hósdagur 20. september 2018síða 13

FRÍGGJADAGUR 21. SEPTEMEBER 2018 SOSIALURIN 109 13 PÆTUR HJALMAR EVENSSON F yrstu sjey mánaðirnar í ár er føroyski út­flutn­ ing­urin minkaður við 542 milliónum krónum saman­borið við somu tíð í fjør. Í fjør var útflutningurin 4,979 mia. krónur, meðan hann somu tíð í ár liggur á 4,437 mia. krónum. Hetta er ein minking á 11 prosent. Tað vísir seinasta uppgerðin hjá Hagstovu Føroya. Størsta minkingin er í upp­ sjóvar­fiski og laksi, og minkingin av útflutninginum vísir seg bæði í nøgd og í virði. Við uppsjóvarfiskinum sum makreli, sild og svartkjafti er mink­ ingin við útflutningi 40 prosent í mun til í fjør, og hetta svarar til 312 milliónir krónur. Útflutningurin í laksavørum er mink­aður við 18 prosentum, sum svarar til 429 milliónir krónur. Samstundis sum útflutningurin er minkaður við 11 prosentum er innflutningurin vaksin við 5 pro­sentum. Størsti vøksturin í innflutninginum hevur verið við brennievni, maskinum og amboðum og við tilfari til byggi­ vinnu­na. Innflutningurin í fjør var 4,213 mia, og í ár er hann á 4,427 mia. Hetta er ein munur á 214 milliónur krónur. Kemur ikki óvart á Jógvan Jespersen, stjóri í Nótaskip, sigur, at hendan minkingin var vænt­andi. - Hatta kemur ikki óvart á okk­ um. Um vit taka lækkingina í silda­ kvotuni og lækkingina í makrel­ kvotuni frá 2017 og 2018, og brúka miðal­útflutningsprísirnar í fjør, so er tað eitt minni útflutningsvirði uppá meir enn eina hálva milliard, sigur hann. Stjórin í Nótaskip væntar eina enn størri minking av samlaða út­ flutn­inginum av laksi, tá árið er liðugt, samanborið við í fjør. - Tá árið endar, er tað sikkurt upp aftur meir, sigur hann. Tað væntar Atli Gregersen, stjóri í Hiddenfjord, eisini. - Eg vænti, laksaútflutningurin í ár verður nakað minni í rúgvu enn í fjør, og tann minkingin hevur longu verið, sigur Atli Gregersen í stuttari viðmerking. Kvoturnar eru minkaðar Jógvan Jespersen hevði væntað hesa minkingina, tí kvoturnar eru mink­aðar so nógv. - Sildakvotan er minkað við næst­an einum triðingi, kvotan av makreli er minkað við 20 pro­sent­ um. Tað verður so minni at útflyta í ár í mun til í fjør. Um vit so brúka miðal­út­flutningsprísirnar fyri makrel og sild í 2017 og falda tað við teimum tonsunum, sum vit høvdu minni í ár, so umboðar tað eitt minni útflutningsvirði uppá eina góða hálva milliard, sigur Jógv­an Jespersen. PATURE@SOSIALURIN.FO ÚTFLUTNINGURIN MINKAÐUR VIÐ 542 MILLIÓNUM Størsta minkingin er í uppsjóvarfiski og laksi. Hendan minkingin var væntandi, halda stjórarnir í Nótaskip og Hiddenfjord