týsdagur 5. februar 2019síða 14
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 6. februar 2019 · Nr. 15
14
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
HEILSA
Í slíkum truplum um
støðum kann tað vera
skilagott at tosa saman
um teir tørvir, ið eru og
halda steðgir saman frá
sjúkuni.
Fyri nøkur pør kann
krabbasjúkan vera ein
ógvuslig uppliving, sum
ger parlagið sterkari, og
hetta kann eisini gerast
orsøkin til, at tey, sum eru
í parlagnum, læra hvønn
annan betur at kenna.
Onkur pør, har annar
parturin er raktur av
krabbasjúku, kunnu hava
tað trupult við at hoyra
um tørvirnar hjá hvørjum
øðrum, og tey kunnu
eisini hava minni orku til
at hjúkla um parlagið, um
sjúkan rakar hart.
Bæði vera rakt
Tað er soleiðis, at tá sjúka
rakar eitt parlag, verða
báðir partar raktir. Nógv
pør siga, at tey skjótari
gerast irritera ella bein
leiðis ill inn á hvønn
annan.
Tað
kann
jú
vera
trupult at finna orku til
at skilja atferðina hjá
hvørjum øðrum, tá fólk
undir slíkum umstøðum
kunnu hava trupult við
at skilja og rúma sínum
egnu tonkum og atferð.
Undir slíkum umstøð
um kann tað merkja, at
orka ikki er til at hjúkla
um hvønn annan og um
parlagið.
Mong pør uppliva, at
tey hvør sær kunnu hava
ymiskar mátar at hand
fara ótta og stúran.
Tá tann eini í parlag
num hevur krabbamein,
hendir tað ofta, at bæði
ikki fylgjast í tørvum og
atferð. Tann eini kann
hava tørv á at taka ein
dag í senn og halda fast í
vónini og tí positiva. Hin
er kanska meira upptikin
av avleiðingunum av við
gerðini og stúrir fyri, hvat
framtíðin hevur at bjóða.
Tað kann eisini vera, at
tann eini parturin hevur
brúk fyri at tosa nógv
um sjúkuna, meðan hin
hevur brúk fyri, at sjúkan
fyllir so lítið sum gjørligt.
Um tey í parlagnum
handfara sjúkuna ógvu
liga ymiskt, kann tað í
summum
førum
vera
trupult
at
hjálpa
og
stuðla hvørjum øðrum.
Skiftandi løtur
Tað er umráðandi at
minnast til, at tað ikki er
ein rættur ella skeivur
máti at reagera uppá.
Nøkur gerast ógvuliga
stúrin,
meðan
onnur
halda fast við, at hetta fer
nokk at ganga
Fyri nøkur hjálpir tað
at sita andlit til andlits
við sjúkuna eina løtu og
tosa við hin partin um
stúran og órógv. Slíkt
kann geva eina kenslu av
friði og møguleikum fyri
at fokusera upp á okkurt
annað.
Fyri onnur hjálpir tað
at royna at siga við seg
sjálvan, at tað nyttar
einki at taka sorgina upp
á forskot – at neyðugt
er at bíða og síggja, hvat
hendir og síðan taka um
avbjóðingarnar, tá tær
kanska koma.
Í parlagnum kunnu
tey kanska eisini gera
eina avtalu, sum sigur,
at tey onkuntíð tosa um
tað, sum pínir - og aðrar
løtur verður tað goymt
til seinni.
Kanska kann ein film
ur, súkklutúrur, ein bók
ella okkurt annað vera
eitt hugskot at stytta sær
stundir við.
Kelda: cancer.dk
Lagt til rættis: Vilmund Jacobsen
SJÚKAN KANN
OYÐILEGGJA PARLAGIÐ
TÁ RINGAST VIL TIL
Tá tann eini parturin í einum parlagi fær krabbamein,
kunnu sjúka, viðgerð og tankar um framtíðina fylla so
nógv, at pláss ikki er til at vera saman sum par
Tað kann vera trupult
altíð at vera sterkur
og altíð at varðveita
vónina og trúnna á, at
tað fer at eydnast at
koma livandi gjøgnum
krabbasjúkuna.
Og sjálvt, tá viðgerðin
virkar, kann stúranin
kortini vinna á vónini.
Mong, sum eru rakt
av krabbameini, uppliva
stór kenslulig sveiggj.
Eina løtu fyllir optim
isman, vónin og trúgvin
á, at alt fer nokk at
ganga – og í næstu løtu
kann hin sjúki verða
raktur av ógvuligum
ótta fyri framtíðini.
Tað
kann
gerast
frustrerandi, tá sveigg
ini eru so stór, men
kortini er týdningar
mikið at minnast til,
at tað at uppliva slíkar
kensluligar skreiðitúrar
er heilt vanligt í sjúku
gongdini.
Sum pør kunnu fólk
uppliva at sveiggja for
skotið, soleiðis at tann
eini parturin er bjart
skygdur, tá hin er ótta
fulur - og umvent.
Nógv
uppliva
tað
sum eina styrki, at ann
ar parturin varðveitir
vónina, um hin parturin
kanska missir hana eina
løtu.
Hetta
kann
eisini
hjálpa teimum til at
endurvinna bjartskygni.
Eitt, sum kann vera
óheppið, tá fólk sveiggja
kensluliga forskotið, er,
at tey ikki heilt uppliva
at vera á sama støði í
somu løtu.
Tankin um, at bæði
kanska rúka niður í eitt
svart hol – og at hvørgin
tá megnar at finna vón
ina og trúnna, sum skal
fáa tey upp aftur úr
holinum, kann eisini
kennast ræðandi.
Men,
vanliga
vil
kenslan av svarta holi
num ikki gerast varandi.
At skula deila eina
slíka kenslu kann vera
hart, men tað kann
eisini styrka kensluna
av at standa saman sum
par og kunna vera har
fyri hvønn annan.
Kelda: cancer.dk
Tá bæði søkka
í svarta holið
Tankin um, at bæði kanska
rúka niður í eitt svart hol – og
at hvørgin tá megnar at finna
vónina og trúnna, sum skal
fáa tey upp aftur úr holinum,
kann kennast ræðandi
Um tey í parlagnum handfara sjúkuna ógvuliga ymiskt, kann tað í summum
førum vera trupult at hjálpa og stuðla hvørjum øðrum