fríggjadagur 28. juli 2000síða 10

19 tíðindablaðið sosialurin Nr. 143 - 27. juli 2000 gult cyan magenta svart 18 tíðindablaðið sosialurin Nr. 143 - 27. juli 2000 gult cyan magenta svart Bilur til sølu Ford Escort 1,6, árg. 88, til sølu. Tlf. 442108 ella 212987 I N PA C T I N T E R N AT I O N A L ❒ d a g l i g a b ó k h a l d s - , r o k n s k a p a r a r b e i ð i o g a v s t e m m i n g ❒ u m s i t a o g a v s t e m m a o g n a r a - o g s k u l d a r a b ó k h a l d i ð ❒ u p p s e t a m á n a ð a r- o g á r s r o k n s k a p i r o g f í g g j a r æ t l a n i r ❒ f í g g a r s t ý r a l á n o g i n n i s t a n d a n d a n d i , i n n a n - o g u t t a n - l a n d s ❒ m e n n a m a n n a g o n g d i r o g e d v v. m . á f í g g j a r l i g a ø k i n u m ❒ a n n a r s a l t v a n l i g t s k r i v s t o v u a r b e i ð i P / F G r a n n s k o ð a r a v i r k i ð I N PA C T s t a t s a u t . r e v i s o r a r R . C . E f f e r s ø e s g ø t a 2 6 • P o s t r ú m 1 9 1 F O - 1 1 0 T ó r s h a v n • Te l . + 2 9 8 3 1 4 7 0 0 • Te l e f a x + 2 9 8 3 1 3 8 1 5 E - m a i l : i n p a c t @ p o s t . o l i v a n t . f o w w w. i n p a c t . f o P / F G r a n n s k o ð a r a v i r k i ð I N PA C T s t a t s a u t . r e v i s o r a r F í g g j a r l e i ð a r i F y r i k u n d a o k k a r a F u g l a r f j a r ð a r Ko m m u n u , s ø k j a v i t e f t i r e i n u m f í g g j a r- o g r o k n s k a p a r k ø n u m f ó l k i a t b y r j a 1 5 . a u g u s t 2 0 0 0 e l l a s k j ó t a s t g j ø r l i g t e f t i r h e t t a . Ta l a n e r u m e i t t á h u g a v e r t f u l l t í ð a r a r b e i ð i o g f e v n i r um a t f y r i s i t a m . a . : A l l a r s k r á s e t i n g a r v e r ð a d a g l i g a f ø r d a r á t e l d u , t í e r t a ð a v g j ø r t n e y ð u g t , a t u m s ø k j a r i n h e v u r g ó ð a n p r a k- t i s k a n o g t e o r e t i s k a n k u n n l e i k a t i l s k r i v i - , r o k n i - , r o k n s k a p a r- , o g t e l d u a r b e i ð i . Ku n n l e i k a t i l k o m m u n u - s k i p a n i r h e v u r f y r i m u n . F y r i e i n , i ð k u n d i h u g s a ð s æ r e i t t s j á l v s t ø ð u g t o g f j ø l t á t t a ð a r b e i ð i v i ð g ó ð u m a r b e i ð s v i ð u r s s k i f t u m o g g ó ð u m p e r s ó n l i g u m m e n n i n g a r m ø g u l e i k u m , e r h e t t a t a ð r æ t t a s t a r v i ð , i ð s e t u r s t ó r k r ø v t i l t a n n m e n n i s k- j a n s l i g a o g f a k l i g a f ø r l e i k a n . L ø n e f t i r a v t a l u . H e v u r t ú á r æ ð i , k a n n v i r k a s j á l v s t ø ð u g t , g ó ð s a m- s t a r v s s e v n i o g h e v u r h o l l a r r o y n d i r i n n a n b ó k h a l d s - , r o k n s k a p a r o g f í g g j a r y r k i , v i ð á s t ø ð u l i g a r i ú t b ú g v i n g , e i t t n ú H A , H D e l l a a ð r a v i ð k o m a n d i ú t b ú g v i n g , s o e r t ú t a n n , v i t s ø k j a . N æ r r i f æ s t a t v i t a v i ð a t r i n g j a t e l . 3 1 4 7 0 0 o g s p y r j a e f t i r A l v a N i e l s e n e l l a J ó g v a n A m o n s s o n . S k r i v l i g u m s ó k n v i ð a v r i t a v m ø g u l i g u m p r ó g v u m o g u m m æ l u m v e r ð u r a t s e n d a i n n a n 0 4 . a u g u s t 2 0 0 0 t i l : Sosialurin - 311820 Pr’sir viÝ litmyndum verÝa sendir kring landiÝ og til œtlandiÝ Til útisetar í Danmark Vit kunnu seta gravsteinar upp ’ Danmark uttan eyka kostnaÝ Tel. 318323 Tel. 447512 Tel. 217512 Fax 449961 www.danstein.fo Sosialurin - 311820 Ólavsøkuskráin fæst nú í sølubúðunum DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 Mazda 323 til sølu Um nóg høgt boð fæst, verður ein vælhildin, myrkagrønur Mazda 323 Sedan, GLX, árg. 4/99 seldur vegna flyting. Hevur koyrt 19.000 km. Tað er ongantíð roykt í bilinum. Tlf. 21 51 05 Lívbjargari Tórshavnar kommuna WWW.TORSHAVN.FO Søkt verður eftir mannligum lívbjargara til svimjihøllina. Førleikakrøv Setanarviðurskifti Meira fæst at vita Umsókn Umsøkjarin skal vera góður svimjari og hava stóru lívbjargararoyndina, annars verður skipað fyri lívbjargararoyndiniá staðnum. Heilsuváttanmáútvegast. Talan er um eitt fulltíðarstarv ið er skipað í vaktum. Starvið verður sett 1. september 2000. Løn sambært sáttmálanum millum TKST og Tórs- havnarkommunu. um starvið við at venda sær til Hera Olsen, svimjihallarleiðara, tlf. 311550, ella Janus Isfeldt, lønarfulltrúa,tlf.315160. saman viðmælum og upplýsingum um úbúgving og royndir, skulu vera Tórshavnar kommunu, Postboks 32, 110 Tórshavn, í hendi í seinasta lagi 14.august2000.Merkumsóknina"Lívbjargari". Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Stongt vegna summarferiu til 21. aug. Nýggjar TANNPROTESUR Verkstaðsfólk Tórshavnar kommuna WWW.TORSHAVN.FO Til verkstaðið verður søkt eftir dugna- ligum verkstaðs r skulu vera Tórshavnar sløkkilið, Postboks 3240, 110 Tórshavn, í hendi í seinasta lagi14.august2000. fólki. Vit bjóða Arbeiðsuppgávur Førleikakrøv Setanarviðurskifti Meira fæst at vita Umsókn eitt starv við nógvum ymiskum arbeiðsuppgávum í einum sera spennandi umhvørvi. Góðar arbeiðs- umstøðurá einumverkstaðiviðseragóðariútgerð. Fyri tað mesta er talan um umvælingar av amboðum og maskinum hjá kommununi. Tó eru eisini nakrar uttandura arbeiðsuppgávur. Tað er ein fyrimunur, um tú kann eisini kann vera "leysur"sløkkiliðsmaður. Viðkomandi má verða handaligur og hava hollar royndirsumsmiður/mekanikari. Starvið verður at seta skjótast til ber og lønt sam- bært sáttmála millum Tórshavnar kommunala starvs- og tænastumannafelag og Tórshavnar kommunu. um starvið við at venda sær til Peter Seloy, støðleiðara, tlf. 314881, ella Símin Jákup Hansen, verkstaðsleiðara,á tlf.319243 saman við viðmælum og upplýsingum um útbúgv- ing og royndi Leið 60 Sandoyarleiðin: Frá 1. aug. 2000 og umleið 1 mánaða fram siglir Tróndur soleiðis millum Skopun og Havnina allar dagar: Skopun-Tórshavn Tórshavn-Skopun Kl. 06.30 kl. 07.45 09.00 10.15 11.30 12.45 14.00 15.15 16.30 17.45 19.00 20.15 Rutu upplýsingin tlf. 34 30 30 Heimasíða: www.ssl.fo Tiltøk í august 2000 NORÐURLANDAHÚSIÐ Summarframsýningin hjá Edward Fuglø er í hús- inum til og við 6. august. Framsýningin hjá J.P. Greogoriussen, um tær føroysku kirkjurnar, er í húsinum 25. juli–6. august 2000. Týsdagur 01. kl. 19.00 Framførslan “Kristnu Kongarnir á Moster” hjá Bømlø Teatrinum, Noreg. Hetta er í sambandi við 1000 ára haldið fyri Kristnani í Føroyum Mikudagur 09.–Leygardagur 12. Tórshavnar Jazz, Fólka og Bluesfestivalur 2000 Mikudagur 09. kl. 19.30 Jassarnir, Føroyar, J.S. & Bach, Jóhannes Andreasen & Stamen Stantschev, Føroyar Trio 2/Assimilation Arne Forchammer, Danmark, Trevor Hunter Folk Duo, Shetland, Ivory v/Eivør Pállsdóttir og John Purchell, Hallas Travel, Bjørn Thoroddsen, Ísland Hósdagur 10. kl. 19.30 Grønland/Ísland/Føroyar, traditionelt jazzband Swinging Link, v/Jens Nørholm, Trevor Hunter Folk Duo, Shetland, Kurts Blues Band, Åland og Stavanger Gospel Choir, Noreg Fríggjadagur 11. kl. 19.30 Jassarnir, Føroyar, Green Gate v /Holger Laumann & Plum, Páll finnur Páll, Føroyar, Square One Blues Trio, Noreg, Lost Pilgrims v/Jørgen Dahl Leygardagur 12. kl. 19.30 Jassarnir, Føroyar, Coco Nelegatti y su Quinteto Arrabal, argentinskt/týskt tango orkestur, Trevor Hunter Folk Duo, Shetland, Sofia Finnilä, vokal, Finnland v/Jazzoasis, Føroyar, Lis Sørensen Group,Danmark Hósdagur 17. kl. 19.30 Konsert v/Osnabruck Ungdómskóri, Týskland, undir leiðslu av Johannes Rahe Leygardagur 19. kl. 17.00 Málningaframsýningin hjá Hanne Juga, Finnland letur upp Hósdagur 24. Ráðstevnan “Considerations on Territorial Politics” - ein ráðstevna um ymsar hættir at skipa lond Fríggjadagur 25. kl. 19.30 Konsert v/Henrik Strube, sang og Michael Friis, bass Sunnudagur 27. kl. 16.00 Børn úr Tjernobyl skipa fyri tiltaki við fólkadansi, sangi og tónleiki Hósdagur 31. kl. 19.30 Konsert v/Sigrún Eðvaldsdóttir, Ísland, sang og Roland Pöntinen, Finnland, klaver Norðurlandahúsið í Føroyum Telefon 317900 · Fax 319790 e-mail: nlh@nlh.fo; http://www.nlh.fo Tekstvarp í SvF frá síðu 650 Broytingar í skránni kunnu koma fyri. Høvi er at keypa te, kaffi, sodavatn, øl, breyð, køkur o.a. í kaffistovuni. Húsið er opið gerandisdagar kl. 10.00–18.00 og sunnudagar kl. 14.00–18.00 Kaffistovan er opin, tá ið húsið er opið. SUMMARFRÍ 31. juli–11. august Avgreiðslan á Føroya Lívstrygging er stongd vegna summarfrí frá mánad. 31. juli til fríggjad. 11. august. Telefonin svarar dagliga millum kl. 11–12 har átrokandi mál kunnu avgreiðast. Opið er aftur sum vanligt mánadagin 14. august mánadag–fríggjadag frá 09:00–16:00 mikudagar 13:00–16:00 Føroya Lívstrygging Quillingsgarður Tel. 311111 · Fax 318918 FflROYA LŒVSTRYGGING Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 DYNAPAC -maskinurnar sum halda! • Asfaltleggjarir • Plátuvibratorar til asfalt, grús o.a. • Breitt úrval av stav- og bjálkavibratorum • Glittemaskinur • Dykpumpur • Eykalutir Keyp góðsku – keyp Dynapac! Tosið við okkum! Sosialurin - 311820