fríggjadagur 10. desember 2004síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 237 - 10. desember 2004
7
Hjá amerikanska
oljufelagnum Chev-
ronTexaco eru tey
sera fegin um úrslitið
av seinastu boringini
á leiðini millum
Hetland og Føroyar.
Felagið ásannar, at
tess strategi við at
velja Atlantsmótið út
sum eitt av kjarnu-
økjum tess í heimin
hevur verið røtt.
Umframt boringina
hevur felagið eisini
gjørt áhugaverdar
vísindaligar kanning-
ar á havbotninum og í
havumhvørvinum
rundan um boriholið.
Hetta fyri at tryggja
sær, at alt verður gjørt
fyri ikki at nerva
umhvørvið
OLJUFUND
Jan Müller
Mikudagin
kunngjørdi
stóra oljufelagið Chevron-
Texaco, at tað saman við
norska
Statoil,
danska
Dong
og
eysturríkska
OMV hevði gjørt eitt stórt
oljufund á Atlantsmótinum,
ella neyvari 9 fjórðingar
eystan fyri føroyska mark-
ið. Í tíðindaskrivi frá Chev-
ronTexaco verður sagt, at
fundið varð gjørt í heyst, tá
boriskipið West Navigator
boraði ein 3600 metrar
djúpan brunn. Rakt varð
við bæði olju og gass í
tveimum støðum, Rose-
bank og Lochnagar. Einki
verður sagt um, hvussu
stórt fundið er annað enn,
at tað er eitt týðandi fund.
Keldur vilja tó vera við, at
talan kann vera um hálva
milliard tunnur av olju, og
tað merkir, at hetta verður
eitt tað størsta fundið, sum
er gjørt á bretskum øki í
mong ár.
Hjá ChevronTexaco eru
tey væl nøgd við nýggja
fundið, sum eftir øllum at
døma hevur fingið felagið
at ásanna, at teirra strategi
við at velja Atlantsmótið út
sum eitt av sínum kjarnu-
økjum í heiminum, hevur
verið røtt. Nógvir pengar
eru brúktir her, og nú vísir
tað seg, at hetta hevur verið
ein røtt satsing. George
Kirkland, forseti fyri Chev-
ronTexaco Overseas Petro-
leum sigur, at fundið er
grundarlag fyri framhald-
andi vøkstri í økinum og
skundar undir kanningar og
leiting á Atlantsmótinum
sum eitt økið við »high-
impact
opportunities
around the world.« Gary
Luquette, forseti og stjóri
fyri »ChevronTexaco Up-
stream Europe« sigur, at
tey eru sera fegin um úrslit-
ið av boringini, sum gevur
teimum
nýggjar
vónir.
Hetta er eitt framúr høvi og
ger, at felagið fer at halda
fram við sínum virksemi í
økinum og gera íløgur her.
Hann vísir eisini á, at fel-
agið í boringini á so djúp-
um vatni í einum heilt
nýggjum umhvørvi ger alt
fyri at tryggja sær, at alt fer
fram, sum tað eigur, tá
hugsað verður um árinið á
umhvørvið. Í hesum sam-
bandi hevur felagið útvegað
sær týðandi vitan um lívið á
havbotninum rundan um
boriholið. Ein frágreiðing
fer at verða almannakunn-
gjørd um júst henda partin
av arbeiðinum, sum hevur
til endamáls betur at skilja
vistfrøðina í tí lítið kenda
djúphavsumhvørvinum. Til
endmálið hevur felagið
brúkt ein ómannaðan og
sera væl útgjørdan kavbát,
sum kann taka myndir og
gera vísindaligar kanningar
heilt niður á stór dýpi. Í
hesum føri var talan um eitt
dýpi uppá 1100 metrar.
Seinasta fundið hevur
fingið danska olju-
felagið Dong at stað-
festa, at økið millum
Føroyar og Hetland er
eitt av teimum mest
týðandi leitiøkjunum
í Europa
OLJUFUND
Jan Müller
Danska oljufelagið DONG,
sum gerst alt meira virkið á
Atlantsmótinum,
eigur
10% av fundinum, sum er
gjørt við føroyska markið.
ChevronTexaco eigur 40%,
Statoil 30% og OMV 20%.
Søren Gath Hansen, stjóri
fyri oljuleiting hjá felagn-
um sigur, at hetta fundið er
við til at styrkja olju- og
gassvirksemið hjá felagn-
um í einum øki, sum helst
verður eitt av teimum týdn-
ingarmestu fyri framleiðslu
av olju og gassi í Europa.
Eisini leitistjórin Jan
Terje Edvardsen, sum sten-
dur fyri tí praktiska arbeið-
inum á Atlantsmótinum, er
sera fegin um nýggja olju-
fundið: – Hetta er eitt úrslit
av eini miðvísari leitistra-
tegi í økinum, og skulu nú
fleiri brunnar borast fyri at
meta um kelduna. Hetta
fundið skundar eisini undir
víðari leiting í økinum mill-
um Føroyar og Hetland, har
vit síggja góðar møguleikar
fyri fleiri nýggjum olju og
gassfundum.
Dong upplýsir, at feløg-
ini í brunninum longu áðr-
enn fundið varð gjørt,
tryggjaðu sær týðandi teig-
ar rundan um Rosebank/-
Lochnagar økið. Haraftrat
er felagið við í føroysku út-
bjóðingini. Dong hevur
annars víkðað sítt virksemi
á norskum øki. Herfyri
keypti felagið lutin hjá BP í
gasskelduni Ormen Lange
og nú um dagarnar fekk tað
tillutað fýra nýggj leitiloyvi
á norska landgrunninum.
– Tað er gleðiligt fyri
oljuleiting í heila tikið
og fyri Føroyar, at tað
vísir seg at vera hald í
teimum tíðindunum,
sum vit hava hoyrt
sigur Sigurð í Jákups-
stovu, stjóri á føroysku
Oljufyrisitingini í eini
viðmerking til tíðind-
ini um, at tað nú verð-
ur staðfest, at eitt stórt
oljufund
er
gjørt
skamt frá markinum.
Hann leggur tó aftrat,
at hetta broytir so
einki uppá 2. útbjóð-
ing. Tær umsóknirnar
eru longu komnar og
verða viðgjørdar í løt-
uni. Hann vil ikki gera
fleiri viðmerkingar.
Arbeitt verður ann-
ars við umsókunum til
2. útbjóðing. Fleiri av
feløgunum hava verið
á fundi saman við
fólkunum á Oljufyri-
sitingini, og hetta ar-
beiðið heldur fram
komandi vikurnar eis-
ini. Ætlanin er at lata
loyvini í januar mán-
að. Ógreitt er enn nær,
men Sosialurin hevur
áður frætt, at talan
verður um tann 18.
januar ella har um
leið.
Sigurd í
Jákupsstovu:
Gleðiligt
fyri
Føroyar
ChevronTexaco:
Nýtt oljufund gevur nýggjar vónir
Rosemary Johnson stendur á odda fyri leitingini á
Atlantsmótinum og hon vitjaði á oljuráðstevnu her í mai. Tá
segði hon við Sosialin, at boringin í Rosebank/Lochnagar
økinum fór at hava avgerandi týdning eisini fyri teirra luttøku
í føroysku útbjóðingini. Positiva úrslitið hevur so gjørt, at
felagið saman við hinum trimum feløgunum hava søkt um
teigar hinumegin markið eisini
DONG sær stórar møguleikar
Søren Gath Hansen, stjóri í
Dong: – Fundið gevur okkum
størri vónir um alt økið
Kortið vísir kjarnuøkini hjá Dong og staðið har stórt oljufund er gjørt við føroyska markið
Sigurð í Jákupsstovu,
stjóri á Oljufyrisiting-
ini