hósdagur 22. november 2018síða 22
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 23. NOVEMBER 2018
SOSIALURIN 136
22
Óli Jacobsen
Siðsøga
Óli Jacobsen
1.partur
F
yri kortum fingu vit for
vitnislig bræv úr Can
ada frá 90 ára gomlu
Lilly á Lava Hildebrandt.
Hon hon hevur nú á ellisárum
skrivað hugleiðingar um sín
barndóm í Havn og serliga á
Landavegnum, sum tá ikki varð
roknaður fyri at vera ein rætti
ligur partur av Havnini.
Lilly hevur eina sera vakra
hondskrift og skrivar ógvuliga
rætt, tá ið hugsað verður um,
hvussu leingi hon hevur verið úr
Føroyum.
Lilly sigur frá: Landavegur
var øll verðin
So langt aftur í tíðina eg ørminn
ist, var Landavegurin øll verðin
fyri mær. Har var eg fødd, har
vaks eg upp, og haðani fór eg út í
heimin. Vit vóru fýra systkin,
tríggjar systrar og ein beiggi. Vit
systrar
giftust
við
trimum
beiggjum í Hårby á Fyn. Maður
mín, Paul, og eg fluttu til Canada
í 1959, so míni dagligu mál hava
verið franskt og enskt. Tað før
oyska, sum eg skrivi, er sum eg
minnist tað tosað, tá ið eg var
ung.
Pápi mátti vera deyður,
møtti ikki upp uppá
minuttin
Tá babba var ungur, vildi hann
gjarna lesa til landbrúkskonsul
ent. Hann hevði keypt billett og
kuffert at fara til Danmarkar. Tá
var hann forlovaður við mammu,
sum tænti inni í býnum. Hann
fór so at siga farvæl við hana. Tá
ið hann kom heim aftur, sat
mamma hansara og bíðaði eftir
honum. Hon segði við hann: “Vilt
tú okkara einasti sonur fara frá
okkum? Hvør skal passa pápa og
meg”. Lýðin sum hann var, pakk
aði hann kuffertið út aftur og
avlýsti billettina.
Babba hevði ringt hjarta.
Mamma visti einki um hetta,
fyrr enn hann var deyður, og
hon fann hansara tablettir. Tá
hann skuldi til doktaran, segði
hann við mammu, at hann
skuldi arbeiða yvirtíð.
Mamma hevði næstan onga
skúlagongd, men hon var varin
og hevði eitt gott minni.
Mamma hevði kreft og var
ofta á hospitalinum. Babba vitj
aði hana javnan og var ongantíð
ein minutt ov seinur. Ein dagin
var klokkan tveir minuttir yvir
fýra, og hann var ikki komin. Tá
visti mamma beinanveg, at hann
var deyður. Hon sendi boð til Óla
Mikkelsen, kendur sum lækni.
Hann hevði búð hjá teimum, tá
hann gekk á studentaskeið.
Mamma gav Óla lyklarnar og
bað hann fara inn í húsini at
vita. Babba var tá farin foldum
frá. Hann má hava følt nakað, tí
hann hevði vaskað stórvask og
skift á songunum, keypt inn og
fylt frystaran og køliskápið til
mammu.
Tá tey vóru nýgift legði
mamma merki til, at var nakað,
sum babba gekk uppí, bliknaði
og næstan svímaði hann, tá aðr
ir menn blivu reyðir í andlitin
um. Hetta hevur verið tekin um
hansara hjartatrupulleikar.
Langabbi og langomma búðu
í Koytustovu, ein svørt hús á
høgru síðu á vegnum út á Dokt
aragrund. Tey vóru beint yvirav
Villa Simonsens krambúð.
Húsini við Landavegin vóru
liðug í 1919. Langomma var farin,
men hini flutt inn í tey nýggju
húsini. Langabbi (gamli Per
Lava) doyði stutt aftaná. Eg var
tvey ára gomul, tá abbi doyði.
Omman sum visti, hvat
hon vildi
Omma var herskusjúk men klók.
Hon hevði nøsina í øllum, vit
gjørdu, bæði vaksin og børn.
Tær eldru døturnar vildu ikki
vera heima og mjólka, hoyggja
og fara í torv. Tær vildu “niður”
t.v.s. til Danmarkar. Omma gav
teimum 300 krónur hvør og
segði við tær ikki at koma heim
eftir meira, tá ið hon var farin.
So sendi hon boð eftir sakførara
og gjørdi testamenti. Traðirnar,
húsið og alt, sum inni var, skuldi
fara til babba og hansara familju.
Tann yngsta dóttirin var gift til
Klaksvíkar, og hon fekk Koytu
stovu.
Eg minnist eina ferð mamma
vaskaði stórvask, at omma var
har at síggja til, at væl varð
vaskað. So vildi mamma læra
meg at tøva einar vøttir, hon
hevði bundið. Men omma var
har beinanvegin at læra meg.
Tá eg var pinkalítil, var eg
hølt. Tá mamma hevði koyrt
meg í song kom babba og vermdi
míni bein og sang fyri mær, til eg
sovnaði. Hann hevði so vakra
rødd. Ofta tá ið jarðarferð skuldi
vera úr einum heimi, varð hann
biðin um at koma at syngja. Tá
vóru fá, sum høvdu orgul ella
klaver heima. Eg var altíð nærri
babba enn mammu.
Hoygging og torv
Tá tíðin kom at hoyggja, skuldu
líggjarnir hvessast. Hetta varð
gjørt á hvørvisteininum. Eg vant,
meðan babba helt líggjanum.
So kom tíðin at fara í torv.
Babba hevði heiðar uppi undir
Varða,
norðuri
og
suðuri
í
Havnadali. Babba roykti ikki tað
nógva, men tá vit fóru í torv,
roykti hann eina Cubasigar. Og
so hevði hann bomm í lumman
um. Tað gleddu vit okkum at fáa.
Vit børn fingu gamlar sokkar at
hava á arminum, tí vit skuldu
leggja teir vátu tonglarnar út at
turka. Um eina viku seinni fóru
vit aftur út í hagan at seta tongl
arnar upp við eldin at torna. Tá
teir vóru turrir, fóru vit aftur í
hagan at koyra torvið í posar. So
var
kjaftbandið
á
posanum
bundið, og allir posarnir vóru
bornir niðan til vegin, og ein
lastbilur koyrdi teir heim.
Summar tíðir vóru missións
møtir í Havn. Tá komu ættarfólk
av bygd og búðu hjá okkum. Eg
minnist eina ferð, at eg sat uppi
á kamari mínum og læs, at
mamma og onkul mín vóru
ógvuliga
harðmælt,
tá
tey
diskuteraðu religión. Mamma
var indrimissión og onkulin var
baptistur.
Ein onnur tíð, tá húsini vóru
full av fólki, var ólavsøkan. Sof
ur og divan vóru nýtt. Eg mátti
sova saman við eldri systir míni.
Men hugnaligt var, tí gestablídni
var í hásætinum.
Av og á kom Anton Degn, sum
var skjalavørður, og vildi tosa
við ommu. Hann var við at
skriva eina bók og omma skuldi
siga honum frá, hvussu tað var í
Havn í gomlum døgum.
Heimaráð sum virkaðu
Eina ferð, tá beiggi mín og ein
vinmaður sníktu seg umborð á
ein bát, sum pápi vinmannin
átti, kom beiggi til at traðka á ein
rustaðan skipsseym, sum fór
beint
ígjøgnum
fótin.
Teir
skundaðu sær heim. Tá mamma
sá fótin, fór hon niðan á bøin,
mjólkaði eina kúgv eitt sindur,
skundaði sær inn aftur og legði
eitt mjólkaumslag um fótin.
Seinni var rusturin og alt komið
út, og hann fekk einki mein. Fólk
vóru meira sjálvbjargin í goml
um døgum, enn vit eru í dag.
Tá eg var átta ára gomul, varð
Lilly varð gift til Danmarkar. Síðan fluttu tey til Canada,
har hon hugleiðir um lívið á Landavegnum
AV LANDAVEGNUM TIL
Lilly á Lava:
Hans hjá Per Lava, pápi Lilly
Magnina og Hans Olaf saman við teirra børnum, Margit, Solveig, Per og Lilly