fríggjadagur 10. desember 2004síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 237 - 10. desember 2004
USA fer at leggja
stóran dent á at fáa
gongd á friðarar-
beiðið í Miðeystri, og
útlitini fyri, at nakað
kemur burturúr, eru
góð
MIÐEYSTUR
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Amerikanska stjórnin fer
ikki bara at leggja stóran
dent á at virka fyri varandi
friði ímillum ísraelsmenn
og palestinar. Vit ætla okk-
um at ganga undan, sigur
varauttanríkisráðharrin
William J. Burns.
Hann er ikki í iva um, at
tíðin er tann rætta til at fáa
gongd á samráðingarnar
um varandi frið, og han
heldur, at bæði ísraelsmenn
og palestinar eru greiðir
yvir, at tað er nú, tey røttu
stigini skulu takast.
William J. Burns vísir á,
at palestinararnir skulu
hava nýggjan leiðara, og at
ísraelska stjórnin fyrireikar
eina fullkomna afturtøku úr
Gaza-geiranum. Hetta kann
gerast byrjanin til nakað
nýtt, sigur varauttanríkis-
ráðharrin, soleiðis at friðar-
ætlanin hjá ST, USA, ES og
Russlandi kann setast í
verk.
Sjálvandi hevur tað stór-
an týdning, at ísraelsmenn
veruliga eru sinnaðir at
taka seg aftur, og at pale-
stinararnir eru til reiðar at
fremja neyðugar nýskip-
anir, sigur William J. Burns
við Aftenposten.
Hann
hevur
drúgvar
diplomatiskar royndir og
hevur fleiri ferðir verið
virkin í arbeiðinum at fáa
frið í Miðeystri. Nú er hann
leiðari á einari serligari
Miðeystur-deild í uttan-
ríkisráðnum í Washington,
og hann er bjartskygdur.
- Útlitini fyri friði eru
betur enn kanska nakrantíð
fyrr - eisini fyri einum
palestinskum ríki, tí bæði
ísraelsmenn og palestinar
vilja hava frið.
UTTAN ÚR HEIMI
Toskurin skal
friðast
Tann 22. desember fara
fiskimálaráðharrarnir hjá
ES-londunum at áseta
kvoturnar fyri næsta ár.
Í Danmark fylgja fiski-
meninir væl við tí, sum
hendir í hesum døgum, tí
ES hevur júst al-manna-
kunngjørt eitt tilmæli,
sum millum annað sigur,
at rættast er at banna
allari toskaveiði í stórum
pørtum av Norðsjónum.
Tilmælið umfatar eisini
Eystrasalt, og har sær lít-
ið mætari út. Serfrøðing-
arnir mæla til at skarva
3.000 tons av toskakvot-
uni har, samstundis sum
teir mæla til at skerja
fiskiskapin eftir tungu,
skrubbu, skøtu og fleiri
øðrum fiskasløgum.
Danskir
fiskimenn
halda tilmælið vera heilt
burturvið, tí eftir teirra
tykki eru stovnarnir als
ikki so illa fyri, sum
fiskifrøðingarnir
siga.
Formaðurin
í
fiski-
mannafelagnum, Flemm-
ing Ebey Kristensen,
sigur við Politiken, at
fiskimenninitr eru ser-
liga misnøgdir við upp-
skotið um at banna allari
toskaveiði í 40 prosent-
um av teimum bestu
fiskileiðunum í Norðsjó-
num.
Melda seg
úr kirkjuni
Leiðslan í svensku kirkj-
uni fer nú at kanna,
hvussu tað kann bera til,
at umleið 250.000 fólk
hava meldað seg úr kirkj-
uni, síðani kirkjan og
staturin
vórðu
skild
sundur fyri fýra árum
síðani. Bara í ár hava
78.000 sviar meldað seg
úr kirkjuni.
Tað hevur altíð staðið
svium frítt at melda seg
úr kirkjuni, og tí undrar
tað fleiri, at so mong
hava valt at gera tað júst
nú. Guðfrøðingurin Jo-
han von Essen, sum hev-
ur kannað málið, sigur
við Dagens Nyheter, at
orsøkin er helst tann, at
nú kunnu fólk síggja á
sjálvuppgávuni, hvussu
nógv tey rinda kirkjuni.
Fyrr var hetta partur av
skattinum, men síðani
staturin og kirkjan vórðu
skild sundur, er kirkju-
skatturin komin at standa
fyri seg á sjálvupp-gáv-
uni.
Kanningar hava annars
víst, at tað eru serliga
menn við góðari inntøku,
sum melda seg úr kirkj-
uni, men at konan og
børnini verða verandi
limir í kirkjuni. Á tann
hátt sparir húskið kirkju-
skattin, men hevur fram-
vegis atgongd til tænast-
urnar, sum kirkjan veitir
fólki.
Leiðslan í svensku
kirkjuni hevur hug at
geva fjølmiðlunum og
serliga
Aftonbladet
skyldina av, at so nógv
fólk hava valt at melda
seg úr kirkjuni. Í oktober
í fjør hevði blaðið fleiri
greinar um, hvussu fólk
kundu spara fleiri túsund
krónur um árið við at
melda seg úr kirkjuni.
Nú skal skatta-
svik avdúkast
Burtursæð frá fótbólti er
skattasvik tann mest av-
hildna ítróttin í Argen-
tina, men nú ætla mynd-
ugleikarnir at gera nakað
við hetta.
Tað er guvernørurin í
høvuðsstaðnum Buenos
Aires, sum hevur tikið
stig til eitt átak ímóti
skattasviki, og hann fær
fullan stuðul frá forsetan-
um, Nestor Kirchner.
Sambært
forsetanum
hava
umleið
35.000
múgvandi
argentinar
forvunnið einar fimm
milliardir krónur uttan at
geva tað upp. Pengarnir
liggja fjaldir í teimum
nógvu bankaboksunum í
høvuðsstaðnum og øðr-
um býum, men nú ætla
myndugleikarnir at út-
vega sær atgongd til
bankaboksirnar, og tey,
sum
verða
avdúkað,
skulu revsast.
Skattaserfrøðingar
siga, at múgvandi argen-
tinar hava flutt ovur-
honds nógvar pengar av
landinum tey seinastu
árini fyri at sleppa frá at
gjalda skatt av teimum.
Skattavaldið heldur, at
talan er um einar 100
milliardir dollarar.
Ikki fólka-
atkvøða
Í Svøríki eru teir polit-
isku flokkarnir samdir
um, at sviar skulu ikki á
fólkaatkvøðu
um
ta
nýggju grundlógina hjá
ES.
Gøran Persson, forsæt-
isráðharri, vísti fyrradag-
in á, at tað er ikki vanligt
við
fólkaatkvøðum
í
Svøríki, og stjórnin og
hennara stuðulsflokkar
halda heldur ikki, at tað
er neyðugt at leggja ES-
grundlógina fyri almenn-
ingin at taka støðu til,
segði hann. Hesum hava
teir borgarligu andstøðu-
flokkarnir tikið undir
við.
Flokkarnir eru samdir
um, at tað er nóg mikið,
at Ríkisdagurin tekur
støðu til grundlógina.
Kortini er ætlanin at fáa
almenningin at taka lut í
viðgerðini, sigur Gøran
Persson.
Russar hava fingið
sær fleiri nýggjar
vápnaskipanir, sum
eru venda ímóti
amerikonsku verjuni,
og sum eru ein bein-
leiðis avbjóðing til
USA sum heimsins
einasta veruliga stór-
veldi
HERNAÐARMÁL
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Teir seinastu mánaðarnar
hava russiskir leiðarar al-
mannakunngjørt
tíðindi
um, at Russland hevur
fingið ella er í ferð við at
fáa sær nýggjar vápna-
skipanir.
So seint sum mánadagin
visti stjórnarblaðið Rossij-
skaja Gaseta at siga, at
russar hava ment eina
nýggja rakett, sum kann
flyta fleiri fleiri hundrað
kilo av spreingievni, og
sum harafturat er sera bein-
rakin.
- Hon kann sendast av-
stað ígjøgnum eitt vind-
eyga, skrivaði blaðið hjá
verjumálaráðnum,
Kras-
naja Svesda.
Granskarin
Shannon
Kile,
sum
arbeiðir
á
svenska stovninum SIPRI,
sigur við Politiken, at tann
nýggja russiska rakettskip-
anin er fyrst og fremst ætl-
að sum liður í bardaganum
ímóti yvirgangi. Hann vísir
á, at higartil eru tað bara
amerikanararnir, sum hava
havt rakettir, sum eru sera
beinraknar, sama hvussu
langt málið er, men at russ-
ar eftir øllum at døma hava
fingið tilsvarandi rakettir
nú.
Fyri fjúrtan døgum síð-
ani segði Vladimir Putin,
forseti, at Russland hevur
ment nýggjar kjarnorku-
rakettir, sum eru førar fyri
at sleppa ígjøgnum ra-kett-
verjuna, sum USA ætlar at
fáa sær. Hann boðaði
samstundis frá, at Russland
tryggjar sær rætt til at søkja
at málum í londum, sum út-
vega sær hópoyðingarvápn.
Shannon Kile sigur, at
Putin hevur lagt stóran dent
á at menna russisku her-
megina, og tað hevur havt
sín týdning, heldur gransk-
arin.
- Tíðindini um tey nýggju
vápnini vísa, at Russland
ætlar sær at verða eitt stór-
veldi, sum onnur skulu
hava virðing fyri, sigur
Shannon Kile.
Útlitini í Miðeystri so góð
sum ongantíð fyrr
Russland bjóðar USA av
Williams J. Burns var herfyri í Ramallah og tosaði við palestinsku leiðararnar. Her stendur hann framman fyri einari mynd av
fyrrverandi palestinska leiðaranum Yasser Arafat
Mynd: Reuters