mikudagur 10. november 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 215 - 10. november 2004
Nr. 215 - 10. november 2004
9
Ein umfatandi betr-
ing av Føroysku Al-
tjóða Skipaskránni
(FAS) er eftir øllum at
døma á veg og fyri
fyrstu ferð fyriliggur í
Føroyum ein kanning
av hvørji ynski altjóða
handilsflotin hevur í
sambandi við skipa-
skráseting
Býi Tyril
Fyri at standa seg í alsamt
harðnandi altjóða kapping
krevst nógv meira enn hvat
tann longu kolldømda FAS
(Føroyska Altjóða Skipa-
skráin) frá 1992 megnar,
bæði av greiðum fyrimun-
um at bjóða altjóða reiðarí-
unum og av greiðari stra-
tegi fyri hvat slag av altjóða
skipaskráseting okkara skal
vera. Hevur tað ligið lut-
falsliga leingi í luftini at
verandi skipan má bøtast
fyri at føroyingar skulu fáa
nakað burtur úr at lata
handilsskip skráseta seg hjá
okkum, so bendir eisini
mangt á at nú er okkurt nýtt
í væntu.
Hetta stendur greitt aftan
á eina ráðstevnu um altjóða
skipaskráseting
sum
Skeiðsdeildin á Føroya Sjó-
mansskúla
fyriskipaði
fríggjadagin 29. oktober.
Ráðstevnan eydnaðist væl,
soleiðis at skilja at fitt av
fólki møttu upp til nakrar
fyrilestrar sum høvdu nógv
ítøkiligt innihald, og fingu
frá tveimum landsstýris-
monnum greið lyftir og
ábendingar um at arbeiðið
við at menna okkara altjóða
skipaskráseting er komið
væl áleiðis og verður tikið í
størsta álvara.
Talan er um ein sera stór-
an altjóða marknað, sum
mong meta átti at verið nat-
úrligur heimavøllur fyri
føroyingar. Sambært upp-
lýsingar sigla tilsamans góð
30.000 skip á heimsins
høvum og umleið helvtin
av hesum skipum eru skrá-
sett undir fremmandum
flaggi, og enn meira tá talan
er um stór skip.
Men flestu royndir við al-
tjóða
skipaskrásetingum
hava víst seg at miseydnast,
eftir øllum at døma av tí or-
søk at avvarðandi myndug-
leikar ikki innsíggja hvørji
krøvini til raksturin av eini
altjóða skipaskrá í veru-
leikanum eru.
Vitan fyriliggur
»Í 1992 fingu vit ta so-
kallaðu FAS-skipanina,«
staðfestu fyrireikararnir frá
Føroya
Sjómansskúla,
Kristin
Rasmussen
og
Sjúrður Guðjónsson, í ein-
um uppleggi til ráðstevn-
una. »Henda skipan hevur
tó ikki virkað lokkandi
uppá útlendskar reiðarar,
og tí eru at kalla eingi út-
lendsk skip í hesi skráset-
ing. Spurningurin er so um
vit áttu at slept ætlanini um
at fáa útlendskar reiðarar
hendavegin – ella um vit
skuldu lagt á annan bógv
og gjørt eina skipaskráset-
ing og skattaskipan eftir
kundans tørvi í kapping við
aðrar skrásetingar.«
Júst so. Tað var hetta sum
ráðstevnan í Nóatúni snúði
seg um.
Fyrstur at røða, aftan á at
sjómansskúlastjórin Hans
Jóhannes á Brúgv hevði
boðið øllum at vera væl-
komin, var Bjørn Kalsø,
landsstýrismaður í fiski- og
sjóvinnumálum.
Honum
næstur Óli Hans H. Olsen,
stjóri á Skipaeftirlitinum;
síðani
Bárður
Nielsen,
landsstýrismaður í fíggja-
málum; so Kristin Rasmus-
sen, sjómansskúlalærari; og
seinast Jan Frits Hansen,
undirstjóri í Dansk Rederi-
forening. At enda var so
orðaskifti í umleið ein tíma.
Samanum tikið eru mong
samd um at Føroyar hava
stórar møguleikar at gera
seg galdandi innan altjóða
skipaskráseting, um ein
meira nøktandi ætlan hes-
um
viðvíkjandi
verður
løgd. Báðir landsstýris-
menninir upplýstu undir
ráðstevnuni at ítøkiligar ný-
skipanir eru á veg; hetta
kom frá bæði fíggjarmála-
ráðharranum, hvat viðvíkur
einari tonsaskattaskipan, og
frá fiski- og sjóvinnumála-
ráðharranum, hvat viðvíkur
sjálvari lógini um FAS.
Sum nakað ið leingi hevur
verið eftirlýst, men sum má
sigast at vera grundleggj-
andi, er nú gjørd ein kann-
ing av hvørji krøv og ynskir
reiðarar í ymiskum londum
hava í sambandi við altjóða
skipaskráseting; í sama høpi
fyriliggur ídag ein útgreinað
strategi, út frá føroyskum
fyritreytum,
sum
hevði
kunnað verðið brúkt sum
partur av einum útgangs-
støði tá tað í næstum skal
stingast út í kortið hvat før-
oyingar ætla við altjóða
skipaskrá. Persónurin aftan
fyri hetta er eingin minni
enn stjórin á Skipaeftirlit-
inum, Óli Hans H. Olsen.
Strategisk fløgg
»Tá ráðstevnan er av, fari
eg saman við landsstýris-
manninum í fíggjarmálum
at taka samanum og seta
hol á eina ætlan fyri hvussu
arbeiðið kann leggjast til
rættis frameftir,« segði
Bjørn Kalsø í sínum inn-
leggi, sum snúði seg um
hvørjar ætlanir Landsstýrið
hevur í sambandi við at fáa
útlendsk reiðaravirkir at
skráseta teirra skip í tí før-
oysku altjóða skipaskránni.
Hann segði eisini millum
annað at samstarvið millum
Skipaeftirlitið og Skipa-
skrásetingina er ment í
seinastuni og møguliga skal
mennast enn meira.
»Vit fara at lurta eftir
teimum við royndum innan
altjóða skipaskráseting og
lata teirra royndir og egin-
leikar koma okkum til fyri-
muns og harvið hjálpa okk-
um at røkka eini niður-
støðu. Fiskimálaráðið hev-
ur ásannað at altjóða skipa-
skráseting og skipaeftirlit
er tengt at hvørjum øðrum,
og Skipaeftirlitið og Skipa-
skrásetingin hava sostatt
havt eitt sera tætt samstarv
tað síðsta árið, og møguliga
fer hetta samstarv at verða
styrkt enn meira í fram-
tíðini.«
Bjørn Kalsø segði at enda
í sínari framløgu at »ein
lokkandi føroysk altjóða
skipaskrá« kemur at hava
»stóran týdning fyri sam-
felagið sum heild« og lovaði
positiva politiska viðgerð,
samstundis sum hann frødd-
ist um ráðstevnuna.
»Tað er hugaligt at Sjó-
mansskúlin av sínum ein-
tingum fer undir eitt átak
sum hetta… (…) samstund-
is sum ein lokkandi føroysk
altjóða
skipaskrá
eisini
kemur at hava stóran týdn-
ing fyri samfelagið sum
heild. Spurningurin er í
mínum
hugaheimi
so
áhugaverdur at hann eigur at
viðgerast út í æsir – sjálv-
andi í einum positivum
anda.«
Stjórin á Skipaeftirlitin-
um, Óli Hans H. Olsen,
hevur í fleiri ár arbeitt við
spurninginum um hvørjar
fyritreytirnar eru fyri einari
væleydnaðari altjóða skipa-
skráseting. Frammanundan
útbúgvin sum skipsførari,
varð hann fyri einum ári
síðani liðugur við eina út-
búgving sum Executive
Master of Business Ad-
ministration í shipping og
logistikki. Hansara Master
ritgerð viðgjørdi eina al-
tjóða skipaskráseting í Før-
oyum, og til sítt innlegg á
ráðstevnuni tók hann tann
partin ið snýr seg um tey
krøvini ið verða sett Skipa-
eftirlitinum í mun til eina
kvalitetsskráseting; haraft-
urat tók hann við ta markn-
aðarkanning hann gjørdi í
hesum sambandi.
»Nógv lond hava roynt at
gera seg galdandi innan
skipaskráseting,« staðfesti
Óli Hans H. Olsen, »men
tað eydnast hjá teimum
fægstu. Nógv av londunum
geva sær ikki far um hvørji
krøv raksturin av eini al-
tjóða skipaskrá setir. Hetta
er sum oftast høvuðsorsøkin
til at royndin við skipaskrá-
seting miseydnast. Í farnum
árum er skipaídnaðurin
vorðin alt meira globaliser-
aður, og tað verður meira og
meira eyðsýnt at reiðarar
velja ikki egið nationalt
flagg til skip síni longur. Val
av flaggi er vorðið ein stra-
tegisk avgerð, á sama hátt
sum einhvør onnur fíggjar-
lig strategisk avgerð ið verð-
ur tikin av reiðaranum.«
»1. januar 2003 vórðu
30228 skip skrásett í øllum
heiminum, 15649 av teim-
um vórðu skrásett í landin-
um har eigarin býr, meðan
14579 skip vórðu skrásett
undir fremmandum flaggi.
Tá hugt verður eftir deyð-
vektini hjá somu skipum,
eru 63,4 prosent av henni
skrásett undir fremmandum
flaggi. Sostatt eru tað fyri
tað mesta tey stóru skipini
ið verða skrásett uttanfyri
landið har eigarin býr.«
Sleppa undan skatti
Munur er eisini á skipaská-
seting og skipaskráseting,
vísti Óli Hans H. Olsen
víðari á.
»Tvey høvuðssløg av
skipaskráum eru: afturlatnar
skipaskrásetingar og opnar
skipaskrásetingar. Tær fyrru
seta strong krøv til eigara-
viðurskifti og manningar á
skipum; lond sum Japan og
USA hava afturlatnar skrá-
setingar. Tær opnu skipa-
Nýggjar vónir til føroyska altjóða skipaskráseting
skrásetingarnar loyva reið-
arum at skráseta síni skip
undir einum og hvørjum
flaggi, uttan mun til tjóð-
skap. Skipið og reiðarin
skulu einans lúka treytirnar
fyri skráseting. Krøv verða
ikki sett til tjóðskap hjá
manningini, men um før-
leika. Tær opnu skipaskrá-
setingarnar arbeiða meira
ella minni á altjóða grundar-
lag og eru nógv ávirkaðar av
kappingar kreftunum í ídn-
aðinum. Opnar skipaskrá-
setingar kunnu býtast sund-
ur í trý sløg: hentleikafløgg,
ætlandi hentleikafløgg og
altjóða skipaskrásetingar.
Opnar skipaskrásetingar fáa
sersømdir viðvíkjandi skatti
og avgjøldum.«
Hugtakið ‘óheftur ídnað-
ur’ hevur onkuntíð verið
brúkt um skipaskráseting;
hetta sigur nakað um
hvussu sjóvinnan kann
verða viðfarin øðrvísi enn
annar ídnaður í landinum
vegna tær serligu kapping-
arumstøðurnar
hendan
vinna hevur.
»Hentleikafløgg
hava
sum
høvuðsendamál
at
bjóða reiðarum kappingar-
førar skrásetingartreytir og
harvið við avgjøldum for-
vinna pening til flaggstatin.
Treytirnar eru sera ymiskar,
men allar stíla ímóti at geva
reiðarum lagaligar treytir,
undir hesum at teir ið eiga
skipini ikki nýtast at vera
borgarar í landinum har skip
teirra eru skrásett. Hent-
leikafløgg verða ofta knýtt
at londum har lítið og onki
eftirlit er við skipum og
onki nationalt lógarverk er
sum regulerar trygdina. Her
kunnu nevnast lond sum
Cambodia, Panama, Tonga
oyggjarnar o.o. Sokallað
substandard skip eru sum
oftast skrásett undir onkrum
av
hentleikafløggunum.
Hentleikafløgg hava verið
brúkt í fleiri hundrað ár í
sjóferðslusøguni, og orsøk-
irnar til at tey hava verið
brúkt, hava verið sera
ymiskar.
Ætlandi hentleikafløgg
líkjast nógv hentleikaskrá-
setingunum, við at tey bjóða
somu fíggjarligu fyrimunir
sum
hentleikafløggini.
Flaggstatir uttan fullveldi
sum
reka
sjálvstøðugar
skipaskrásetingar, eru eitt
nú Bermuda (UK), Isle of
Man (UK) og Kerguelen
(Frakland). Ætlandi hent-
leikafløgg eru tjóðskap-
arfløgg sum brúka lógar-
verkið hjá landinum tey
hoyra til, men bjóða fíggjar-
ligar fyrimunir til reiðarar
sum skráseta síni skip í
teirra skrásetingum. Onkur
av hesum londunum bjóða
reiðarum eitt nú fíggjarligar
og løgfrøðiligar tænastur,
fyri at fáa inntøkur til sam-
felagið tann vegin. Haraftur-
at er skattafrælsi í hesum
londum, ið av OECD verða
nevnd ‘tax havens’.
Av altjóða skipaskráset-
ingum kunnu nevnast NIS,
DIS og aðrar. Skipini í hes-
um skrásetingunum fáa
ásetingar um strangar tekn-
iskar reglugerðir, og eru
ofta mannað við fólki úr
flaggstatinum;
hinvegin
hava tey loyvi til at verða
mannað við útlendingum.
Skipini í hesum skráseting-
unum fáa sersømdir í mun
til skipini í vanligu skráset-
unum, við at tey í ávísum
førum sleppa bíligari ella
heilt undan at gjalda skatt,
ella koma undir serskatta-
skipan. Slakað verður í
manningarkrøvum soleiðis
at manningar ið lúka al-
tjóða minstukrøv til før-
leika, sleppa at manna tey.
Orsøkin til at altjóða skrá-
setingarnar verða settar í
verk, er at hesar kunnu
forða fyri at skip sum eru í
vanligu
skrásetingunum
verða sett undir annað flagg
av reiðaranum, fyri at ger-
ast meira kappingarfør.«
Á hvíta lista
Hvat lógarverki viðvíkur,
vísti Óli Hans H. Olsen
millum annað á at altjóða
konventiónir verða gjørdar
fyri at harmonisera reglur
fyri skip og sjómenn í tí
globaliseraðu sjóvinnuni;
fyri at fáa sett altjóða regl-
urnar í verk, er neyðugt at
stjórnin í flagglandinum
ratifiserar konventiónirnar.
»Hóast fleiri flagglond
gera reglur ið líkjast krøvum
í konventiónunum, verða
hesar reglur ikki roknaðar
við av fleiri orsøkum.
Týdningarmesta orsøkin er
at harmonisering av altjóða
regluverkinum
ikki
er
veruleiki. ILO konventiónir-
nar vísa til allar sjómenninar
umborð; tað ber ikki til at
gera mun á sjómonnum, tá
tær verða fylgdar.
Til tess at lúka krøvin
sum
kvalitetsskráseting
skal flagglandið hava orku
til at seta í verk altjóða
reglugerðir og skipa fyri at
flaggið liggur á hvíta lista í
hagtølunum hjá Port State
Control; eisini má flagg-
landið tryggja at skipini
sigla trygt; harafturat má
flagglandið hava orku til at
skipa fyri at Sjóvinnubrøv
ið verða útgivin av flagg-
statinum lúka STCW stan-
dardir, og at útlendskar
manningar á skipunum lúka
krøvini til førleika; eisini
má landið hava greiðar
mannagongdir ið tryggja at
skipið lýkur altjóða krøv,
áðrenn tað verður skrásett;
tað má tryggja sær at ogn-
arviðurskiftini eru greið;
tað má fylgja standardun-
um í STCW konventiónini;
og tað má ratifisera IMO og
ILO konventiónir. Og fyri
at kunna fylgja við og fáa
ávirkan á regluverkið, er
neyðugt at flagglandið lut-
tekur í altjóða tjakinum um
ásetan av reglum.«
Bárður Nielsen, fíggjar-
málaráðharri,
greiddi
í
sínari framløgu millum ann-
að frá tí ætlaðu tonsaskipan
sum væntandi í næstum fær
politiska viðgerð.
»Samanumtikið
kann
sigast at ein tonsaskatta-
skipan er neyðug, og ver-
andi FAS skipan má broyt-
ast; vit skulu samanlagt
hava kappingarførar reglur,
og endamálið er at skapa
virksemi - so koma inntøk-
urnar!«
Kristin Rasmussen frá
Sjómansskúlanum vísti í
sínari framløgu á at sjó-
vinna, ólíkt fiskivinnu, er í
veruleikanum ein tænastu-
vinna, og at globaliseringin
í løtuni gevur føroyingum
eitt serligt høvi til at menna
og marknaðarføra eina al-
tjóða skipaskráseting.
»Tað serliga við einari
tænastuvinnu er jú at hon
krevur lítla ella onga rá-
vøru,« segði hann, »hartil
kemur at nógvir medarbeið-
arar eru beinleiðis í kontakt
við kundan, nógvar avgerðir
verða tiknar í samstarvi við
kundan, og atferðin hjá
medarbeiðarunum
ímóti
kundanum er ein partur av
veitingini.«
Tann seinasta framløgan
var tann hjá Jan Frits Han-
sen frá Danmarks Rederi-
forening. Hann greiddi í
stuttum frá um ta sera væl
eydnaðu donsku sjóvinn-
una, og um hvørji krøv
reiðarar seta til lóggávuna í
einum landi sum vil taka lut
í altjóða kappingini um
skráseting av skipum.
»Fyritreytirnar
snúgva
seg í stuttum um kapping-
arførar
reglur,
stabilar
karmar, heilhugaða langtíð-
ar ætlan, og dupultskatta-
avtalur.«
Bárður Nielsen, landsstýrismaður í sjóvinnu- og fiskivinnumálum, lovaði positiva viðgerð av
málinum um aljtóða skipaskráseting
Foto: Jens Kristian Vang
Eg hevði sett prís upp á um tit hövdu kunnað
funnið eina arkivmynd av einum stórum farma-
skipi, tangaskipi ella líknandi] Útlitini fyri eina
kappingarføra føroyska altjóða skipaskráseting
tykjast bjartari, nú málið eftir øllum at døma er
komið aftur á dagsskrá hjá Landsstýrinum
Fleiri kend andlit vóru at síggja á ráðstevnuni um altjóða skipaskráseting; í miðjuni Hans
Jóhannes á Brúgv, stjóri á Føroya Sjómansskúla
Foto: Jens Kristian Vang
C
M
Y
K
9
8