hósdagur 2. januar 2020síða 27
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 3. JANUAR 2020
SOSIALURIN 1
27
Komandi partur
Eftir at hava ligið í dvala í mong ár er Sigert aftur komin
fram í ljósið, eisini í Danmark takkað verið Sjúrð Skaale.
Hetta verður tikið fram í komandi parti.
av heimssøguni. Hon er eisini
upplegg
til
ta
stóru
kollveltingina í 1917, tá ið komm
unistarnir tóku valdið. Tí skuldi
henda bókin hjá Sigert havt ein
serligan áhuga, eisini her í Før
oyum.
Sigert byrjar hesa bók við at
greiða frá bakgrundini fyri koll
veltingina í 1905. Hetta var fyrst
og fremst vegna vánaligu
støðuni hjá bóndunum, sum
vóru stórur partur av fólkinum.
Arbeiðsmenn kendu seg
eisini at vera fyri vanbýti, og
vildu eins og í vesturheiminum
skipa seg við fakfeløg fyri at
bøta um síni kor. Men slík feløg
vóru bannað í Russlandi. Her
var einki frælsi av nøkrum slag,
heldur ikki talufrælsi.
Tann 22. januar 1905 hendi
tann stóra vanlukkan í St.
Petersburg við tí blóðuga
sunnudegnum, tá fólk í hópatali
fóru í friðarligu kravgongu fyri
at fáa bøtt um síni kor. Svarið
hjá stjórnarherinum var, at tað
varð skotið móti mótmælis
fólkinum. Yvir 100 fólk vóru
dripin og fleiri hundrað vóru
særd. Henda illgerðin fekk øsing
í fólk í øllum Russlandi, og koll
veltingin var byrjað.
Hesum og nógvum øðrum
greiðir Sigert frá í síni bók og
sigur í eini niðurstøðu, at Russ
land gongur ígjøgnum so nógv.
Hann heldur, at eina ferð fara
viðurskiftini at vera betri skipað
í landinum. Og tá fer Russland
við sínum ótømandi ríkidømis
keldum at ganga ímóti ein
ljósari og lukkuligari framtíð.
So løgið er tað, eg havi sjálvur
kent konur í táverandi St.
Petersburg, sum hava upplivað
hesa kollvelting. Onnur teirra,
Polina, bleiv meira enn 100 ára
gomul.
Sigert var tíðindamaður
hjá systrini
Sigert átti fýra serstøk systkin.
Jóannes, bóndi, var tann mest
kendi. Gazet var ólærdur vís
indamaður,
og
sum
varð
umrøddur í hesi røð í 2017 í
sambandi við, at sonurin Sámal
fylti 100 ár. Sámal doyði stutt
eftir, og konan, Elisabeth, doyði
fyri kortum. Komi at minnast
tey bæði sum megnarfólk. Ein
beiggi Sverre, sum m.a. var
kendur sum fuglavinur.
Tað var ein systir, Helena,
sum var ein av okkara fyrstu
kvinnusakskvinnum. Hon gav
út blaðið Oyggjarnar frá 1905-
1908.
Her hevði hon eina frásøgn
frá Sigert frá umrødda borgara
krígnum í Russlandi. Hon var í
blaðnum 14. mars 1906. Uttan iva
hevur Sigert sent systrini hesa
frásøgn.
Greinin verður endurgivin,
soleiðis sum hann hevur skrivað
hana. Málburðurin er eitt sindur
serligur, tí kann hann vera
áhugaverdur.
Meira loysingarmaður
enn beiggin
Sigert hevði nógvar fyrilestrar
millum sínar ferðir. Hann hevði
eisini ein politiskan boðskap í
sínum fyrilestrum, nevniliga at
Føroyar skuldu gerast eitt ser
ligt ríki. Her var hann meira víð
gongdur enn beiggin Jóannes, í
hvussu er tá. Ì 1940 vóru
loysingarmenn sum Andreas
Ziska og Sverre Patursson, sum
stillaðu
upp
á
serligum
loysingarlista til løgtingsval,
men teir fingu lítla undirtøku.
Tískil hevur Sigert verið langt
frammanfyri sína tíð.
Sjónarmiðini hjá Sigert á hes
um økinum kundu saktans
roknast fyri at vera antidonsk,
so hann var nokk ikki so væl
upptikin av øllum.
Her skal vera trivið eitt
sindur í hansara sjónarmiðum,
sum tey komu fram á fundum,
har hann bæði umrøður sínar
ferðir og heimligan politikk.
Frásøgn frá fyrilestri
í Finnlandi í 1914
Efter at hr. S. Patursson havde
henledt opmærksomheden paa
sig ved at falde blandt Røvere i
Arabien, har han gjort sig be
mærket ved nogle meget
seperatiske Artikler i norske
aviser. Nu er han dukket op i
Helsingfors,
og
om
hans
Foredrag skrives:
Her fremtraadte han i færøsk
Nationaldragt og begyndte med
at omtale Færøernes Historie,
gav nogle Prøver af Folkesange,
gik saa over til at omtale, de Ind
ustrier, der findes paa Færøerne
og kom saa endelig til Fore
dragets Aarsag: ”Fordring af
Færøerne som selvstændigt
Folk”. Noget lignende har han
fremsat i de norske Maalblade,
hvor han var tilbøjelig til at gøre
Færøerne om ikke til et selv
stændigt Kongedømme, saa til
et Jarledømme.
Han forklarede dernæst, at
der foruden de nuværende ind
byggere, ca. 18.000, endnu var
plads til hundred tusind Men
nesker. Færinger saa meget
gerne Udlændinge der, de var
velkomne.
Han ansaa sig selv som eg
slags Profet eller Talsmand for
Færingerne og som sin Livs
Opgave betragtede han opfyld
elsen af denne sin Landsmænds
Fordring. Han haabede inden
ret længe, at Færingerne i
Verdens Øjne vilde være et frit
og Selvstændigt Folk.
Færøerne og Danmark
Dimmalætting skrivar 4/3 1914
um Sigert:
I den sidste del af Januar har
den berømte Globetrotter Sigert
Patursson givet en længere
gæsterolle i Gøteborg. Efter
haanden skal vel hele den
skandinaviske Halvø velsignes
med hans Oplysninger om de
danske overgreb paa Færøerne.
Ligesom i Stockholm præ
senterede han sig som rejsende
Artist med Portræt og en lang
Redegørelse om alle de tricks
han kan.
I
det
yderliggaaende
Højreblad, Gøteborg Aftenblad,
siges tydelig nok, at Sigurd er et
Vidunderbarn.
Han ser ud som en Sydeuro
pæer. Man gætter nærmest paa
en Ungarer, og man kan ikke
undgaa at lægge mærke til ham,
naar man møder ham paa
Gaden.
Han
gaar
altid
Barhovedet og med en ejen
dommelig hvid Jakke paa.
Sigurd Patursson var som en
Færing som alle de andre. Men
19 Aar gammel kom han til at
læse en Bog om Sibirien.
Han gav sig ud paa Rejse gen
nem fire Verdensdele. Først
vandrede han Sibirien igennem
på Kryds og Tværs og gav sig i
lag med et Oplysningsarbejde
blandt Befolkningen i de
nordligste Egne der.
I længden trivedes han
imidlertid ikke i disse ugæstfrie
Egne men styrede sin Vej til
andre Egne. Han har rejst og
gaaet gennem Europa, Asien,
Afrika og Amerika. Overalt
studeret Forholdene og gjort
Iagttagelser. Længst har han
opholdt sig i Rusland og kender
dette Land og dets Sprog ganske
godt.
Han siger, at han ikke er
nogen fremragende Sprogmand,
men han taler ganske godt
dansk, svensk, russisk, engelsk,
en del fransk og sydeuropæiske
Sprog, tyrkisk og persisk og
andre nord-og sydasiatiske
Sprog.
Hans Beskedenhed (!) forbød
ham aabenbart at tale om sig
selv og Maalet for disse Rejser.
Han erklærede, at han stud
erede svensk Gymnastik. Hans
Landsmænd er langt bagefter,
hvad rationel Kropspleje angaar,
og de kunne nok behøve at lære
sig et eller andet, hvad det
angaar.
Her faar vi altsaa at vide, at
hr. P. er bleven „Blygsam“
(beskeðin).
hvad
der
i
virkeligheden er en over
raskende Nyhed.
I Gøteborgposten faar vi at
vide, at hans Globetrotterbane
skyldes hans Interesse for den
færøske Sag.
„Over Færøerne har der
efterhaanden rejst sig en frisk
national Vind, og man kan nu
tale om en national Bevægelse
ledet af et Oppositionsparti,
som for Tiden er ved at vække
den nationale Følelse derude
paa Øerne”.
Síðan greiðir Sigert frá
støðuni hjá føroyska málinum í
skúlunum og verður hetta
útlagt sum ein sverting av
danska stýrinum í Føroyum.
Og so endar greinin:
„Globetrotteren og færiten“,
som han kaldes i Gøteborg, siger
i et af bladene, at han snart ven
der tilbage til Færøerne. Om saa
sker, har han sikkert med sig
hjem en hel Kuffert fuld af Av
isudklip, som viser, at han er en
Verdensberømthed. Han vil
sikkert gøre Indtryk paa de
andre færøiter. De er jo – som
Sigurd P. selv siger – saa langt
tilbage paa alle omraader, saa de
bør føle sig lyksalige naar deres
verdensberømte Landsmand
begynder at give dem Kursus i
de halvt hundrede Sprog, han
kan – og særligt naar man
opøver dem i det Sprog, han
rundt om i Landene har ført
mod sit eget Lands lovlige
Regering.
Sigert ferðabúgvin
Biddarar í Russlandi
Eitt postkort frá Sigert.