týsdagur 19. november 2019síða 9

9 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Mikudagur 20. november 2019 · Nr. 134 TÍÐINDI Talið av ferðandi veks­ ur á hvørjum ári. Hag­ tølini frá Flog­vøllinum í Vágum hava í fleiri ár víst ein vøkstur. Av hesum eigur Atlantic Airways sín part. – Vit hava upplivað ein vøkstur á umleið 10 prosent í ár. Vit vóna, at vøksturin eisini verður 10 pro­sent næsta ár, sigur Jóhan­ na á Bergi. Hon gleðist um, at vit komandi ár fáa væl yvir 300 hotellkømur aftur­at í Føroyum. – Avmarkaða nøgdin av hotellkømrum hevur verið ein tann størs­ti fløskuhálsurin í ferða­vinnuni seinnu árini. Tað fer at vera mun­andi betri kom­ andi summar, tá ið øll hesi hotellkømrini koma afturat. Hetta gevur eisini munandi fleiri møguleikar, tá ið talan er um vinnuna og ráðstevnur, sigur stjórin í Atlantic Air­ ways. Hóast hon væntar ein vøkstur kom­andi ár, so sæst tað ikki aft­ur enn í bí­legg­ing­ un­um hjá Atlantic Air­ ways. – Fólk bíleggja ikki altíð so tíðliga, so vit vita ikki enn, hvussu talið av ferðandi verð­ ur, sigur stjórin. Sær gott út hjá Norrönu Vøkstur hevur eisini verið í talinum á teim­ um, ið ferðast sjóvegis til Føroya við Norrönu. – Bíleggingarnar fyri 2019 síggja, eins og undan­farnu ár, gott út. Tað hevur verið vøkst­ ur í frá apríl til okto­ber bæði millum Før­oy­ar og Danmark og mill­ um Danmark og Ís­ lands. Avbjóðingin er at leingja háárstíðina, so­leiðis at vit fáa fleiri ferða­fólk umborð um veturin. Hesum hava vit arbeitt áhaldandi vit seinastu árini, og nú sær út til, at bæði mars og november síggja rímiligir út. Í løtu­ni sær gott út fyri 2020, men enn er ov tíð­liga at siga nakað enda­ligt, um hvussu árið fer at hilnast. Vit hava tó góðar vónir, sigur Henny á Líknar­ gøtu, sølu- og mark­ naðar­stjóri á Smyril Line. Hon fegnast eisini um, at vit nú fáa fleiri hotell­kømur í Før­oy­ um. – Ábendingar eru um, at áhugin fyri Før­oy­um er vaksandi og fleiri ferðafólk, ferða­smiðir og aðrir fyri­skipar­ar av bæði ráðstevnum og frítíðarferðum hygg­ ja hendavegin. Vit á Smyril Line gleða okk­ um til eina spenn­andi framtíð í føroysku ferða­vinnu­ni, sigur Henny á Líknargøtu. Atlantic Airways vónar 10 prosent vøkstur Atlantic Airways hevur havt umleið 10 prosent vøkstur í ár, og Jóhanna á Bergi, stjóri, vónar sama vøkstur komandi ár leggja altjóða kappingar í Føroyum hesa tíðina. Stórt rós til teirra, ið skipa fyri. Talan er bæði um fótbóltsdystir, flog­bólts­ kapping, dartkapping, svimji­kapping og bridge- kapp­ing, sigur Jóhanna Rasmussen. Hon heldur, at orsøkin til vøksturin, millum annað skyldast arbeiði­ num hjá Visit Faroe Is­ lands. – Tað tykist, sum arbeiði hjá Visit Faroe Islands at marknaðarføra Føroyar sum fundar- og ráð­stevnu land, er byrjað at geva úrslit. Fleiri og fleiri fundargestir koma til Føroya og størri ráðstevnur koma til landið. Vit royna so vítt møguligt at fáa hesi at leggja seg uttanfyri há­ árs­tíð, sigur Jóhanna Ras­ mussen. Avbjóðingin er vetrarmánaðirnir Ført er fram fleiri ferð­ir, at ein av stóru av­bjóð­ ingunum í ferðavinnuni, er at fáa hotellkømrini bíløgd vetrarmánaðirnar, tá ið tey annars næstan hava staðið tóm. Hóast langt er eftir á mál, so eru tekin um, at fleiri ferðafólk koma henda­ vegin uttanfyri háárstíð. – Vit hava havt eitt gott ár á Hotel Hafnia í ár. Vit hava havt fleiri ferðafólk, og tíðarskeiðið við ferðafólki hevur verið longri. Vit hava til dømis havt nógv fleiri ferðafólk í mai og í oktober. Men eisini nú í november og í mars vóru fleiri ferðafólk. Avbjóðingin er tó vetrar­ mán­aðirnir, sigur Pætur Trónd Thomsen. Hotel Føroyar letur væl at í bíleggingunum til várið 2020, men bí­legg­ ing­arnar komandi heyst og vetur síggja ikki eins lovandi út. – Komandi heyst og vetur sær ikki so jaligt út sum nú er, tí vit eru langt frá at hava eins nógvar bíleggingar, um vit saman­bera við somu tíð í fjør. Um hetta er vegna vaks­andi kappingina á gistingarhúsøkinum ella um gestirnir bara eru seinir á veg at bí­leggja – ja, tað er ilt at gita um, sigur Jóhanna Ras­mus­ sen, sølustjóri hjá Gist og Vist. Tað gongur skjótt framá við byggingini av Hotel Brandan í Havn. Hotellið letur upp 1. mai komandi ár Mynd: Álvur Haraldsen Pætur Trónd Thomsen, stjóri á Hotel Hafnia og á nýggja Hotel Brandan Mynd: Álvur Haraldsen Hotel Føroyar byggir út vestureftir, og komandi summar vera 200 hotellkømur á Hotel Føroyum Mynd: Álvur Haraldsen