fríggjadagur 12. november 2004síða 3
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 217 - 12. november 2004
Nr. 217 - 12. november 2004
5
Bygdirnar útbyggjast fyrst
Tíðin er ikki búgvin
til samanlegging av
øllum kommunum í
Vágum, heldur borg-
arstjórin í Miðvági,
sum setti atkvøðumet
á valinum týsdagin.
Skilabest er at út-
byggja bygdirna fyrst,
sigur hann
KOMMUNUVAL
Edvard Joensen
Miðvági:
Tað, sum skal gerast í
bygdunum, má fáast frá
hondini fyrst, áðrenn farið
verður at tosa um komm-
unusamanlegging,
sigur
Jóan Pauli Frederiksen,
borgarstjóri í Miðvági.
Hann grundar støðu sína
á, at verður fyrst lagt sam-
an, kann tað skjótt enda við
óneyðugum
tvídrátti
í
einum stórum kommunu-
stýri um, hvar pengar til
hetta ella hatta skulu brúk-
ast.
– Lat okkum heldur fáa
frá hondini tað, sum neyð-
ugt er at byggja út og gera
liðugt í teimum einstøku
bygdunum, áðrenn vit fara
at tosa um samanlegging,
sigur Jóan Pauli Frederik-
sen.
Hann heldur tað vea
skilabetri við breiðum sam-
starvi millum kommunur
enn við beinleiðis saman-
legging.
– Tað er keðiligt at
blanda smátingini saman.
Vit eiga heldur at halda
okkum til at samstarva um
tey stóru málini so sum ell-
isheim og skúla, sigur Joan
Pauli Frederiksen. At fara
at sita í einum stórum
kommunustýri og skula
gera av, hvar pengar til nak-
ar metrar av kloakk ella
vegi skulu brúkast, kann
skjótt føra til óneyðugt
kegl. Tí er betri at fáa alt
tað avgreitt, áðrenn vit fara
at tosa um at gera alla
oynna til eina kommunu.
Um Felagskommununa
sigur Jóan Pauli Frederik-
sen, at hon kann útbyggjast
og brúkast sum ein stovnur,
ið til dømis kann umsita
barnaverndarmál og eldra-
økið, sum skjótt fara at
verða løgd út til kommun-
urnar.
Felagskommunan hevur
ongar politiskar heimildir
sum so, men er ein umsit-
ingarstovnur. Endaligu av-
gerðirnar verða og fara
framhaldandi at verða tikn-
ar í teimum ymsum bygdar-
ráðunum, sigur hann.
Jóan Pauli Frederiksen,
borgarstjóri
í
Miðvági
hevði
metval
týsdagin.
Hann fekk 114 persónligar
atkvøður, og tað hevur
eingin fingið á kommunu-
vali í Miðvági fyrr.
Hann sigur, at enn hevur
hann ikki tikið stig til at
kalla nývalda bygdarráðið
saman. Tað væntar hann, at
hann fer at gera ein av
fyrstu døgunum.
Jóan Pauli Frederiksen
sigur, at hann heldur tað
vera frægast, at listarnir ar-
beiða
saman
og
býta
nevndarsessir millum sín
heldur enn at gera sam-
gongur.
Um orsøkina til tær
nógvu persónligu atkvøð-
urnar sigur Jóan Pauli Fred-
eriksen, at hann metir tað
vera arbeiðið, sum gjørt er i
Miðvági seinasta valskeið-
ið, sum nú sæst aftur.
Og tí, sum gjørt er, hava
tey sjálv staðið fyri uttan at
hava keypt serfrøðingar-
hjálp uttaneftir, vísir hann á.
Soleiðis hevur kommunan
spart nógvar pengar, og tað
løna veljararnir nú aftur.
Men hóast nógv er gjørt,
er kortini nógv eftir. Fleiri
vegir
frá
áttatíárunum
liggja enn hálvlidnir og
mangla asfaltering, kantar
og tílíkt. Og bygdarskúlin
er ikki nóg væl fyri. Hølis-
viðurskiftini eru ikki nøkt-
andi, og tað verður tað nú
gjørt nakað við.
Tá skúlin í síni tíð varð
bygdur, var pláss gjørt til ein
svimjihyl. Kommunan fer
nú undir at leggja dekk í
svimjihøllina og gera skúla-
stovur. Eina vanliga skúla-
stovu og so nakrar serstovur,
soleiðis sum skúlalógin
fyriskrivar, greiðir Jóan
Pauli Frederiksen, borgar-
stjóri í Miðvági, frá.
At ein miðvingur, sum
er búsitandi í Bø, fær
flestar persónligar at-
kvøðu til kommunu-
val í Sørvági, man
koma av, at hann er
áhugaður í ítróttinum
í bygdini, heldur topp-
skorarin á kommunu-
valinum, Jógvan Páll
Joensen. Tað telur iva-
leyst eisini við, at
hann alment hevur
sagt seg at vera fyri
kommunusamanlegg-
ing, metir hann
KOMUNUVAL
Edvard Joensen
– Hetta kom rættiliga
óvæntað, og eg havi ikki
rættiliga fingið hugsað um
hetta enn. Men tað kennist
væl, sigur Jógvan Páll
Joensen í Bø, sum fekk
flestar persónligar atkvøður
á kommunuvalinum í Sør-
vágs Kommunu týsdagin.
Tað hevur ivaleyst talt
við, tá sørvingar hava sett
kross á kommunuvalinum
týsdagin, at fyrrverandi
borgarstjórin í Bø hevur
víst áhuga fyri ítróttinum í
Sørvági. Jógvan Páll Joen-
sen, borgarstjóri í Bíggjar
Kommunu, hevði flestar
persónligar atkvøður, tá talt
varð upp í Sørvági týs-
kvøldið. 100 vóru tær í tali.
– Tað er ivaleyst eisini
annað, sum fólk hava havt í
huganum, tá tey hava valt
meg, sigur Jógvan Páll Jo-
ensen. Hann sipar til roynd-
irnar sum borgarstjóri í
Bíggjar Sóknar Kommunu,
sum nú verður løgd saman
við Sørvágs Kommunu.
Hóast talan var um eina
lítla kommunu, er tó ym-
iskt, sum kann brúkast aftur
í eisni størri kommunu,
sigur hann.
Og ikki minst tað, at
hann hevur gingið inn fyri
samanlegging, metir hann
hava havt sína ávirkan
eisini.
– Fólk síggja tað positiva
í eini samanlegging, og tey
hava tí helst valt ein persón,
sum ikki dylur fyri, at hann
er fyri framhaldandi at ar-
beiða við smanlegging, er
hansara meting.
Hann heldur, at nú vestari
partur av oynni saman við
Mykinesi er vorðin ein
kommuna, er tíð at fara at
tosa um at leggja alla oynna
saman í eina stóra komm-
unu.
– Men hetta er ein til-
gongd, ið krevur nogva tíð.
Og farast má spakuliga og
skilagott avstað í so stórum
máli, sigur Jógvan Páll
Joensen, bygdarráðslimur í
Sørvágs Kommunu.
Hann er greiður yvir, at
tað er ikki bara í Sørvági,
hann hevur fingið allar
hesar mongu atkvøðurnar. Í
Bø fekk hann nógvar. Hann
var einasta valevnið úr Bø
yvirhøvur. Eisini í Gásadali
og Mykinesi var onkur at-
kvøða í hansara part. Men
reiðiliga nógvar eru komn-
ar í Sørvági eisini. Meira
enn helvtin heldur hann seg
vita.
Hóast Jógvan Páll Joen-
sen fekk flestar persónliga
atkvøður, er hann ikki fyrst
valdi
bygdarráðslimurin
kortini. Ein annars listi enn
tann, Jógvan Páll varð vald-
ur á, fekk fleiri atkvøður,
og tí áliggur tí, sum fekk
flestar atkvøður á tí listan-
um, at kalla nýggja bygdar-
ráðið saman.
Jógvan Páll Joensen sigur
tó, at hann ikki framman-
undan fer at siga nei takk til
ein borgarstjórasess í Sør-
vági. Tað skilst á honum, at
fær hann tilboðið, er hann
sinnaður at taka av.
Av politiskum málum,
hann ætla sær at arbeiða
við, er umframt størri sam-
tarv millum kommunurnar
í oynni, eisini útbygging av
havnarlagnum í Sørvági, og
ikki minst av ídnaðarøk-
inum við flogvøllin.
– Kunnu vit so onkurs-
vegna fáa ávirkað eina út-
bygging av sjálvum flog-
vøllinum, hevði tð verið
gott sigur Jógvan Páll Joen-
sen.
Borgarstjróin í Miðvági, Jóan
Pauli Frederiksen, hevði
metval týsdagin. Eingin
kommunalpolitikari í Mið-
vági hevur nakrantíð fingið
114 persónligar atkvøður á
einum kommunuvali
Mynd: Edvard Joensen
Ítróttaráhugin ger mun
Jógvan Páll Joensen fekk
flestar persónligar atkvøður á
kommunuvalinum í Sørvági.
Hann ber seg ikki undan, um
heitt verður á hann um at
gerast borgarstjóri
Mynd: Edvard Joensen
Tær stað-
bundnu
mannaðar
Á kommunuvalinum
týsdagin skuldu fólk í
Árnafirði, Mikladali
og á Trøllanesi velja
fólk
í
staðbudnu
nevndina fyri bygdir-
nar.
Í
Árnfirði
komu
Tórmóður M. Árna-
tón, Niclas F. Justinus-
sen og Jóna S. Joensen
í nevndina.
Í Mikladali er mann-
ingin Danial Eliasen,
Jógvan A. Sørensen og
Christian Andreasen.
Og á Trøllanesi eru
fólkini í staðbundnu
nevndini Eyðun Elias-
sen, Mikkjal Joensen
og Maud Østerø.
Fyrstvaldu
taka av
Sosialurin hevur tosað
við tveir av teimum
fyrstvaldu í tveimum
bygdarráðum í Norð-
oyggjum. Teirra upp-
gáva er at kalla inn til
fundar at skipa bygd-
arráðini. Í Hvanna-
sundi sigur sitandi
borgarstjórin,
Júst
Poulsen, at hann ætlar
at fáa tann fundin í lag
sum skjótast.
– Vit plaga at bíða til
jóla, men eg dugi ikki
at síggja, at tað skal
vera nakað at bíða við,
sigur Júst Poulsen,
sum hevði tikið av, um
borgarstjórasessurin
stendur honum í boði
aftur. Hann hevur sitið
í bygdarráðnum í 12 ár
– harav tey fýra sum
borgarstjóri.
Í Svínoyar komm-
unu varð Eyðun Jacob-
sen fyrstvaldur. Eyðun
Jacobsen, sigur, at
hann fer at bíða við at
kalla inn til tað líður
longur móti jólum.
– Vit eru trý í bygd-
arráðnum, so vit at-
kvøða um, hvør skal
hava borgarstjóra-sess-
in. Men eg taki av til-
boðnum, um eg fái tað,
sigur Eyðun Jacobsen
av Svínoynni.
Hann fekk bjóðað
sessin sum borgarstjóri
seinast, men hann tók
ikki av. Pól Sunds-
skarð hevur sitið sum
borgarstjóri á Svín-
oynni seinastu fýra
árini, men hann stillaði
ikki uppaftur.
- sae -
Tað endaðist ikki
minnilutan í bygda-
ráðnum á Sandi at
koppa javnvágini við
at bjóða borgarstjóra-
starvið til ein av teim-
um á meiriluta-
listanum
KOMMUNVAL
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Sandur: Valstríðið á Sandi
var lívligt, og teir báðir
listarnir, sum vóru stillaðir
upp, gjørdu nógv fyri at fáa
meirilutan.
Listi C við borgarstjóran-
um Páll á Reynatúgvu á
listanum vann meirilutan
við sløkum 20 atkvøðum
fleiri enn listi A, har Jógvan
Krog Mortensen var topp-
skorari.
Úrslitið hevði við sær, at
listin hjá borgarstjóranum
fekk fýra limir í bygdaráðið
og varðveitti harvið sín
meiriluta.
Men minnilutin royndi
eftir valið at koppa javn-
vágini við at bjóða Tórur
Johannesen á meiriluta-
listanum
borgarstjóra-
starvið. Tórur Johannesen
var bæði hesaferð og sein-
ast næstvaldur á lista C, og
honum stóð eftir valið
hesaferð í boði at gerast
borgarstjóri, um hann vildi
fara av lista C og kom í part
við lista A.
Hetta vil Tórur Johanne-
sen ikki, og seinni hósdagin
skuldu tey á lista C tosa
saman um næstu fýra árini.
Flokkarnir í meirilut-
anum í Klaksvík
fundaðust miku-
kvøldið, men teir
komu ongan veg. Ein
av teimum royndu
politikarunum saknar
aðrar royndar politik-
arar, og saman-
setingin av persónum
kann fáa avgerandi
ávirkan í samráðing-
unum
SAMRÁÐINGAR
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Klaksvík: Býráðspolitik-
arar í Klaksvík er mest sum
samdir um, at alt er púra
opið í samráðingunum um
samgongu fyri næstu fýra
árini.
Eftir valið tóktist mest
upplagdi møguleikin vera,
at tann meirilutin, sum
hevur stýrt seinastu fýra
árini, heldur fram.
Tjóðveldisflokkurin,
Javnaðarflokkurin
og
Sjálvstýrisflokkurin varð-
veittu meirilutan í býráð-
num, og tað eru eisini hesir
flokkar, sum eru farnir
undir at samráðast um
framhaldandi starv.
Eftir valið týskvøldið
hittust flokkarnir fyri at
gera ein avtalu um, at teir
fóru at samráðast, áðrenn
aðrir møguleikar vórðu
viðgjørdar, men samstundis
stendur størsti flokkurin í
býráðnum – Fólkaflokkurin
– uttan fyri hurðina og vil
sleppa inn í hitan.
Bara innleiðandi prát
Fyrsti fundurin millum
Tjóðveldisflokkin, Javnað-
arflokkin og Sjálvstýris-
flokkin var á Sjómansheim-
inum í Klaksvík miku-
kvøldið.
Tosað varð aftur og fram
um ymisk mál, men einki
ítøkiligt spurdist burtur úr
fundinum. Torleif Sigurðs-
son, sum umboðar Javnað-
arflokkinum og er vara-
borgarstjóri, var tann, sum
mælti til at slíta fundin og
hittast aftur hóskvøldið.
– Tað er eingin orsøk at
leypa fram av, vit skulu
brúka tað tíðina, sum er
neyðug, tí tað er nóg mikið
av tíð til at samráðast í,
sigur Torleif Sigurðsson.
– Flokkarnir hava avtalað
at samráðast víðari, og ta
avtaluna fara vit at halda.
Vit skulu ikki hava somu
tilstandir sum í Havn, sigur
hann.
Hvør skal vera
borgarstjóri
Eitt av sentralu málunum í
samgongusamráðingunum
er, hvør skal vera borgar-
stjóri í Klaksvík næstu fýra
árini.
Steinbjørn O. Jacobsen
úr
Tjóðveldisflokkinum
hevur sitið í hesum sessi
seinastu tvey árini, og hann
fekk eitt ordans herðaklapp
frá veljarunum, sum góvu
honum slakar 400 atkvøður
– hetta er tað mesta persón-
liga atkvøðutalið í Klaks-
vík nakrantíð.
Tí er Tjóðveldisflokkurin
avgjørdur um, at hann skal
hava borgarstjóran næstu
fýra árini.
Eyðgunn Samuelsen úr
Javnaðarflokkinum hevði
eisini eitt sera gott val og
fór upp um tær 200 atkvøð-
urnar, og hon hevur eisini
sagt seg verða sinnaða at
gerast borgarstjóri í einum
nýggjum meiriluta. Men
hvussu avgerandi hetta er
fyri Javnaðarflokkin, og um
talan fyrst og fremst er um
taktiskt spæl fyri at fáa sum
mest av ávirkan, er ilt at
avgera í løtuni.
Harafturat stendur Fólka-
flokkurin í skugganum og
vil sleppa fram at – bæði í
meirilutanum og í borgar-
stjórasessinum.
Spurningur um
persónar
Politikkur snýr seg nógv
um persónar, og hvønn
hvør helst vil samstarva
við. Torleif Sigurðsson fjal-
ir ikki út yvir, at hann
saknar tveir av teimum
royndu politikarunum, sum
ikki halda fram í býráð-
num.
– Hilmar Danielsen og
Karl Heri Joensen hava
prógvað, at teir eru stabilir
politikarar, og tað er ein
missur fyri býráðið, at teir
ikki halda fram, sigur Tor-
leif Sigurðsson.
Hilmar Danielsen stillaði
ikki uppaftur á valinum
hesaferð, meðan Karl Heri
Joensen ikki var afturvald-
ur.
Torleif Sigurðsson held-
ur, at meirilutin má finna út
av, um flokkarnir eru førir
fyri at taka byrðina hjá und-
anfarna meiriluta á sínar
herðar, og um samanseting-
in av teimum royndu og
yngru politikarunum kann
bera til.
– Í løtuni er alt púra opið.
Tað er møguligt, at meiri-
lutin heldur fram, men aðrir
møguleikar eru eisini. Fyrst
fara vit tó at samráðast í
verðandi meiriluta, sigur
Torleif Sigurðsson.
Hóskvøldið skuldi nýggj-
ur fundur vera millum
Tjóðveldisflokkin, Javnað-
arflokkin og Sjálvstýris-
flokkin.
Tórur vildi ikki skifta part
Alt er púra opið í Klaksvík
Høvuðskandidatarnir til
borgarstjórastarvið í
Klaksvík eru Steinbjørn
O. Jacobsen úr
Tjóðveldisflokkinum,
Eyðgunn Samuelsen úr
Javnaðarflokkinum og
Jákup Mikkelsen úr
Fólkaflokkinum
C
M
Y
K
5
4