leygardagur 13. november 2004síða 10

SÍF vann seinna dystin Kappingarnevndin hjá FSF tók í gjár avgerð um, at SÍF komandi kapping- arár skal spæla í aðru deild. MB skal spæla í fjórðu deild FÓTBÓLTUR Jákup Mørk Hetta varð úrskurðurin, eftir at MB hevði noktað at fylgt teimum áseting- um, sum Kappingar- nevndin hevði álagt fel- agnum til seinna dystin móti SÍF. Nevnliga at dómaraseðilin skuldi verða latin inn fríggja- dag kl. 17, sum dysturin skuldi verða leygardag. Tá hetta ikki varð gjørt, varð dysturin í fyrsta lagi avblástur, og miku- kvøldið avgjørdi kapp- ingarnevndin so, at SÍF verður dømt at vinna dystin 0-0. Harvið er SÍF samlaður vinnari av dystinu, sum skuldi gera av, hvat av feløgunum skuldi taka sessin hjá ovara stadda liðnum hjá FS Vágum, sum nú er avtikið. Roknað verður annars við, at tað verður eitt nýstovnað FSV, sum komandi ár fer at spæla fyri SÍF í aðru deild. HS hevð aðalfund Havnar svimjifelag aðalfund mikukvøldið. Á skránni var millum annað val av nevnd, og komu Tórður Patursson, Páll Arni Berg og An- bjørg Apol inn í nevnd- ina sum nývald. Nýggja nevndin í fel- agnum er annars hena: Svend Åge Seloy, for- maður, Elsa Klein Ol- sen, næstformaður, Ber- it Gunnarsson, kassa- meistari, Tórður Paturs- son, skrivari, Katrin Norðfoss, Páll Arni Berg og Anbjørg Apol. -jm Nr. 218 • leygardagur • 13. november 2004 • 78. árgangur • www.sosialurin.fo Bæði hjá kvinnum og monnum kunnu tey í Mjølni slappa av, nú KÍ skal halda 100 ára veitslu FLOGBÓLTUR Jákup Mørk Eins og við hondbóltskapp- ingini, so verða bara tríggir dystir á flogbóltsskránni hetta vikuskiftið. Hjá kvinnunum vann TB seg upp á annað plássið, tá tær í vikuni vunnu á ÍF. Nú hava tær so møguleikan at koma ájavnt Mjølni, um tær vinna heimadystin móti Drátti. Nakað sum avgjørt átti at verið góður møgu- leiki fyri. Í Sørvági fær SÍ hesaferð vitjan av ÍF. Einki er at ivast í, at ÍF eru favorittar móti uppflytarunum, sum enn hava fyrsta sigurin til góð- ar, men stríðsviljanum hjá SÍ hevur ikki bilað nakað higartil, so tað kundi kanska hent seg, at tær gera ein vørr. Hjá monnunum er bert ein dystur á skránni. Hesin er somuleiðis í Sørvági millum SÍ og ÍF, men her eru tað menninir hjá heima- liðnum, sum eru favorittar. ÍF hevur enn einki stig fingið í bestu mansdeildini, og skal SÍ koma ájavnt oddaliðnum úr Klaksvík, so skulu tvey stig til. Á fótbóltsfundinum skal eitt nú tosast um at leingja landskapp- ingina og at lækka um talið á steypadystum EFTIRMETING OG ÆTLANIR Jóannes Hansen Klokkan tíggju fyrrapartin í dag hevur Fótbóltssam- bandið stevnt umboðum fyri fótbóltsfeløgini til fundar í FSF húsinum. Á skránni er eftirmeting av farna kappingarári og um- røða av ætlanum fyri árið, sum stendur fyri framman. Fundurin er skipaður við framløgum, bólkaarbeiðum og plenum, har niðurstøður verða gjørdar. Ætlanin er, at fundurin skal verða liðugur klokkan 15.45. Tað er nógv á skránni, og tískil er ikki serliga rúm tíð sett av til ymsu málini og spurningarnar. Umframt heildar eftirmetingina av farna árinum, eru tvey ítøkilig mál, sum hava við síðsta kappingarár og fram- tíðina at gera, sett á skránna. Annað er spurn- ingurin um, hvussu smá- dreingjadeildin skal av- greiðast. NSÍ hevur sett málið á skránna. Tá ið deildin varð avgjørd fyrr í heyst vóru teir í NSÍ ikki samdir við FSF í, hvussu stigini vórðu roknað og har- við heiðursmerkini latin. Hitt málið snýr seg um, hvussu unglingadeildin skal skipast í framtíðini. Tað er FSF nevndarlimurin Magnus á Stongum, sum síðsta kappingarár var venj- ari hjá EB/Streyma ung- lingunum, ið hevur ynskt málið á skránna. Ein annar spurningur, sum hevur verið frammi í farna ári, og sum nú verður tikin fram, er nýtsla av sjónvarpsupptøkum sum prógv í sambandi við kæru- mál. Dómaranevndin hevur sítt, og útbúgvingarnevndin hevur sítt á skránni. Kunn- að verður eisini um verk- ætlanir, sum tað verður ar- beitt við í FSF. Hesar snúgva seg um talentmenn- ingina, fótbóltshøllina og sparkivallir, sum tað verður sagt í skránni. Tosast skal eisini um stuðul og harvið nýtt navn til 1. deild og um beinleiðis sjónvarping av dystum. Síðsta málið á skránni er kunning um kappingina og leikdagar í 2005. Hesin spurningurin varð um- røddur í týsdagsblaðnum. Dystir um vikuskiftið Hondbóltur Sunset kappingin 13.11 15.00 VB-Neistin Kristian Joensen & Karstin Joensen Atlantic Airways kappingin 13.11 16.00 VÍF-StÍF Heri Petersen & Brandur Johannesen 14.11 16.00 H71-KÍF Eyðun Samuelsen & Andreas F. Hansen Flogbóltur Meistaradeild kvinnur 14.11 14.00 SÍ-ÍF Mjølnir 14.11 15.00 TB-Dráttur KÍF Meistaradeild menn 14.11 16.00 SÍ-ÍF Fleyr Toppurin heldur frí Sørvingar eru favorittar, tá ið fuglfirðingar koma á vitjan í Sørvági savnsmynd Fundurin verður í dag Nú skulu fótbóltsfeløgini fundast um at leingja kappingina. savnsmynd 19 18 Nr. 218 - 13. november 2004 Hóskvøldið upprann stóra løtan, har Kvinna, fyrsta kvinnu- blaðið í Føroyum av sínum slagi, varð avdúkað. Sigast skal beinanvegin, at talan er um eitt valaverk, sum gevur lesaranum fatan av, at her hava vit eitt sera professi- onelt blað. Nógv varð eisini gjørt burturúr, nú blaðið er komið út BLAÐÚTGÁVA Solby A. Eliasen solby@sosialurin.fo – Kvinna – eitt vakurt orð, byrjaði Lena Lindenskov Mohr, blaðstjóri, sína røðu hóskvøldið. Tað kann gott vera, at orðið er vakurt, men tað er blaðið so sanniliga eisini. Góðskustøðið er høgt. Ongin ivi um tað. Tá for- síðan varð avdúkað á tíð- indafundi í Listaskálanum hóskvøldið, fór eitt sús gjøgnum fólkini, ið hjá- stødd vóru. Nógv PR arbeiði hevur verið gjørt til hetta blaðið, men kortini hevur so at siga alt viðvíkjandi blaðnum ver- ið meira ella minni loyniligt og harvið skapt eitt ávíst forvitni millum fólk. At fólk ganga í spenningi og bíða eftir nøkrum, fær eisini forvæntningarnar at økjast. Tað kann vera vandamikið í summum førum, um nú tað sum koma skal ikki megnar at liva upp til tað, ið fólk vænta. Men tí nýttust út- gevararnir av Kvinnu ikki at bera nakran ótta fyri. Tí tann fyrsta útgávan av Kvinnu livir uttan iva upp til væntningarnar. Forsíðan er sett upp á ein slíkan hátt, at tú verður fangað av henni. Myndin er flott, og vakra kvinnan fangar teg við sínum eygnabrái. Tú fært hug til at síggja meira, og tá tú so fært blaðið í hondina, merkir tú, at her veruliga er talan um góðsku. Seinni sært tú tað eisini, tá tú blaðar blaðið ígjøgnum. Sum blaðstjórin Lena Lindenskov Mohr segði í røðu sínari, so er tað sjálv- andi innihaldið, ið telur mest, men útsjóndin hevur eisini nógv at siga. Á tí øk- inum livir blaðið so í øllum førum upp til nógvar av út- lendsku kappingarneyt- unum. Fjølbroytt innihald – Vit ynskja at skapa eitt rúm fyri kvinnur, har evni í okkara gerandisdegi hava framíhjárætt. Eitt rúm, har vit kunnu geva og fáa íblástur. Vit hava sett okk- um fyri at velja og viðgera evnini í einum viðkomandi føroyskum ljósi, har stórur dentur er lagdur á góðsk- una, bæði hvat innihaldi og útsjónd viðvíkur, segði Lena L. Mohr millum annað í røðu sínari. Hon vísti á, at hóast føro- yskar kvinnur í eitt langt áramál hava keypt tey út- lendsku kvinnubløðini, so hevur tað mangan verið so, at viðgjørdu evnini ikki hava verið so løtt at sett inn í føroysk viðurskifti. Innihaldið í Kvinnu er fjølbroytt. Har verður farið í dýpdina við ymiskum evnum, har er portrett av føroyskum kvinnum, sum hava okkurt serligt at siga, eitt ávíst evni verður lýst frá fleiri síðum, mótasíður, vitjað verður í føroyskum heimum, har eru matsíður og eisini hugskot um, hvussu ein kann viðlíka- halda ein føroyskan hava og mangt annað. – Tað er ofta, at føroyska veðurlagið ikki passar við ráðgevingina um havar, sum kann fáast í útlendsku bløðunum, segði Lena. Til júst hendan táttin um urtagarðaviðlíkahald, er einasti maðurin á redakti- ónini settur. Michael Kjøller Jacobæus er hann, ið kemur við góðum ráðum um urtagarðarnar. Heildarkonsept Kvinna er annað enn blað- ið. Í sambandi við at blaðið er komið út, er ein fløga gjørd, sum fólk kunnu ogna sær við at tekna seg sum haldara. Á fløguni eru 12 sangir, sum fremstu tón- leikakvinnurnar í Føroyum framføra. Tvær av teimum luttóku eisini á tíðinda- fundinum í Listaskálanum, Guðrun S. Jacobsen og Lena Andersen. Umframt hetta er ein heimasíða, www.kvinna.fo. Lena greiddi frá, at enda- málið við heimasíðuni fyrst og fremst er at skapa eitt forum, har kvinnur kunnu kjakast ella ráðføra seg við hvørja aðra um ymisk evni. Tað veri seg børn, kærleika ella hvat tað nú skal vera. Á heimasíðuni er eisini ein handil, har kvinnur kunnu keypa beinleiðis av netin- um og gjalda fyri síðani at fáa vøruna senda heim til sín við postinum. Sum heild er nýggja blaðið eitt frískt lot í tí ann- ars til tíðir heldur stirvna blaðheiminum í Føroyum. – Foreldur míni hava upplivað at fáa tann fyrsta bilin, elektrisitetið og so víðari. Vit hava upplivað at fáa teldu, internet, fartele- fon. Er tað ikki upp á tíð- ina, at vit fáa eitt kvinnu- blað í Føroyum, spurdi Lena at enda í røðu sínari. Síðani presenteraði hon redaktiónina á blaðnum, og so tóku Lena og Niclas yvir. Tað bar til at keypa blað- ið á fundinum ella at tekna hald. Hvussu mong tekn- aðu hald er ikki gott at vita, men meginparturin av fólk- unum mundu fara heim hetta kvøldið við einum Kvinnu undir arminum. Skeptikarar hava kanska hug at spyrja, um hetta fer at bera til. Til tað skal sig- ast, at um útgevarin og re- daktiónin megnar at halda høga støðið, so fer tað at bera seg. Uttan iva. Kvinna – eitt vakurt blað Lena L. Mohr er blaðstjóri á Kvinnu, sum júst er útkomið. Blaðið kemur út seks ferðir um árið. Eitt blað afturat kemur tó út í ár, tað verður á gøtuni tann 6. desember Mynd: Jens K. Vang Redaktiónina á Kvinnu hesuferð mannaðu frá høgru: Lena Mohr, blaðstjóri, Eyðna Simonsen, Rønn Eliasen, Bjørt Samuelsen, Ingibjørg Jacobsen, Michael Jacobæus, Oddvør Skarðenni og Berit Kloster Mynd: Jens K. Vang C M Y K 18