týsdagur 21. desember 2004síða 4

4 Nr. 244 - 21. desember 2004 Beint eftir døgverða leygardagin legði Smyril at á nýggju samferðsluhavnini í Suðuroy. Ætlanin er nú at taka hana í nýtslu so skjótt sum gjørligt SUÐUROYARSIGLINGIN Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Nýggja samferðsluhavnin í Trongisvági hevur nú stað- ið sína sveinaroynd. Tað gjørdi hon beint eftir døgverða leygardagin, tá ið Smyril fyrstu ferð legði at í nýggju havnini. Hetta var ein roynd at vita, hvussu tað riggaði at leggja at í nýggju sam- ferðsluhavinin og hetta var samstundis fyrstu ferð, at Strandferðslan legði at í nýggju samferðsluhavnini. Nýggja samferðsluhavn- in er serliga laga til nýggja Smyril sum kemur í summar. Og eitt, sum ætl- anin var at fáa at vita, var, hvussu ferjuskrái og pullartar passaðu til Smyril sum nú er. Tað vísti seg at tað gekk alt sum tað skuldi og Smyr- il legði at í øllum góðum. Eydnaðist royndin væl, var ætlanin at taka nýggju ferjuleguna í nýtslu, nú hon er liðug. Og Kristian Davidsen, stjóri á Strandfeðsluni, sig- ur, at nú royndin at leggja at gekk sum ætlað, verður arbeitt víðari við at taka nýggju ferjuleguna í nýtslu. Eitt nú skulu merkingar gerast, so at bilar vita, hvar teir skulu standa og trygd- arútgerð og annað, skal setast upp. Men gongst sum ætlað, verður nýggja ferjulegan úí hvussu so er tikin í nýtslu í ár og kanska enntá fyri jól. Sostatt er tað greitt, at tað verða neyvgan nógvir dagar afturat, at Smyril fer at leggja at á Drelnesi. Tað var annars ein kamp- ur at fáa nýggju ferjuleguna lidna til nýggi smyril kom, men nú er hann seinkaður so nógv, at tað stóð ikki á. Avtala er gjørd um framtíðina hjá skipa- smiðjuni og nú verður arbeiðið upp á nýggja smyril tikið upp aftur av álvara SUÐUROYARSIGLINGIN Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Nú sær út til, at glið av álvara kemur á aftur ar- beiðið at byggja nýggja Smyril. Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at boð nú eru komin frá leiðsl- uni á skipasmiðjuni, har Smyril verður smíðaður um, at trupulleikarnir á skipssmiðjuni, eru loystir. Tað hevur annars verið stór óvissa um framtíðina hjá skipasmiðjuni og hevur ført til, at arbeiðið upp á nýggja Smyril at kalla hevur ligið stilt, ella í besta føri hevur verið illa skert í alt heyst. Trupulleikin hevur verið, at IZAR skipasmiðjusam- takið, sum eigur skipa- smiðjuna, sum smíðar Smyril, hevur verið ein samanblandingur av al- mennum og privatum. Summar skipasmiðjur hava smíðað herskip og aðrar hava smíðað vanlig skip, og ES kom fyrr í ár til ta nið- urstøðu, at stuðul var ólóg- liga fluttur frá smiðjunum, sum bygdi herskip, til smiðjur, sum bygdi vanlig skip. Sostatt bar til at smíða vanlig skip bíligari enn annars og tað var kapping- aravlagandi og í stríð við ES reglar. Tí dømdi varð samtakið dømt at betala eina risa upphædd í bót, umframt at kravt varð, at skilnaður varð gjørdur ímillum tær ymsu skipasmiðjurnar. Tað førdi til órógv. Eitt nú var upp á tal, at lata skipasmiðjur aftur, eitt nú ta í San Fernando, har Smyril verður smíðaður. Tað góðtók arbeiðsfólkð ikki og fór í verkfall og síðani hevur ruðulleiki valdað og byggingin hevur at kalla ligið still. Einaferð varð en avtala fingin ílag, men hana vrak- aði ES og so var sama støða aftur. Nú er so aftur ein nýggj avtala gjørd og Skipasmiðj- an hevur boðað Strand- ferðsluni frá, at hesuferð er hon hjørd í samráð við ES, so at tað skuldi ikki verið nakað í vegin fyri at hon verður góðkend. – Boðini, vit hava fingið, er, at IZAR samtakið nú er býtt í tvey, ein part, sum byggir herskip og ein part, sum byggir vanlig skip. Skipasmiðjurnar, sum byggja herskip, eru bein- leiðis almennar. Hinar skulu einskiljast. Skipasmiðjan í San Fer- nando, sum byggir Smyril, verður ein almenn skipa- smiðja og hon hevur fingið ordrar upp á 14 herskip. Sostatt er arbeiðið tryggj- að á skipasmiðjuni í nógv ár fram í tíðina. Sanmstundis hevur ar- beiðsfólkið á skipasmiðjuni góðtikið at taka arbeiðið upp á nýggja Smyril upp- aftur í tveimum vaktum. Sostatt skuldi rættilig ferð aftur komið á arbeiðið. Kristian Davidsen sigur, at tær ábendingar, hann hevur fingið, er, at tað verður frá árskiftinum at rokna, at arbeiðið í tveim- um vaktum verður tikið uppaftur. Fyribils er ásett, at nýggi Smyril skal handast Strand- ferðsluni 18. apríl, men kanska kemur ein nýggj tíðarætlan, tá ið alt er kom- ið í fult sving aftur. Nú kemur glið á arbeiðið at byggja nýggja Smyril Gekk uppá stás hjá Smyrli Her hevur Smyril lagt at í nýggju samferðsluhavnini í Suðuroy Royndin gekk sum ætlað og nú verður arbeitt við at takan nýggju samferðsluhavnina í nýtslu Nú skuldi verið klárt at sett fulla ferð á aftur arbeiðið at byggja nýggja Smyril