mánadagur 18. mars 2019síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
5
Mánadagur 6. januar 2014 · Nr. 2
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Mánadagur 18. mars 2019 · Nr. 32
TÍÐINDI
um eru harðbalnir, tí her fær
hann gjørt meiri, uttan at
brúka doyving, enn ein dansk
ur sjúklingur hevði góðtikið.
– Tað er ikki rætt, at skera
øll yvir ein kamb, men tað er
eisini mín fatan, at føroyingar
koma ikki til lækna uttan at
teimum bagir nakað.
– Har haldi eg, at føroyingar
duga betur at sortera ímillum,
nær tað er rætt at fara til
lækna, enn danir, tí teir kunnu
vera skjótari at fara til læknar
uttan at teimum bagir nakað,
sigur Filtenborg.
Er við í gerandislívinum
Filtenborg sigur, at hesa tíðina,
hann hevur verið í Føroyum,
hevur hann fingið nógv vin
fólk her. At kalla hvørja ferð,
hann er her sum avloysari, er
konan eisini við, og tey bæði
hjúnini gera nógv burtur úr at
ferðast í náttúruni.
Tey hava gingið allastaðni í
Suðuroy, uttan ímillum Hvalba
og Sandvík, so tað liggur enn á
láni.
Tey hava eisini verið nógva
staðni norðanfyri, har tey
hava gingið ímillum bygdir. Og
tær einastu oyggjarnar, tey
ikki hava verið á, eru Dímunar
báðar.
– Vit hava fleiri ferðir ligið á
ferð at fara til dímunar báðar,
bæði í Lítlu Dímun við hvalb
ingum at reka, og í Stóru Dím
un við báti, men tíverri hevur
tað ikki eydnast enn fyri veð
ur.
Filtenborg sigur, at honum
dámar eisini væl at taka lut í
føroyskum
gerandislívi,
og
hann hevur bæði verið við at
reka og at fletta og stinga
sperðil.
Grindadráp hevur tað ikki
eydnast honum at síggja enn,
men tað kundi hann gott
hugsa sær.
Og tá ið tey so eisini hava
donsk vinfólk heruppi, gera
tey nógv við at lata tey sleppa
at uppliva gerandislívið í Før
oyum.
Hann ræðist heldur ikki
føroyskan mat. Tvørturímóti
er tað við góðum huga at hann
setir seg til borðs, tá ið okkurt
føroyskt er á borðinum,
– Mær dámar allan føroysk
an mat, og eg haldi at eg havi
smakkað
tað
mesta,
bæði
grind, ræst kjøt, skerpikjøt,
fugl, og ymiskt annað.
– Men tá ið eg skal reypa eitt
sindur, spyrji eg onkuntíð
føroyingar, hvat teimum dám
ar grunningshøvd. Tá snerkja
nógv við, men í roynd og veru
eru grunningshøvd við spiki
og garnatálg, ein av mínum lív
rættum. Tað luktar ræðuligt,
men tað smakkar fantastiskt,
sigur Filtenborg.
– Men eg eri eisini rættiliga
hugtikin av føroyskum arkit
ekturi, føroysku dansi og før
oyskari list, og eg lesi nógvar,
føroyskar bøkur.
– Beint nú eri eg farin undir
stóra bókaverkið hjá Jóan
Paula Joensen, Bót og biti, sum
er um matarhald í Føroyum
upp ígjøgnum tíðina. Hon er
løtt at lesa, og hon gevur eitt
serstakliga gott innlit í før
oyska matmentan, føroyskt
húsarhald, og føroyska ment
an upp ígjøgnum tíðirnar,
heldur hann.
Filtenborg sigur, at nú hev
ur hann verið í Føroyum so
ofta, at hann skilir rættiliga
væl føroyskt, og hann lesur
eisini føroyskt.
– Men tá ið eg tosi við sjúkl
ingar er tað avgerðandi, ongar
misskiljingar eru, og tá vil eg
helst tosa danskt. Og tá er tað
eisini ein stórur fyrimunur, at
– Eg dámi so væl á Tvøroyri, at eg havi ongantíð hugsað um at fara
aðrastaðni í Føroyum at arbeiða, sigur Jens Anton Filtenborg, sum nú
hevur verið avloysari sum kommunulækni á Tvøroyri samfullar 50 ferðir
Gevur tú einum
føroyskum
sjúklingi eina
góða forkláring,
verður hon
góðtikin
Har haldi eg at
føroyinga duga
betur at sortera
ímillum, nær tað
er rætt at fara
til lækna
allir føroyingar duga rættiliga
væl danskt, eisini børnini, sig
ur hann.
Og nú Filtenborg akkurát er
farin av stað aftur hesa ferð, er
tað samstundis greitt, at hetta
verður ikki síðstu ferð, at hann
verður at síggja á Tvøroyri.
Tað liggur nevniliga longu
fast, at hann kemur aftur tvær
ferðir í summar. Og helst verð
ur tað oftari enn so, tí hann
hevur ongar ætlanir um at
leggja frá sær so leingi hugurin
at arbeiðið er til staðar.
Og hugin at arbeiða hevur
74 ára gamla Filtenborg fram
vegis.
Tað undrar meg at
læknar ikki støðast
í Suðuroynni
EIN FÍNUR MØGULEIKI Hjá ungum
kommunulæknum er tað ein fínur
møguleiki at vera í Suðuroy, tí
umstøðurnar eru sera góðar, sigur Jens
Anton Filtenborg, kommunulækni
Áki Bertholdsen
Tað er ikki yvir at dylja, at
tað
gongur
illa
at
fáa
kommunulæknar at støðast
úti um landið og av tí saman
gongur tað eisini strilti at
fáa kommunulæknar í fast
starv kring um í landinum.
Tað hevur eisini Suðuroygg
in merkt sviðan av, tí eisini
her hongur strilti at fáa
kommunulæknar
í
fast
starv.
Men tað heldur Jens Ant
on Filtenborg er eitt sindur
óskiljandi. Sum vit skriva í
aðrari grein her á síðunum,
hevur hann verið avloysari
á Tvøroyri heilar 50 ferðir,
so hann kennir umstøðurn
ar.
Hann sigur, at eftir hans
ara tykki eru umstøðurnar
hjá einum kommunulækna
í Suðuroy betri enn tær eru
flesta aðrastaðni í Føroyum,
og eisini betri enn tær eru
flesta staðni í Danmark. Og
hann heldur eisini, at tað
sama er galdandi fyri tæn
astuna frá kommunulækn
unum til borgararnar.
Hann sigur, at læknavið
talurnar eru ikki so stórar,
so samskiftið ímillum lækna
og sjúklingin er rættiliga
persónligt.
– Samstundis er arbeiðs
umstøðurnar
fantastiska
góðar. Og tað eru tær ikki
minst tí at eitt sjúkrahús er
beint við, sum veitir komm
unulæknunum eina fant
astiska
tænastu.
Sjúkra
húsið ger nevniliga, at tað er
skjótt at kanna sjúklingar í
teimum førum, tað er neyð
ugt, sigur Jens Anton Filt
enborg.
– Skal eg vita, hvat bagir
einum sjúklingi, kann eg
senda hann beint yvir á
sjúkrahúsið at taka blóð
royndir, ella røntgenmynd
ur, og samstundis er tað
rættiliga
skjótt
at
fáa
úrslitið av kanningunum.
– Vit hava eisini fleiri ser
læknar á Suðuroya sjúkra
húsi, sum eisini eru til taks
hjá okkum. Og tá ið eg komi
aftur til arbeiðis á Tvøroyri í
summar, hava vit somuleiðis
ein skannara til taks, og tað
fer at gera umstøðurnar
upp aftur betri.
Men er tað neyðugt, ber
eisini til at senda sjúklingar
á Landsjúkrahúsið, leggur
hann afturat.
Tí heldur hann, at hjá
tveimum
ungum
komm
unulæknum, hevði viðtalan
á Tvøroyri verið ein fínur
møguleiki.
– Ein viðtala sum hendan,
er ikki bara ein avgreiðsla, tí
læknarnir sleppa í stóran
mun sjálvir at sjúkugreina
sjúklingarnar við teimum
hentleikum sum eru til taks
við bæði rannsóknarstovu,
røntgen, skannara og yvir
læknum beint við á sjúkra
húsinum.
– Sjálvsagt er tað nógv at
gera til tíðir, men tað er tað
jú í øllum yrkjum, so tað fær
meg ikki at setast aftur,
staðfestir hann-
Filtenborg leggur afturat,
at so vítt hann veit, eru tað
nakrir læknar, sum eru und
ir.
Útbúgvin til kommunu
lækna, og hann væntar av
gjørt, at sum frálíður fer tað
at eydnast at fáa komm
unulæknar í fast starv í
Suðuroy.