hósdagur 28. juni 2018síða 24

FRÍGGJADAGUR 29. JUNI 2018 SOSIALURIN 73 12 ADVOKATSKRIVSTOVAN Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Helga á Borg, adv. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • FO-110 Tórshavn Tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Bygningur til sølu Vegna konkursbúgvið Frítíðarfelagið Mimir verður ognin matr. nr. 770, Tórshavn, við ástandandi bygningi við hesum lýst til sølu, um hóskandi boð fæst. Nærri upplýsingar um ognina kunnu síggjast á www.jura.fo og www.ogn.fo og fáast við at venda sær til Óla Jákup Kristoffersen, advokat, ojk@jura. fo tlf. 353335 ella 211817 ella skrivaran Elina Svínoy Hansen, els@jura.fo ADVOKATSKRIVSTOVAN Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Helga á Borg, adv. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • FO-110 Tórshavn Tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Til sølu Vegna konkursbúgv verða hesar prentmaskinur lýstar til sølu: • Prentmaskina Indigo, árg. 2006 • Heftimaskina Horizon FC-20A, árg. uml. 2007 • Límbindari Horizon BQ-270, árg. uml. 2006 • Kacheringsmaskina Foliant • Falsimaskina foldMaster, árg. uml. 2007 Boð uppá maskinurnar kunnu gevast sum samlað boð ella fyri hvørja einkulta maskinu sær saman við váttan um fígging. Verður samlað boð givið, skal boðið útgreinast fyri hvørja einstaka maskinu. Undirritaði tilskilar sær rætt til at velja og vraka millum innkomnu boðini ella ikki at taka av nøkrum boði. Nærri upplýsingar og myndir av maskinunum kunnu síggjast á www.jura.fo og www.ogn.fo og fáast við at venda sær til Óla Jákup Kristoffersen, advokat, ojk@jura.fo tlf. 353335 ella 211817 ella skrivaran Elina Svínoy Hansen, els@jura.fo SETHÚS Í TÓRSHAVN TIL SØLU Vegna Føroya Skiftirætt verður sethúsaognin matr. nr. 862v, Torfinsgøta 9, 100 Tórshavn við hesum lýst til sølu. Myndir av húsunum og húsaskoðan eru at síggja á ogn.fo. Áhugaði kunnu venda sær til: ADVOKATVIRKIÐ Skansavegur 1, Postsmoga 85, 110 Tórshavn, Tlf. 31 21 71 teldupostur: sigrid@advokatvirkid.fo heimasíða www.advokatvirkid.fo - ogn.fo Endurlýsing: LEIÐARI TIL FRÍTÍÐARSKÚLA Í SKÁLAVÍK Skálavíkar kommuna hevur avgjørt at bjóða frítíðarskúla til skúlabørnini í kommununi upp til og við 3. flokk komandi skúlaár, og søkir tí leiðara til Frítíðarskúlan í Skálavík at byrja 1. august 2018. Arbeiðstíðin er 30 tímar um vikuna. Av tí at talan er um eina royndarskipan er starvið er tíðaravmarkað til 30. juni 2019. Vit bjóða eitt áhugavert starv, har tú hevur møguleika at seta dám á stovnin og leggja til rættis eitt tilboð um frítíðarskúla í Skálavíkar Kommunu. Frítíðarskúlin verður staðsettur á skúlanum í Skálavík. Vit vænta at • tú kanst arbeiða sjálvstøðugt og tekur ábyrgd • tú hevur góð samstarvs- og samskiftisevni • tú kanst geva børnunum ein tryggan, mennandi og fjølbroyttan gerandisdag • tú ert tolin og nærverandi Setanarviðurskifti Tann, ið settur verður, skal vera útbúgvin námsfrøðingur. Løn sambært sáttmála millum Føroya Pedagogfelag og Kommunala Arbeiðsgevarafelag Føroya. Um ongin námsfrøðingur søkjur, kann hjálparfólk verða sett í fyribils starv. Meira fæst at vita um starvið við at venda sær til Anitu Joensen, tlf. 252859, ella á skv@olivant.fo. Umsókn saman við revsiváttan, møguligum viðmælum, upplýsingum um útbúgving og royndir, skal vera Skálavíkar kommunu, Gerðisvegur 13, 220 Skálavik, skv@olivant.fo, í hondum í seinasta lagi 15. juli 2018. VINNUBLAÐIÐ HJÁ MIÐLAHÚSINUM Ársins Virki Norðragøta Bogi Jacobsen September 2017 Smyril Line vendi skútuni Hátøkni í gamla pakkhúsinum Ruðuleiki um sildin skal fiskast nú Sheep View átakið hjá Visit Faroe Islands og Atlantsflog fekk Google Street View til Føroya S4-5 Stóra útsølan heldur fram! Leygardagin 30. sept er opið til kl 15 ÚTSØLA! ÚTSØLA! Føroysk herferð víst tvær milliardir ferðir Mikudagur 20. september 2017 Nr. 109 91. árg. kr. 20,00 í leysasølu VANL. 139 95 VISTFRØÐILIGUR DANSKUR HØSNARUNGI 1,2 kg. Fryst 8995 TILBOÐINI ERU GALDANDI FRÁ HÓSDEGI 21. SEPTEMBER TIL OG VIÐ LEYGARDAGIN 23. SEPTEMBER 2017 HATTING BREYÐ Fleiri sløg. 400-500 g. 2 FYRI -.5 2 VANL. 14 95–27 95 FYRI POSAN -.51 VANL. 32 95 KIMS KIPS Fleiri sløg. 175 g. SKAVA 3EINS VINNINGAR FYRI TILSAMANS 1.000.000 KR. – Ert tú heppin? – Dreymastarvið finnur tú á in.fo Næmingar skulu læra at undrast og granska Vísindavøka s4 Miðnám á Kambsdali: Økutossi og Calanus a ur í undirvísing s8-9 Skúvoy: Lundin hevur havt tað go s4 LANDSROYNDIR: KØVA ÁHUGA HJÁ BØRNUM AT GRANSKA Lærarar í náúruvísindaligum læru grein um kenna seg noydd ar at leggja dent á at menna fak ligu før- leik ar nar hjá næmingunum, so teir fáa góð úrslit í landsroyndunum. Lítið og einki pláss er eir til at menna evnini hjá næmingunum at arbeiða sjálvstøðugt og gera egnar kanningar Vísindavøka s10-11 190.000,- Vanligur prísur 246.990,- Avmarkað nøgd ∙ Uttan bil í býti 1,6 bensin 120 hk Active NÚ EINANS tilboð VIKUSKIFTIS- LAMBS KULOTTUSTEIK FESK ELLA FYLT. 1/2 KG. 5995 VANL. 74 95 GESTUS DEEP PAN PITSA 425 G. -.51 VANL. 27 95 MBM KAKAOMJÓLK 1 LITUR -.9 VANL. 18 25 TILBO ÐINI ERU GALDANDI FRÁ FRÍGGJADEGI 22. SEPTEMBER TIL OG VI Ð LEYGARDAG 23. SEPTEMBER 2017 ÁRG. 91, BLAÐ NR. 110 22. SEPTEMBER 2017 Eyðun hevur Parkinson: Eina hon á FM steypinum Blaðmaður: Hó anir ein partur av tí Tað var sum at fáa deyðadóm, men tað gekk bara ein lítil løta, so hevði eg fótað mær a ur, sigur Eyðun Ásason, sum bara var 29 ár, tá ið hann fekk staðfest Parkinson. Nú skal hann skurðviðgerast, og sunnudagin hevur hann konsert í Salt fyri at hava í hvussu so er ei seinasta, go minni við sær til skurðviðgerðina Víkingur: SJÚKAN RÍKAR MÆR LÍVIÐ Stórt tema um ágang á miðlar TEMA Mánadagur 18. september 2017 Nr. 108 91. árg. kr. 20,00 Torkil Veyhe altjóða gjøgn- um brot Ítr síða 14-15 Uppboðssøla forðar breið- ari semju 0 0 8 1 4 3 n ir u l a i s o S fyrst og fremst www.in.fo Falkavegur 6 · FO-100 Tórshavn · Tel. 34 46 00 · T-post: krosstein@krosstein.fo www.krosstein.fo REIN ORKA Luft- og jarðhiti – beinleiðis úr føroysku náttúruni Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.f m . w w w | o p.fo Ma ri a P oul sen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Mánadagur 18. september 2017 · Nr. 108 ...OG SUM ALTÍÐ QUIZZIN 5 SKJÓTIR UMMÆLI VIKAN IÐ FÓR TORKIL VEYHE DRØNAR AVSTAÐ: -EG TOSI VIÐ TRÝ LIÐ Í LØTUNI SEBASTIAN PINGEL: TAÐ VAR IKKI BROTSSPARK LES UM TORKIL VEYHE Á SÍÐU 14-15 LES UM HB-VÍKING Á SÍÐU 18-19 U21 DREINGIRNAR: NÓGV MÁL Í DANMARK OG ÍSLANDI Rokið í Gundadali: VATNHAMAR OG ATLI SAMDIR Í blaðnum í dag: Spælara- metingar frá HB-Víkingur TAÐ BLEIV RÆTTILIGT ROK Í GUNDADALI, TÁ MENN TÓKTUST AT FARA TIL HENDURS Í SAMBAND VIÐ EITT INNKAST. TRÓNDUR VATNHAMAR BLEIV BURTURVÍSTUR OG ATLI GREGERSEN KOM Í MÓTVIND. Í BLAÐNUM Í DAG FORTELJA TEIR HVAT HENDI LES UM ROKIÐ Á SÍÐU 23 LES STUTTSØGD ÍTRÓTTARTÍÐINDI Á SÍÐU 13 BAKSÍÐAN SØREN LÜNELL BRUHN: LÆTT AT KOMA INN Í FØROYSKA SAMFELAGIÐ – Eg havi grindaprógv, dugna skaps roynd og skilji føroyskt, men eg eri ikki føroyingur. Í Danmark siga tey »før oy ingurin« um meg, men eg kenni meg ikki sum før oy ing, hóast fólk í Føroyum o‹a gloyma, at eg eri danskari, sigur Søre n Lünell Bruhn, sum at tað mundi vera ei‘ mistak, at hann gjørdist stjóri í Suðuroyar Spari kassa s6-7 Síða 4 kr 650,- fyri ársfjórðingin hald Vinnu Sosialurin kemur út 3 ferðir um vikuna. Umframt fært tú Sosialin á netinum Mánadags-, mikudags- og VikuskiftisSosialin. Umframt serblaðið Vinnan. Bløðini verða borin til virkisdyrnar. Til ber eisini at tekna hald beinleiðis á www.sosialurin.fo Ella við at senda upplýsingarnar til hald@sosialurin.fo Tórsgøta 1, FO-110 Tórshavn VINNUHALD Haldið gevur eisini atgongd til Sosialin á netinum DREYMASTARVIÐ FINNUR TÚ Á