hósdagur 28. juni 2018síða 28
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 29. JUNI 2018
SOSIALURIN 73
16
Óli Jacobsen
Siðsøga
Óli Jacobsen
2. partur
F
yrst í mei høvdu vit um
røðu av bókini The Cod
Hunters, sum er skrivað
av hetlendinginum og
føroyavininum John Goodlad. Tað
hevur verið so mikið av sambandi
millum londini, at hetta lættliga
kann fylla eina siðsøgugrein aft
urat. Bókin er annars til sølu í
stóru bókhandlunum í Havn. Teir
kunnu í hvussu er útvega hana.
Hvussu nógv Føroyar merkja
fyri bókina sæst longu á permu
myndini, sum er kendi málningur
hjá Mikines av, “tá ið skipini fóru”.
Manndómsroyndin í Hetlandi:
At hava fiskað
undir Føroyum
John greiðir frá í fororðinum
um fyrstu ferð, hann hoyrdi Før
oyar nevndar. Hetta var heima
hjá ommu síni. Omman plagdi
at skemta við, at hann kundi ikki
sleppa at sova í besta rúminum
í húsinum fyrr enn hann hevði
fiskað undir Føroyum! Hetta
hevði hon sjálv eisini fingið at vita
í sínum uppvøkstri. At hava fiskað
undir Føroyum gav eina slíka tign,
at tað gav rætt til at sova í “bestu
stovu”.
Tá ið John fekk meira at vita
um Faroe smacks byrjaði hann at
skilja, hví hetta var soleiðis. Teir
menn, sum vóru førir fyri at vera
2-3 mánaðir í senn við skipum,
sum fóru undir Føroyar, Rockall,
Ísland og Grønland máttu vera
heilt serligir menn.
At kunna fara so langt við
teirri navigatiónsútgerð, sum
fanst tá bert við kumpass og
ófullfíggjaðum sjókortum, at
kunna fylla skipið við toski og
at koma heim aftur ofta eftir at
hava verið í ringum veðri, kravdi
sín mann. Søgurnar um smugling
av brennivíni og tubbaki, saman
við vanlukkurnar, tá ið menn ikki
bóru boð í bý, skapti eina serliga
virðing fyri hesum lívinum.
Sofus Olsen var fyrsta
keldan hjá John
John hevur eisini eina áhugaverda
søgu, um hvussu hann av fyrstu
tíð fekk meira at vita um het
lendsku sluppirnar. Fyrstu ferð,
hann var á veg til Føroyar, kom
hann á veg til Scrapster at hitta
Sofus Olsen, ættaður av Sandi.
Sofus var nógv eldri enn John, og
hann kundi greiða honum nógv
frá hetlendskum sluppunum, sum
vóru undir Føroyum í gomlum
døgum, og hvussu hetlendingar
høvdu lært føroyingar at fiska.
Hetta skapti eitt vinalag við Sofus,
sum vardi í 30 ár til Sofus doyði
á ellisárum. John greiðir eisini
í bókini frá listasavninum hjá
Sofusi á Sandi.
Tað er grundað á hesar frá
sagnir hjá Sofusi, at John hevur
gjørt sínar egnu kanningar.
At fara í land var
ikki vandaleyst
Ein partur í bókini kallast Í land
í Føroyum. At sleppa í land kom
sjálvandi væl við, eftir at menn
høvdu verið á sjónum langa tíð.
Men hetta kundi eisini hava
álvarsligar avleiðingar vegna
smittuvanda. Var ein maður smitt
aður í landi av onkrari umfars
sjúku, so kundi hann skjótt smitta
alla manningina ella í hvussu er
fleiri av teimum. Hesar sjúkur
vórðu kallaðar “føroyski fepurin”.
Hetta kundi t.d. vera landfarsótt
ella tuberklar. Ofta var tá ikki
annað at gera enn at sigla heim.
Tá kundu teir fiska á heimaleiðum
til manningin kom fyri seg aftur.
Men John heldur, at ein orsøk til
hesar sjúkur kundu eisini vera
liviumstøðurnar umborð, sum
ikki vóru mætari enn við før
oysku sluppunum. Tá tosa við um
1800-árini.
Tað eru fleiri hetlendingar og
bretar jarðaðir í gamla kirkjugarð
inum í Havn. Kanska er hetta ein
partur av hesi søgu.
Endin á toskaveiðuni
undir Føroyum
Tað fór eisini at gangast verri
og verri hjá hetlendingum at
manna sluppirnar. Kanska var tað
sildarveiðan, sum var meira lokk
andi. Tí vórðu sluppirnar fyri ein
stóran part mannaðar við føroy
ingum.
Eitt kent skipanavn bæði í
Hetlandi og Føroyum er Butter
cup. Jørgen Davidsen við Stein á
Glyvrum førdi Buttercup fyri het
lendsku eigararnar árini 1905, 1906
og 1907. Tá fór hon á sildaveiðu fyri
hetlendsku eigararnar.
Christian Evensen, ættaður úr
Havn og búsitandi í Hull, keypti
Buttercup í 1919 og lat hana til
beiggjan Jens Evensen í Havn.
Andreas í Túni á Toftum førdi
Buttercup til 1929. Tá fór Hans í
Norði at føra hana, til hon í 1933
sigldi á land í Íslandi og gjørdist
vrak.
Buttercup kom at hava serligt
samband við Davidsenættina.
Abbasonur Jørgen Davidsen, Jan
Toftegaard, gjørdi eitt modell av
Buttercup á einum trolaratúri
undir New Foundlandi. Hetta
modell hongur nú í kirkjuni á
Glyvrum við upprunanummar
inum LK 880. Hetta kann sigast
at vera eitt minni um hesa tíðina.
John greiðir frá, at seinasta
hetlendska sluppin á toskaveiðu
var Energy. Hon var fult mannað
av føroyingum, sum var einasti
møguleiki at reka skipið. Skiparin
kallaðist Joensen. Tað sigur ikki so
Føroyska sambandið millum Føroyar og Hetland var meira enn
fiskur. Men fyrr var eisini nógv lættari at ferðast í millum londini
FØROYAR OG HETLAND
– FISKIVINNA OG VINALAG
Sildaflotin í Hetlandi í 1890-árunum.
William Martin LK 799 fyri akker í Scalloway.
Gjørdist seinni eitt kent skip í Føroyum.
Energy, seinasta sluppin í Hetlandi, seld til Føroya í 1909
Buttercup LK 880 í Glyvra
kirkju. Gjørdist eitt
kent skip í Føroyum.