hósdagur 12. mars 2020síða 16

FRÍGGJADAGUR 6. MARS 2020 SOSIALURIN 28 16 Prei! Prei! SO SIGA TEY! KLASSIKARI Á FØROYSKUM Ræðandi skaldsøga hjá George Orwell er nú útgivin í føroyskari týðing. Bókin »1984« viðger eitt framtíðarsamfelag, har fólkið verður kúgað, og einaræðisstjórnin hevur eftirlit við hvørjum einstøkum borgara. Tiltikna orðingin »Big brother is watching you« er tikið úr hesari bók. Nú góð sjeyti ár síðan útgávuna er skaldsøgan framvegis viðkomandi fyri okkara tankar, hugburð og livihátt, og bókin verður støðugt mett sum eitt ískoyti til kjakið um eftirlit í gerandisdegnum og um, hvussu myndugleikar kunnu kúga fólk. Knút Olsen hevur týtt bókina til føroyskt, og forlagið Sprotin hevur útgivið. BLETCHLEY- KVINNURNAR LEITA EFTIR DRÁPSMANNI Fýra kvinnur, sum undir krígnum starvaðust sum kotuloysarar í Bletchley Park, finna nøkur ár eftir kríggið saman fyri at loysa eina røð av drápum, sum tey halda hava felags eyðkenni. Løgreglan dugir ikki at síggja sama samanhang ella at loysa málini, og tí fara tær fýra kvinnurnar undir at kanna málið nærri. Nú corona smittuvandin økist, og fólk verða biðin um at halda seg meira heima, kann sjónvarpsrøðin »The Bletchley Circle« viðmælast. Hon sæst á Netflix. LØGMAÐUR BÁRÐUR Á STEIG NIELSEN UM CORONA SJÚKUNA (KVF) RANNVÁ B. ANDREASEN SKORAÐI Í SÍNUM SEINASTA LANDSDYSTI BJARNI Á STEIG, YVIRLÆKNI, UM AT DREKKA VEITSLUSNAPS ÚR SAMA SNAPSAGLASI (IN.FO) Vit hava tamarhald á støðuni Eg fari uttan iva at sakna landsliðið, men hetta kennist rætt Sum tíðirnar eru vorðnar, vil eg mæla til, at vit gevast at drekka úr sama glasi H ann hevði framburð sum fáur, var sann­ førandi og trú­verd­ig­ ur í øllum sínum leik­ lutum og var roknaður millum mætu sjónleikararnar innan films­vinnuni. Tey, sum ikki kenna navnið Max von Sydow, munnu kenna and­litið. Svenskarin hevur havt fleiri týðandi leiklutir í kendum film­um, og hann var eisini virkin við sjónleiki á ellisárum. Í vikuni doyði Max von Sydow 90 ára gamal. – Max von Sydow er einasti films­leikari, sum hevur fingið meg at gráta, og í dag má eg viður­kenna, at eg eri keddur av at hoyra, at Max von Sydow er deyð­ur. Ein aristokratur innan film er farin, skrivar Peter Brad­ shaw, ummælari hjá enska blað­ num The Guardian. Drúgv yrkisleið Carl Adolf »Max« von Sydow var føddur í Lund í Svøríki tann 10. apríl í 1929. Sum ungur fór hann at spæla sjónleik, og hann hevði yrkisleið sum sjónleikari í um­ leið sjeyti ár. Max von Sydow kom veruliga fram gjøgnum samstarvið við svenska leikstjóran Ingmar Bergman í fimmti og seksti árunum. Hann hevði leiklutir í 11 Berg­man-filmum – eitt nú »The Seventh Seal«, »Winter Light« og »Shame«. Max von Sydow spældi í 1965 við í fyrsta amerikanska filmi­ num – hann hevði leiklutin sum Jesus í »The Greatest Story Ever Told«. Stóra al­tjóða gjøgn­ um­brotið kom í filmi­num »The Exor­cist«  í 1973, har Max von Sy­dow hevði høvuðsleiklutin. Film­urin var bannaður í nógvum lond­um –  eitt nú í Føroyum í drúgt áramál. Í 1987 hevði Max von Sydow stóran leiklut í danska filminum »Pelle Erobreren«, sum Bille August leikstjórnaði, og sum vann Oscar heiðursløn sum besti útlendski filmur. Eisini seinnu árini – í høgum aldri – var Max von Sydow væl um­tóktur sum sjónleikari og hevði leiklutir í filmum sum »Star Wars: The Force Awakens«, »Robin Hood«, »Shutter Island« og »Kursk«. Max von Sydow doyði í heimi sín­um í Fraklandi. MAX VON SYDOW KUNDI SPÆLA ALLAR LEIKLUTIR Heimskendi svenski sjónleikarin Max von Sydow kundi spæla allar leiklutir sannførandi. Í vikuni doyði hann 90 ára gamal Max von Sydow hevði drúgva yrkisleið sum filmssjónleikari