøtusandi, nú so stór og frálík tiltøk eru har. Gøta er ein vinnu- lívsbygd burturav, og tí skal vinnan hava bestu møguleikar at virka. Hetta krevur góð havna- viðurskifti og rúmligt ídnaðarøki. Nútíðin krevur sam- starv tvørtur um komm- unumark. Hetta er gald- andi fyri undirvísing, sløkkjulið, eldraøkið og serøkini t.d. ítriv. Ein góð kommuna fyri øll VAL04 Páll á Reynatúgvu borgarstjóri á Sandi Eftir øllum at døma hevur hon sogið sær mergin til úr hesi mentan, tí sjálvdan havi eg sæð so amerikani- seraðan og einoygdan reto- rikk festan á blað her í Føroyum. Elin Lindenskov er so troytt av at hoyra fólk úr útjaðaranum loypa á Havn- ina, sigur hon í grein her- fyri. Og tí loypi eg á útjað- aran, tykist hugburðurin at vera. Lat ongan vera í iva um, at eg eri sera stoltur av og góður við okkara høvuðs- stað, Tórshavn. Eg kenni býin sum mín, eins væl og tykkara, sum gista í Havn- ini hvørja nátt. Og sjálvandi skal høv- uðsstaðurin rúma nógv av teimum tilboðum, ið Elin so óført greiðir frá. Og eg eri samdur við Elini ið nógvum av tí ið hon førir fram. Tó eru tað økir har eg meti at Elin Lindenskov fer grundleggjandi av sporin- um. Tað er fyrst og fremst í útjaðaranum at vinnuligu frambrotini vaksa. Tak bara Faroe Marine Biotech á Eiði, ella høvdavirkið í Leirvík. Ella finn útav hvar mesti fiskurin kemur uppá land. Tað er fyrst og fremst í útjaðaranum at mentanar- ligu frambrotini eru. Les Martin Joensen, Heðin Brú, ella lurta eftir Eivør Pálsdóttir og Sunnleifi Ras- mussen. Tað er fyrst og fremst í útjaðaranum at ítróttarligu frambrotini grógva. Norð- ingar hava verið framúr í at klekja fótbóltsstjørnur, meðan Havnin í storan mun sankar saman tað ið útjað- arin elur. Tað er fyrst og fremst í útjaðaranum at nátturan vinnur á larminum. At veruleikin vinnur á "yvir- fladiska resinum". At grønu føroyar vinna á asfaltinum. Einki av hesum nevnda, bendir á ein miðaldarligan fundamentalistiskan hug- burð í útjaðaranum, men ber boð um at útjaðarin framvegis er kveikjari og uppalari av góðum hug- burði og sunnum føroying- um. Havnin er sum allir høv- uðsstaðir. Sankar saman ágoðan av tí nógva ið grør rundanum, og er før fyri at vinna pening burturúr tí tilfeinginum. Savningar- staður hjá tí mesta. Ikki minst av sosialum trupul- leikum og víttgangandi átrúnaðarligum sektum. Havnin er ikki dynam- iska meginhjólið í føroyum í dag. Havnin er ein tungur fyrisitingarligur bygnaður, sum etur nógv av tí tilfeingi sum verður skapt og virkað í føroyska útjaðaranum. Tað hava fleiri kanningar víst seinnu tíðina. Kortini eru vit góð við Havnina, tí hon er okkara høvuðsstaður. Men tað er ikki vist, og neyvan rímiligt at tann støðugt flótandi stuðulin frá útjaðaranum til Havnina fer at halda fram. Uttan mun til hvussu nógv tú droymir um Mc, Elin, "We want our peoples money back", Elin Hevur Elin etið seg um rygg á Mc Donalds! VAL04 C M Y K 39 38