hósdagur 7. november 2019síða 9
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 8. NOVEMBER 2019
SOSIALURIN 129
9
Stalin. Men hann uggar seg við
tankanum, at hetta allarhelst
bara er ein fyribils loysn, tí tað
kostar í dýrum dómum at flúgva
soleiðis dagliga. Hann roknar
við, at tað bara er ein spurningur
um tíð, áðrenn luftbrúgvin
verður søga. Men vestanveldini
eru treisk og sinnað at gjalda
fyri luftbrúnna.
Aftaná 9 mánaðir viðurkennir
Stalin, at luftbrúgvin ikki verður
uppgivin av vestanveldunum,
og tí ger hann av at steðga for
sýningsblokaduni og lata upp
fyri forsýningslinjunum aftur.
Harvið verður luftbrúgvin søga
í 1949, og royndin hjá Stalin at
kvala Vesturberlin miseydnast.
Stutt aftaná sama ár skipar
tann sovjettiski sektorurin
seg sum ein stat og kallar seg
fyri Deutsche Demokratische
Republik (DDR), og samstundis
skipa vestursektorarnir seg sum
Bundesrepublik Deutschland
(BRD).
Tað loysti seg at búgva
í Vesturberlin
Við egnum gjaldoyra og stórari
framgongd verður Vesturtýsk
land skjótt aftur ein av heimsins
sterkastu búskapum. Eingin
býur í heiminum um hesa tíðina
hevur so nógv vøruútboð sum
Vesturberlin. Býurin blomstrar,
og her trívast allar tær størstu
av heimsins fyritøkum.
Virgar T. Dalsgaard hevur
verið í Berlin ótaldar ferðir og
kennir søguna um Berlinmúrin
sum sín egna buksulumma.
Hann greiðir soleiðis frá:
- Vesturberlin blívur direkta
eitt útstillingarvindeyga fyri
vesturheimin. Býurin verður
brúktur sum ein sýnisgluggi
fyri at vísa kommunistunum,
hvat vestanveldini kunnu
prestera. Endamálið er at fáa
eysturberlinararnar at síggja
og øvunda tann fantastiska
vælstandin vestanfyri.
- Kurfürstendamm, sum var
høvuðsgøtan í Vesturberlin
í 50’unum, var flottari enn
Champs Elysees í París, sum
annars var roknað sum mest
eleganta gøtan í verðini, fortelur
Virgar T. Dalsgaard.
Fólk stórtrívast í Vesturberlin,
og hetta er ikki av tilvild.
- Mann hevði av politiskum
grundum gjørt viðurskiftini í
Vesturberlin so lukrativ uppá
allar mátar, at tað loysti seg
at vera har. Vesturberlinarar
fáa ótrúligar skattafyrimunir
og gjalda lægri skatt enn aðrir
vesturtýskarar, og mann syrgir
fyri, at forsýningarnar altíð eru
optimalar og væl bíligari enn
í Vesturtýsklandi. Mann var
uppá allar mátar forkelaður
í Vesturberlin, sigur Virgar T.
Dalsgaard.
Eysturtýskarar flýggja
til vælstandin
Kontrasturin frá Vestur
týsklandi og Vesturberlin
er stórur samanborin við
kommunistiska Eysturtýskland
og Eysturberlin. Har er onki
blómandi handilslív, og eystur
týskarar hava bara tær brúks
vørur, teimum tørvar.
- Har er bara eitt slag av
sápu og eitt slag av tannkremi.
Tað sama við møblum. Tað
var funktionelt, men tað var
bara ikki møguleiki at variera
nakað sum helst, tí har var
einki úrval. Alt skuldi vera, sum
kommunistiski flokkurin í DDR
hevði avgjørt, sigur Virgar T.
Dalsgaard.
Fólkið eystanfyri er væl vit
andi um, at livistøðið í Vestur
týsklandi er himmalhøgt í mun
til í Eysturtýsklandi. Nógvir
eysturtýskarar gera uppreistur
gjøgnum 50'ini, og alsamt fleiri
byrja at ræðast tankan um at
búgva í einum kommunistiskum
og ikki-demokratiskum sam
felag. Tí byrja fleiri at flýggja úr
Eysturtýsklandi til Vesturtýsk
lands. Tað gera tey gjøgnum
Vesturberlin, har tað enn er
møguligt at ferðast frítt millum
eyst og vest við flogfari.
Samstundis sum fólk flýggja
frá kommunistiska og ódemo
kratiska stýrinum, byrja eystur
týskarar at síggja ein møguleika
at útnytta systemið í báðum
landspørtunum.
Hóast Eysturtýskland fyri
fleiri ikki er so lokkandi, so
er systemið í ein vissan mun
lokkandi allíkavæl. Kommunist
iski staturin betalir nevniliga
bæði fyri útbúgving, lærubøkur
og lestraríbúð.
- Í somu løtu sum eystur
berlinarar fáa sína akademisku
útbúgving, so taka summir tokið
til Vesturberlin og flýggja til
Vesturtýsklands. Har fær mann
einar sjey ferðir so góða løn í
mun til tað, mann hevði fingið í
Eysturtýsklandi, fortelur Virgar
T. Dalsgaard.
Tað verður mett, at næstan
3 milliónir týskarar flýggja úr
DDR til Vesturberlin frá 1949, til
Berlinmúrurin verður bygdur í
1961.
1961: Múrurin
verður bygdur
Eysturtýskararnir blíva greiðir
yvir, at hendan gongdin kann
ikki blíva við, tí teir missa øll tey
ungu við hægri útbúgving.
- Reelt byrjar DDR at blíva
drenað fyri akademiska arbeiðs
kraft og fyri heilar, vísir Virgar
Dalsgaard á.
Leiðarin í DDR, Walter Ul
bricht, finnur tí eina loysn,
soleiðis at DDR ikki endar í
økonomiskum skrædli. Ulbricht
syrgir fyri, at ein múrur verður
bygdur, sum skilir Vesturberlin
frá Eysturberlin og restini av
DDR, soleiðis at tað nú verður
ógjørligt hjá eysturberlinarum
at flýggja vesturum. Sostatt
verður Berlinmúrurin til veru
leika náttina til hin 13. august
1961.
DDR kallaði múrin fyri ein
"anti-fascistiskan verjumúr".
- Officielt siga teir, at teir vilja
hindra fólki vestanífrá at koma
við sínum perversu idéum til
tað kommunistiska paradísið.
Sannleikin er, at tað er akkurát
øvugt. Teir vilja hindra sínum
egna fólki at fara inn í Vestur
berlin, fortelur Virgar Dalsgaard.
- Frá teirra sjónarhorni var
tað logikkur at gera múrin. Tí
um teir ikki gjørdu hann, so
vildu teir fyrr ella seinni blíva
drenaðir fyri øll vælútbúgvin
og kvalifiserað fólk, sigur hann.
Sundurskiling og flýggjan
Nýggi Berlinmúrurin hevur við
sær, at fleiri eysturberlinarar
missa arbeiðið, tí teir arbeiða
í Vesturberlin. Mururin skilir
eisini vinfólk og familju sundur
frá hvørjum øðrum. Tað verður
mett, at umleið 1300 børn, sum
vitjaðu t.d. ommur og abbar í
Eysturberlin, ikki sluppu aftur
til sína familju orsakað av
múrinum. Fleiri teirra síggja ikki
familju sína hinumegin aftur,
fyrr enn múrurin fellur í 1989.
Berlinarar finna seg ikki í
hesum múrinum og síggja hetta
sum eitt álop á teirra frælsi. Tí
eru tað nógv, sum taka sakina í
egnar hendur og velja at flýgg
ja yvirum múrin. Men tað er
lívsfarligt at flýggja, tí vaktir
nir hava fingið greið boð um at
skjóta øll, sum royna tað. Tað
verður mett, at fleiri enn 200 fólk
lótu lív í royndini at flýggja frá
kommunistiska DDR til frælsið
í Vesturberlin.
Tó so vóru tað fleiri, ið kláraðu
at koma yvir við fantasifullum
metodum. Summi gróvu eina
tunnell undir múrin, og onnur
komu yvirum við heimagjørdum
luftballónum av ymsum slag.
Fleiri flýddu eisini gjøgnum
eitt kloakksystem. Men DDR
uppdagaði so við og við tær
ymsu flýggingarmetodurnar, og
í takt við hetta verður múrurin
dagførdur og effektiviseraður.
Borgarstjórin í Vesturberlin,
Willy Brandt, fann seg ikki í, at
DDR royndi at kvala Vestur
berlin við hesum múrinum, og
Brandt fekk tí sannført allar
vesturtýskarar um, at mann
skuldi styðja Berlin sum býi.
Týskarar eru misnøgdir
Í 70'unum byrjar gloppið millum
Vestur- og Eysturtýskland at
økjast. Fólk í Eysturtýsklandi
eru sum heild sera ónøgd um
viðurskiftini har í mun til í
Vesturtýsklandi, har mann
Múrurin var 45,1
km langur og av
betong. Har vóru sjey
vaktregimentir, sum øll
høvdu fleiri enn 1.000
hermenn at halda vakt
MYND: NF/NF-NF/RITZAU SCANPIX