hósdagur 18. november 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 221 - 18. november 2004
Nr. 221 - 18. november 2004
9
Stórt Dj-show og karao-
kee verður í TB-húsinum
leygarkvøldið 20. no-
vember.
Tað er ikki fyrstu ferð,
at suðuroyingar fáa vitjan
av Dj-show'inum, og tað
plagar at vera sera stór
undirtøka.
Dansurin er góður og
lívligur, og fyrireikarar-
nir siga, at suðuroyingar
duga framúr væl at
hugna sær saman.
Jákup Jacobsen verður
frásøgumaður, og hann
plagar altíð at byrja
karaoke við at syngja
nakrar sangir sjálvur. Tá
verður altíð sungið sera
hart við.
Men suðuroyingarnir
sjálvir smæðast heldur
ikki mikrofonina. Teir
eru grammir at halda seg
framat, tá syngjast skal,
og áskoðarafjøldin hjálp-
ir væl til og stemmar í til
hvørt lag.
Bussur koyrur. Pláss
kunnu bíleggjast á tlfnr
226566
–eys
Í næstum verður farið
undir at kanna før-
oyska hand- og hand-
verkslist. Kanningin
verður landsumfat-
andi og Menta-mála-
ráðið og Mentanar-
grunnur landsins eru
høvuðsstuðlar. Enda-
málið er at fáa vitan
um handverk í Før-
oyum og um tey
fólkini, ið fáast við
hetta
KANNING
Eydna Skaale
Eynda@sosialurin.fo
Aldargamla
handverks-
mentanin hjá okkum før-
oyingum, kemur nú undir
sjóneykuna. Føroya Heima-
virkisfelag hevur nevniliga
sett sær fyri at kanna hvat
verður evnað kring oyggj-
arnar, – og hvørji tey eru,
sum halda handverkslistina
á lívi.
Jónhild Johannesen og
Randi S. Vang hava fingið
ábyrgdina av at standa fyri
verkætlanini.
Høvuðsendamálið
við
kanningini er at fáa til vega
vitan um handverk og lista-
handverk í Føroyum, og
vitan um tey fólkini, sum
fáast við hesa grein av
mentanararvi okkara.
Vandi fyri at tað ferst
Í fleiri øldir hevur vitan um
handverk, førleiki og skap-
anarevni verið ald fram í
føroyingum. Skal byggjast
á ta vitan, sum farnu ættar-
lið hava lagt eftir seg, er
neyðugt at bera skjótt at.
Annars er vandi fyri, at vit
sita eftir við einum stórum
holi, sum vit ikki fáa bygt
víðari á.
Eitt endamál við kann-
ingini er tí eisini at tryggja,
at vitanin verður varðveitt,
og at hon kann gerast ein
náttúrligur partur av virk-
seminum hjá yngru ættar-
liðunum.
Tá kanningin er gjørd
fæst betur at vita, hvar
tørvur er at stuðla, at vekja
áhuga og at varveita.
Fara út at leita
Kanningin gongur fyri seg
á tann hátt, at Jónhild Jó-
hannesen og Randi S. Vang
fara at ferðast kring landið
við spurnarbløðum. Sú-
sanna á Brúsoyri, sum ný-
liga andaðist, hevur gjørt
spurnarbløðini. Hon hevur
eisini gjørt undankanningar
fyri at tryggja, at spurning-
arnir verða settir soleiðis, at
tey øki verða greið, ið ætl-
anin er at lýsa.
Tað er sjálvboðið at út-
fylla spurnarbløðini. Tey, ið
vilja luttaka fáa fulla vissu
um, at spurnarbløðini og
aðrir upplýsningar verða
viðgjørdir í trúnaði.
Komandi hósdag, 18 no-
vember verður byrjað at
leita. Tær báðar verða tá í
Ósáskúlanum í Klaksvík, kl
19.30.
Á skránni verður nærri
frágreiðing um kanningina,
vegleiðing
viðvíkjandi
spurnarbløðum, prát og
drekkamunnur.
Fólk kunnu eisini seta
seg í samband við Jónhild
Johannesen á tlf 318088
ella 218087. Telduposturin
er jonhild@post.olivant.fo
ella Randi S. Vang á tlf
314265 ella 514265. Teldu-
postur hennara er
ransiva@post.olivant.fo
Stór kanning um føroyska
handverkslist
Hvussu kann kanningin nýtast, og hvør fær gagn av henni
Kanningin fer ivaleyst at vísa á fleiri møguleikar at koma fram á leið við menningini av
hand- og listhandvekinum. Nevnast kunnu nøkur dømi:
• Grundarlag fyri at samskipa allar handverksgreinar í landinum
• Stovnan av áhugabólkum innan tær ymisku handverksgreinarnar
• Møguleiki at samskipa og samstarva um undirvísingina í fólkaskúlum, kvøldskúlum og
skeiðvirksemi
• Letur upp møguleikar fyri teim eldru at koma inn á skúlarnar at siga frá og læra frá
sær innan ávísar greinar
• Møguleiki hjá Mentamálaráðnum at nýta kanningina tá mentanarpolitikkur verður
orðaður
• Dagføring av táttinum, ið snýr seg um føroyskt hand- og listhandverk á ymsu
skúlunum
• Møguligan áhuga og týdning fyri lærara- og pedagogútbúgvingina innan hetta øki
• Listaskúli er í umbúna. Kanningin kundi verið partur av grundarlagi undir orðing av
frálæruætlan.T.d. hvat slag av handverkslist hevði verið týdningarmikið at lagt dent á
• Møguleiki at menna ein talgildan upplýsingardepil um handverk, til gangs fyri øll
áhugað
• Føroya Heimavirkisfelag fær eitt nýtt stýringsamboð. Kanningin varpar ljós á, har
tørvur er á at stuðla - at vekja áhuga - og at varðveita, so tað munar
Jónhild Jóhannesen og Randi S. Vang, ið eisini stóðu fyri handlisttiltakinum Gluggaglæma,
hava nú fingið til uppgávu at gera umfatandi kanning um handverk og handverkslist í
Føroyum. Tær fara at ferðast kring landið við spurnaðarbløðum og vóna, at fólk fara at møta
fjølment til fundirnar.
Savnsmynd
Sunnudagin 21. november
kl. 16 verður umboðs-
mannatingið hjá Kórsam-
bandi Føroya í musikkskúl-
anum á Frúutrøð í Havn.
Kórsambandið er felagið
hjá øllum Føroya kórum.
Flestu kórini eru limir, men
onkur hava enn ikki skrivað
seg inn í felagsskapin.
Málið má vera, at øll
Føroya kór gerast limir og
harvið gera sína ávirkan
galdandi til frama fyri
føroyskan kórsang. Møgu-
leiki er at koma við á
fundin sunnudagin og har
tekna seg sum lim. Øll kór,
sum áðrenn fundin hava
goldið limagjald - kr. 1000
pr. kór - eru fullgildir limir
við øllum rættindum.
Kórsamband
Føroya
hevur tey nógvu árini skip-
að fyri kórstevnum av
ymsum slagi ymsa staðni í
Føroyum.
Kórsambandið
skipar
eisini fyri sanginum ólav-
søkudag,
kórsanginum
undir
tinghúsinum,
tá
skrúðgongan
kemur
úr
kirkju og fyri felagssang-
inum á midnátt.
Seinasta kórstevnan var á
Læraraskúlanum í fjør-
vetur. Mogens Dahl, dansk-
ur kórleiðari, stóð tá fyri
kórleiðsluni.
Kórsambandið hevur eis-
ini vegna Føroyar samskifti
við kórsambond uttanlands
og tá mest í Norðurlondum.
Nevndin í kórsambandin-
um hevur seinastu árini
eisini virkað fyri og eggjað
til savnan og útgávu av
føroyskum kórtilfari. Eitt
úrslit av hesum er Føroysk
Kórbók - satsir eftir Karl
Clausen. Á skránni eru
aðrar útgávur, onkur væl
ávegis komin, meðan aðrar
enn eru á "tekniborðinum".
Í løtuni sær nevndin
soleiðis út:
Ólavur
Hátún,
Bøur,
formaður, Hans Jørgensen,
Miðvágur, skrivari, Astrid
Jacobsen,
Vestmanna,
kassameistari.
Fyri vali hesaferð standa
Ólavur Hátún og Hans
Jørgensen.
Tíðindabræv frá Kórsambandi Føroya
Dj-show
í TB-húsinum
Savnsmynd
Heðin
hevði
samband
Heðin Mortensen
heldur fast um, at
hann undir sam-
ráðingunum við
Tjóðveldisflokkin
og Javnaðarflokkin
náttina eftir
kommunuvalið,
tosaði við for-
mannin í Sam-
bandsflokkinum
SAMBAND
Eyðun Klakstein
Heðin Mortensen skrivar
í eini viðmerking í
blaðnum í dag, at hann
undir samráðing-unum
við Tjóðveldisflokkin og
Javnaðarflokkin náttina
eftir
kommunuvalið,
hevði samband við for-
mann-in í Sambands-
flokkinum,
Kaj
Leo
Johannesen.
– Tá formaður Sam-
bandsfloksins roynir at
tváa sínar hendur og
siga, at hann »ongantíð
hevur verið partur av
samráðingunum«, er tað
ikki meira enn partvíst
rætt,
skrivar
Heðin
Mortensen.
Kaj Leo Johannesen
hevur í viðmerking av-
sannað, at hann visti
nakað um, at Heðin Mor-
tensen skrivaði undir
avtalu
við
Javnaðar-
flokkin og Tjóðveldis-
flokkin, eftir at Sam-
bandsflokkurin
longu
hevði gjørt avtalu við
Fólkaflokkin um sam-
starv.
– Formaðurin vil við
hesum afturvísa pástand-
inum um at hava vitað av,
at
Heðin
Mortensen
undirskrivaði
fleiri
avtalur, meðan øll hini
lógu og svóvu, skrivaði
Kaj Leo Johannesen.
Heðin Mortensen sig-
ur, at hann um hálvgum
fimm tíðina tosaði í eitt
korter við formannin í
Sambandsflokkinum.
– Og tað kann ein og
hvør siga sær sjálvum, at
fyrstvaldi býráðslimur
floksins
og
floks-
formaðurin fara ikki mitt
um náttina eftir eitt val at
tosa saman í telefon, tí
teir vilja skifta um bindi-
uppskriftir, skrivar Heð-
in Mortensen í síni við-
merking.
– So Kaj Leo Johanne-
sen kann ikki siga seg
hava verið óvitandi um
tað, ið hendi hasa nátt-
ina. Tað er veruliga burt-
ur úr vón og viti, um
nakað er tað!
Viðmerkingin
hjá
Heðin Mortensen kann
lesast aðrastaðni í blaðn-
um í dag.
Komandi minnilutin í
Klaksvík heitir á
meirilutan um at
skipa eina breiða
samgongu við øllum
flokkum, men flokk-
arnir í meirilutanum
eru avvísandi. Teir
halda seg til eina
gjørda avtalu
POLITIKKUR
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
Klaksvík: Komandi minni-
lutin í Klaksvíkar býráði
ger nú enn eina roynd at
sleppa upp í part í leiðsluni
av kommununi.
Týsdagin sendi Eyðgunn
Samuelsen, sum umboðar
Javnaðarflokkin, vegna sín
flokk, Sjálvstýrisflokkin og
Sambandsflokkin, bræv til
Fólkaflokkin
og
Tjóð-
veldisflokkin, sum hava
skipað meiriluta. Í brævin-
um mælir hon til at skipa
eina breiða samgongu mill-
um allar flokkarnar.
Men tað er ikki líkt til, at
flokkarnir í júst skipaða
meirilutanum eru sinnaðir
fyri hesum møguleika.
Nýggjur meiriluti
Eftir
kommunuvalið
í
síðstu viku fór meirilutin
seinastu fýra árini undir at
samráðast um framhald-
andi samstarv, men tey
samdust ikki. Eftir hesa
roynd funnu Tjóðveldis-
flokkurin og Fólkaflokk-
urin saman, og flokkarnir
eru samdir um at skipa
meiriluta næstu fýra árini.
Steinbjørn Jacobsen úr
Tjóðveldisflokkinum skal
halda fram sum borgar-
stjóri, meðan Jákup Mikk-
elsen úr Fólkaflokkinum
verður nýggjur varaborgar-
stjóri.
Nýggja samstarvið merk-
ir, at Javnaðarflokkurin og
Sjálvstýrisflokkurin, sum
hava verið inni í hitanum
seinastu fýra árini, enda í
minnilutan, og tað sama ger
Sambandsflokkurin.
Royna at sleppa uppí
Men tað hóvar ikki teimum
trimum flokkunum í kom-
andi minnilutanum.
Fyrst heittu flokkarnir á
Fólkaflokkin um at sam-
ráðast við teir um eina sam-
gongu heldur enn við
Tjóðveldsiflokkin,
men
Fólkaflokkurin svaraði, at
flokkurin helt seg til avtal-
una við Tjóðveldisflokkin.
Nú heita minnilutaflokk-
arnir á hinar báðar flokk-
arnar um at skipa eina
breiða samgongu, men tað
verður neyvan veruleiki.
Avvísa møguleikan
Bæði Steinbjørn Jacobsen
og Jákup Mikkelsen siga, at
teir hava gjørt eina avtalu
um samgongu, sum teir
ætla at halda.
– Vit hava longu svarað
Javnaðarflokkinum eina-
ferð, at vit halda avtaluna
við Tjóðveldisflokkin, og
tey fáa sama svar til nýggju
áheitanina, sigur Jákup
Mikkelsen.
Borgarstjórin Steinbjørn
Jacobsen heldur seg eisini
til avtaluna, sum hann
longu hevur gjørt.
– Eg ælti mær á ongan
hátt at bróta avtaluna við
Fólkaflokkin, og tí verður
hetta breiða samstarvið
neyvan veruleiki hesaferð,
sigur hann.
Minnilutin í Klaksvík
roynir til fánýtis
Fólkaflokkurin og Tjóðveldisflokkurin ætla at halda seg til gjørdu avtaluna, hóast flokkarnir í minnilutanum nú mæla til nýtt og
breitt samstarv
Útoyggjafelagið
ásannar, at er trupult
at fáa veruliga gongd
á arbeiðið í felagnum
og at skipa fyri átøk-
um, sum síggjast
aftur á útoyggj
ÚTOYGGJAR
Eyðun Klakstein
eydun@sosialurin.fo
– Skulu vit gera eitt muna-
gott arbeiði, noyðast vit at
hava fólk burturav at taka
sær av tí, og tað krevur
fíggjarliga
orku.
Hesa
orkuna hevur felagið ikki,
og enn tykist tað ikki, sum
politiski myndugleikin hev-
ur áhuga í at hjálpa.
Soleiðis stendur á lesa á
heimasíðuni hjá Útoyggja-
felagnum, sum ásannar, at
tað megnar ikki at skipa
fyri átøkum, sum síggjast
aftur í øktum virksemi og
trivnaði á útoyggjum.
Blað og fundir
Felagið hevur tó klárað at
givið ein serligt blað og
annað virksemið er eisini í
felagnum.
– So leingi vit fáa Glóð-
ina útgivna og kunnu halda
nakrar fundir um árið, har
evni verða tikin upp til
kjak, so er gongd í felag-
num, og vit flyta okkum
spakuliga fram eftir. Men
okkum tørvar fíggjarliga
orku til at taka størri stig og
skumpa undir tiltøk, sum
síggjast aftur í gerandis-
degnum, heldur Útoyggja-
felagið.
Fundur við landsstýrið
Útoyggjafelagið hevur heitt
á Innlendismálaráðið um
ein fund, har framtíðin hjá
felagnum sum eitt menn-
ingartiltak skal takast upp.
Men onnur mál, sum eisini
eru á skránni á hesum
fundinum, er enn eina ferð
samferðsluspurningurin og
orkumál.
– Innan samferðslu eru
nógv átrokandi mál, men
tað sum er mest átrokandi
beint nú, er at fáa tyrluna at
flúgva tveir túrar til Dím-
unar eina ferð um vikuna.
Dímun er einasta oyggj í
dag sum ikki fær hesa tæn-
astu, skrivar Útoyggjafe-
lagið á heimasíðu sínari.
Umframt hetta roynir Út-
oyggjafelagið at fáa mynd-
ugleikarnar at játta pening,
soleiðis tyrlan kann flúgva
ein dag afturat um vikuna –
tað skal vera mánadag.
Útoyggjafelagið orkar illa
C
M
Y
K
9
8