leygardagur 13. november 2004síða 4
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 218 - 13. november 2004
Nr. 218 - 13. november 2004
7
– Vit líta á
hvønn annan
Katrin Dahl Jakob-
sen heldur ikki, at
kaotisku samráðing-
arnar um nýggjan
meiriluta í Havn,
fara at forða fyri
góðum samstarvi í
meirilutanum
BÝRÁÐSVAL
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
– Vit líta á hvønn annan
og eru sera spent til at fara
í gongd.
Soleiðis sigur Katrin
Dahl Jacobsen úr Javnað-
arflokkinum, eftir at tað
nú tikist verða púra greitt,
hvør meirilutin í Tórs-
havnar
býráði
verður
næstu fýra árini.
Rok og kaos hevur
valdað í Havn síðani val-
kvøldið, og fleiri avtalur
eru gjørdar millum flokk-
arnar. Summar avtalur
skuldu vera bindandi,
aðrar skuldu váttast, og
millum allar avtalurnar
royndu politikarar langt
innanfyri mark fyri at
tryggja sær ávirkan og
royna at leggja fót fyri
hini.
Tey líta á hvønn
annan
Ber tað yvirhøvur til at
hava ein gott samstarv í
býráðnum eftir alt hetta?
– Ja, tað rokni eg við.
Fólk eru spent, og stemn-
ingurin er sera góður, nú
vit hava undirskrivað okk-
ara avtalu, sigur Katrin
Dahl Jakobsen.
Kunnu tit líta á hvønn
annan eftir allar hesar
avtalurnar?
– Ja, vit líta á hvønn
annan. Javnaðarflokkurin
helt seg samráðast við
Sambandsflokkin, tá ið
fyrra avtalan var gjørd. Tit
fingu at vita, at leiðslan í
flokkinum visti av sam-
ráðingunum. Tá ið tað so
vísti seg, at flokkurin ikki
stóð aftanfyri avtaluna,
høvdu vit ein trupulleika,
tí vit gera ikki avtalur við
persónar, men við flokkar.
Var tað so ein góð loysn,
at Heðin Mortensen kom
upp í Javnaðarflokkin?
– Javnaðarflokkurin er
opin fyri øllum, og eg
rokni ikki við, at nakar
flokkur fer at siga nei til
at fáa nógvar atkvøður.
Allir flokkar vilja jú
vaksa.
Kabalin gekk upp
Hví gjørdu tit eina avtalu
við Fólkaflokkin, eftir at
tit høvdu eina avtalu við
Tjóðveldisflokkin
og
Heðin Mortensen?
– Tá tað kom fram, at
Sambandsflokkurin ikki
stóð aftanfyri avtaluna við
Javnaðarflokkin og Tjóð-
veldisflokkin, tosaðu vit
við Fólkaflokkin. Tað var
Fólkaflokkurin, sum bæð
okkum koma á fund, og
tað fóru vit. Men avtalan
við
Fólkaflokkin
var
treytað av, at valfelagið
góðtók hana.
Endin var tó, at valfel-
agið hjá Javnaðarflokkin-
um ikki vildi góðtaka
samstarvið við Fólka-
flokkin, og tá ið Heðin
Mortensen so vildi sleppa
upp í Javnaðarflokkin,
gekk ein sera fløkt kabal
mitt í tí heila upp.
Javnaðarflokkurin fekk
ein býráðslim afturat,
flokkurin fekk borgar-
stjóran, og so var lag á
manni at skriva undir
nýggja avtalu við Tjóð-
veldisflokkin.
Kvinnurnar ráða
Sjey býráðslimir verða
partur av meirilutanum í
Tórshavnar býráði næstu
fýra árini, og av teimum
eru fýra kvinnur.
–
Kvinnurnar
hava
góða umboðan í meirilut-
an, og eg ivist ikki í, at tað
fer at vera við til at gera
alt øðrvísi og betur næstu
árini, sigur Katrin Dahl
Jakobsen.
– Tað verður nógv at
fara í holt við eftir
nýggjárið, og tað gleða vit
okkum til. Eg ivist ikki í,
at samstarvið í meirilut-
anum fer at vera gott.
Avtalan millum Javn-
aðarflokkin og Tjóð-
veldisflokkin hevur
við sær, at borgar-
stjórin og varaborg-
arstjórin í Havn verða
skiftir út á nýggjárin-
um, og nýggj fólk
skulu verða formenn
í nevndunum hjá
Tórshavnar býráði
MEIRILUTI
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Øll leiðslan í Tórshavnar
býráði verður skift út á
nýggjárinum. Borgarstjórin
og varaborgarstjóri verða
nýggir, og tað sama er við
øllum
formonnunum
í
nevndunum hjá býráðnum.
Tað er greitt, nú avtalan
millum Javnarflokkin og
Tjóðveldisflokkin
tykist
verða staðfest. Hesir báðir
flokkar hava 7 av 13 bý-
ráðslimum, eftir at Heðin
Mortensen skifti part – úr
Sambandsflokkinum
og
yvir í Javnaðarflokkin.
Og flokkarnir, sum fram
um aðrar hevur myndað
býráðspolitikkin í Havn
seinastu fýra árini, verða
setti fullkomiliga uttanfyri.
Fólkaflokkurin, sum hevur
havt borgarstjóran, skal
manna minniluta saman við
Sambandsflokkinun, sum
er alt í einum er farin úr
fýra býráðslimum og niður
í tveir.
Útskiftingin
Meirilutin hevur sett navn á
Havnin fær nýtt stýrið
Heðin Mortensen
kann ikki halda fram
sum forseti í Ítrótt-
arsambandi Føroya
og í øðrum líknandi
álitissessum. Komm-
unulógin forðar fyri,
at ein borgarstjóri
kann hava slík størv
BORGARSTJÓRI
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Heðin
Mortensen
er
kendur sum ein sera virkin
maður. Hann hevur verið
við í nógvum nevndum, og
hann hevur havt fleiri
áitisstørv samstundis.
Men nú hann skal verða
borgarstjóri í Havn, verður
hann noyddur at leggja
borgarliga starvið og onn-
ur álitisstørv frá sær.
Og tað merkir millum
annað, at Ítróttarsamband
Føroya skal hava nýggjan
forseta fyri Heðin Morten-
sen, sum hevur sitið í
sessinum í 24 ár.
– Tá ið borgarstjórin er
valdur, skal hann leggja
borgarliga starvið frá sær
umframt øll almenn álitis-
størv, sum ikki beinleiðis
hava samband við starvið
sum borgarstjóri, sigur
Kommunustýrislógin frá
2000.
Eingin ivi í lógini
At ein borgarstjóri má
leggja øll onnur størv frá
sær, tá ið hann verður
valdur, er galdandi fyri tær
kommunur, har borgar-
stjórastarvið er fulltíðar-
starv, og tað hevur tað
verið í Havn í nógv ár.
Býráðið kann geva und-
antøk frá regluni, men tað
er bert, tá ið tað umræður
beinleiðis fólkavald størv
– og her verður serliga
hugsað um løgtingsmenn.
– Lógin sigur, at ein
fulltíðar borgarstjóri skal
vera borgarstjóri fult og
heilt, og hann skal leggja
sítt borgarliga starv og
onnur álitisstørv, sum ikki
hava beinleiðis samband
við
borgarstjórastarvið,
frá sær, sigur Hilmar Høg-
enni, deildarleiðari í Inn-
lendismálaráðnum.
Hann vil ikki gera eina
meting av tí ítøkiliga døm-
inum, men sigur, at tað er
ikki avgerandi, at uppgáv-
an í einum frítíðarfelag er
ólønt, men heldur, at hon
einki hevur við borgar-
stjórastarvið at gera.
Og verður hetta ført yvir
á ítøkiliga dømi í Havn, so
má niðurstøðan vera, at
borgarstjórin í Havn ikki
verða ÍSF-forseti.
Heðin var
afturvaldur í ár
Síðani 1980 hevur Heðin
Mortensen verið forseti
fyri føroyskan ítrótt. Hann
hevur verið í sessinum
longri enn nakar annar
frammanundan hann, og á
aðalfundinum fyrr í ár
varð hann afturvaldur fyri
næstu tvey árini.
Starvsnevndin í ÍSF er
mannað við Heðini Mort-
ensen, sum er forseti,
Sverre Midjord er varafor-
seti, og Petur Elias Peter-
sen er skrivari. Harafturat
er John Kjær varalimur.
Næsti aðalfundur hjá
ÍSF verður í mai mánaði
næsta ár, og tá standa bæði
Sverre Midjord og Petur
Elias Petersen fyri aftur-
vali.
Sannlíkt er tí, at John
Kjær nú kemur í starvs-
nevndina fyri Heðin Mort-
ensen, og Sverre Midjord
røkir uppgávuna sum for-
seti fram til aðalfundin
næsta ár.
Tá kunnu ítróttarfeløg-
ini í Føroyum síðani velja
sær nýggjan forseta og
starvsnevnd.
Tað eydnaðist okkum
ikki at fáa viðmerking frá
Heðini Mortensen um
hetta málið fyrrapartin
fríggjadagin.
Borgarstjórin má frá
sum ÍSF-forseti
1. januar eitur eingin
limur í Sambands-
flokkinum Schu-
mann Hjaltalin. Fyrr-
verandi býráðspol-
itikarin hevur tikið
seg úr flokkinum av
persónligum áðum
FLOKSSTRÍÐ
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
– Eg er sambandsmaður
og eg stuðli Sambands-
flokkinum, men eg havi
tikið meg úr flokkinum av
persónligum áðum og hes-
um havi eg boðað flokkin-
um frá.
Schumann Hjaltalin hev-
ur verið drúgvur stuðul hjá
Sambandsflokkinum
í
Tórshavnar býráð, men
kortini hevur hann valt at
taka seg úr flokkinum 1.
januar. Tað er ikki tvídrátt-
urin í samband við sam-
gongutelvingina í Tórs-
havnar býráð seinastu dag-
arnar, men hinvegin telv-
ingin um landsstýrissam-
gonguna í januar mánaði
millum Javnaðarflokkin,
Fólkaflokkin og Sam-
bandsflokkin, sum er or-
søkin.
Fyrrverandi býráðslimur
vil ikki greiða nærri frá,
hvat ónøgdin snýr seg um,
men váttar kortini, at 1.
januar verður hann ikki
limur í Sambandsflokkin-
um.
Schumann
Hjaltalin
leggur afturat, at hann
bakkar leiðsluna upp í
samband við stríðið, sum
er íkomið í samband sam-
gongusamráðingarnar, og
hann metir tað er rætt av
flokkinum
at
útihýsa
Heðin Mortensen.
– Heðin hevur verið
snildur, men mátin er
ódámligur, er stutta við-
merkingin hjá Schumann
Hjaltalin.
Schumann tikið seg úr
Sambandsflokkinum
formenninar
í
teimum
ymsu nevndunum, og tað
hevur verið sær, at alt verð-
ur skift út á nýggjárinum.
Heðin Mortensen loysir
Jan Christiansen av sum
borgarstjóra, og Jógvan
Arge verður nýggjur vara-
borgarstjóri fyri Heðin
Mortensen.
Heðin Mortensen skal
eisini loysa Jan Christian-
sen av sum formaður í
Fíggjarnevndini, har borg-
arstjórin altíð er formaður.
Í Byggi og býarskipanar-
nevndini
eitur
nýggi
formaðurin Jógvan Arge
(E), og hann kemur fyri
Heðin Mortensen (C).
Nývalda Marin Katrina
Frýdal (E) skal verða for-
kvinna í Teknisku nevnd,
og har hevur Sjúrður Olsen
(A) verið formaður sein-
astu árini.
Kvinnur á odda
Elin Lindenskov (C) loysir
Tórfinn Smith (C) av sum
forkvinna í Heilsu og Um-
hvørvisnevndini.
Hitt kvinnuliga javnaðar-
umboðið, Katrin Dahl Jak-
obsen, verður forkvinna í
Sosialu nevnd, og har loysir
hon eina aðra kvinnu,
Beate L. Samuelsen (B), av.
Ein kvinna skal eisini leiða
Mentanarnevndin, og falið
er fallið á Hildur Eyðuns-
dóttir (E). Hon kemur fyri
Heði Mortensen (C).
Í Havnanevndini verður
tað fyrrverandi borgarstjór-
in, Leivur Hansen (E), sum
skal loysa Bjarta Mohr (A)
av sum formaður.
Samanlagt hevur Tjóð-
veldisflokkurin fýra for-
menn og Javnaðarflokkurin
tríggjar formenn í nevnd-
unum í Tórshavnar býráði.
C
M
Y
K
7
6