hósdagur 23. august 2018síða 6

FRÍGGJADAGUR 24. AUGUST 2018 SOSIALURIN 97 6 LØGFRØÐILIGT KYNSSKIFTI - Eg varð føddur lívfrøðiliga sum ein genta - Eg skilji ikki, hví eg enn ikki kann skifta mítt p-tal, tá eg bæði ljóði og síggi út sum ein maður. Tað er so ræðuliga ópraktiskt fyri meg at vera ein kvinna á pappírinum, greiðir Kristin Kristiansen frá. PÆTUR HJALMAR EVENSSON PATURE@SOSIALURIN.FO 38 ára gamli Kristin Kristiansen av Eiði hevur skegg og djúpa rødd, og tá mann møtir honum, er mann ikki í iva um, at hann er ein maður. Men hann hevur ikki altíð sæð út sum ein maður, tí hann varð fødd­ ur lívfrøðiliga sum ein genta. Hann hevur verið ígjøgnum stóran part av tilgongdini í at skifta kyn og hev­ur nú verið í hormonviðgerð við testo­steron í trý ár. Longu tá Kristin Kristiansen var heilt lítil, visti hann, at hann var fangaður í skeivum kroppi. Hann føldi tað á sær, tá hann bleiv til­vitaður um kyn, og tá hann sam­ an­bar seg við hini børnini. - Tað er ein kensla, sum er ring at seta orð á, men sum barn leggur mann merki til, hvussu mann sam­ an­ber seg við hini børnini. Eg dugdi nógv betur at identificera meg við at vera ein drongur, greiðir hann frá. Skilir ikki núverandi skipan - Eg skilji ikki, hví eg enn ikki kann skifta mítt p-tal, tá eg bæði ljóði og síggi út sum ein maður. Tað er so ræðuliga ópraktiskt fyri meg at vera ein kvinna á pappírinum, greið­ir Kristin Kristiansen frá. Hann hevur spurt á fólka­yvir­ lit­inum hjá Um­hvørvisstovuni, um hann kundi skifta p-tal, men tað slapp hann ikki, tí til tað skuldi ein kynsgagnaskurðviðgerð til. Hann hevur ikki verið undir hesari skurð­ við­gerðini enn, og tað kann taka nógv ár, til mann sleppur framat til slíka viðgerð. Hann skilir ikki, hví hann ikki kann verða viðurkendur sum maður áðrenn hetta, tí hann hevur hóast alt havt mannligan samleika alt sítt lív. - Tað virkar ikki sum, at mann í Føroyum viðurkennir, at tað at vera tvørkyndur er ein veruleiki her. Tað er uppá tíðina, at onkur torir at seta hol uppá hendan trup­ ul­leikan nú, sigur Kristin Krist­en­ sen og sipar til nýframlagda upp­ skotið. Kristin er bæði eitt gentu- og dreingjanavn Hann broytti navn til Kristin, sum bæði riggar á pappírinum og í veru­ leikanum, tí Kristin er eitt navn til bæði kynini. Hann sleppur undan at hava eitt navn, ið ikki samsvarar við navnið í passinum. - Nú havi eg eitt navn, sum pass­ ar til bæði kynini. Hevði eg valt mær eitt navn, sum bara var til mann­fólk, so hevði eg ikki kunnað havt navnið hjá mær í passinum, men tað kann eg nú, tá eg eiti Krist­ in, greiðir Kristin Kristiansen frá. Men tað eru verri enn so øll, sum hava fingið sær eitt navn, ið riggar til bæði kynini. Kristin Kristiansen leggur dent á, at fyri fleiri onnur tvør­kynd, sum geva sær sjálvum nýtt navn, er tað ópraktiskt bæði at hava eitt kallinavn og eitt løg­ frøði­ligt navn. - Tað er ein trupulleiki hjá nógv­ um, at mann má framføra seg við tveim­um ymsum nøvnum alla­ Frá Eyðfríð til Kristin Kristiansen