hósdagur 7. november 2019síða 13
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 8. NOVEMBER 2019
SOSIALURIN 129
13
»HVAR VART TÚ, TÁ
BERLINMÚRURIN FALL?«
Teir tríggir royndu politikararnir Torbjørn Jacobsen, Óli Breckmann
og Edmund Joensen minnast væl søguliga dagin, 9. november 1989
- Var til skips um hetta mundið og síggi í sjófarts
bókini, at eg mynstraði av í Keypmannahavn hin
3. desember 1989. Vit sigldu tá fyri tað nógva
ímillum Noregi og Eystrasalt við frystum makreli
og frystari sild. Fyri tað mesta til Sovjet og Balta
londini – onkran túrin til Póland og DDR. So nær
og tó so ymisk – at vera norðurlendingur og
renna seg í eina so øðrvísi skipan, sum við sínum
strongu avmarkingum legði lívið til rættis niður
í smálutir fyri hvønn einstakan íbúgva, kendist
ørkymlandi fyri ikki at siga ræðandi.
- So nær landi vóru vit fyri tað nógva, at vit
sóu á skíggjanum tað, sum hendi, ella hoyrdu vit
tað í lurtinum. Mín niðurstøða hendan dagin var:
Endiliga hendi tað. Tað ber ikki til at búra fólk inni
meiri enn í avmarkaða tíð og at seta múrar upp
fyri at forða teimum at ferðast frælst um mørk
er mesta meiningsloysi. Fólkið vann á eini sjúkari
skipan, men sum ikki einaferð, spurdist ikki bara
ein heppin støða burturúr skjótu broytingini.
Valini í DDR í seinastuni, har flokkarnir ytst til
vinstru og ytst til høgru í onkrum landsparti fáa
meiri enn helmingin av atkvøðunum er ein óstabil
støða og er ikki haldbar í longdini.
- Eg var í Fólkatinginum tá, og eg minnist, at fólk
sótu sum negld framman fyri sjóvarpstólunum
har. Fólkatingssalurin var skralltómur, og eg
haldi, at tingfundurin varð niðurlagdur. Eg var
eisini blaðstjóri á Dagblaðnum um tað mundið,
so tá var jú øgiliga nógv at skriva um.
- Eg gloymi ikki myndirnar av ljóskastarunum,
sum stóðu inn á múrin vestan fyri hendan
grafittiprýdda múrin, sum datt niður í stórum
plátum. Har ýddi við fólki báðumegin múrin, og
gud viti hvussu tey høvdu tað. Tey hava ivaleyst
verið noydd at klípt seg í lærið fyri at vita, um
tey droymdu.
- Eg hevði ongantíð væntað, at Berlinmúrurin
fór at falla, so tí var tað púra óveruligt fyri meg,
og eg føldi okkurt slag av antiklimaks. Eg var
so sannførdur um, at eg hoyrdi til tað síðsta
ættarliðið, sum fór at hava upplivað fólkastýri
og kapitalistiskan frían marknaðarbúskap, tí
eg væntaði ikki, at sosialisman fór at víkja fyri
kapitalismuni. Men so knappliga skramblar alt.
Og alt tað, sum eg hevði skrivað meg lamnan av
á skrivimaskinu og tosað meg hásan av, vísti seg
at ganga út.
- Tað løgna var, at túsundtals føroyingar, sum
høvdu gingið runt og spælt kommunistar, nú
knappliga ikki vistu av nøkrum og lótu sum um,
at teir nærum ikki kendu til sosialismuna.
- Eg var nýbyrjaður løgtingsmaður og var tá stjóri
í O.C. Joensen, har nógv virksemi var.
Eg minnist sera væl, tá Berlinmúrurin fall,
tí eg havi altíð verið áhugaður í stórpolitikki.
Í sjónvarpinum sá eg, hvussu túsundtals fólk
myldraðu yvir um múrin og hálsfevndust. Eg
minnist tann rómin, sum var, og hvussu glaðir
berlinararnir vóru. Øll vóru púra paff og spurdu,
um hetta veruliga var hent. Hetta var jú ein
sensatión.
- Áðrenn hetta hevði tað jú verið púrasta
fyribundið millum Eystur- og Vesturtýskland.
Berlinmúrurin og kalda kríggið upptók øll fólk
tá í tíðini, so tað var ein stór frøði á føroyingum,
tá Berlinmúrurin fall.
- Tað eru tveir manns, sum eru eitt sindur
burturgoymdir og gloymdir í sambandi við hetta.
Tað er fyrst og fremst Gorbatjov, sum hevði mót
uppá at lata Sovjett upp. Men tá múrurin var
fallin, var tað týski kanslarin Helmut Kohl, sum
spenti Vesturtýskland fyri fyri at sameina bæði
londini aftur. Hann hevur fingið ov lítlan part av
æruni fyri tí, sum hendi tá.
Fólkið vann
á eini sjúkari
skipan
- At Berlin
múrurin fall var
ein sensatión
- Tað var púra
óveruligt
Torbjørn Jacobsen:
Óli Breckmann:
Edmund Joensen: