týsdagur 21. desember 2004síða 35

Nr. 244 - 21. desember 2004 35 4.500 pr md + forbrúk. Kamar uml. 16 kvm. við atgongd til køk og wc/bað. Tlf. 520850 GRUNDØKI TIL SUMMARHÚS Søkt verður eftur grundøki til summarhús í Vágoy / Streymoy / Eysturoy. Ein 15 MD Toyota Avensis ST aut gear skal ganga inn í keypi. Um hettar hevur tín áhuga kunnu vit altíð tosa um ein prís. Tlf. 316310/215960 TIL SØLU Helvt av tvíhúsum á Fossi í Sørvági til sølu. Tlf. 332101/212106 TIL LEIGU Hús í Norðragøtu eru til leigu pr. 01.01.05. Tlf. +45 40603706 TIL LEIGU Mið- og loftshædd av sethúsum í Norðragøtu til leigu frá januar 2005 og hálvt ár fram, møguliga longur.Møgulig áhuga kunnu skriva til pmpetersen1@hotmail.com ÍBÚÐ YNSKIST Í KLAKSVÍK Vit eru eitt ungt par, ið ynskja at leiga hús/íbúð í Klaksvík, vinarliga tosa enskt. Tlf. 267477 eftir kl. 18 JÓL Í KBH. Íbúð til leigu í Keypmannahavn í tíðarskeiðnum 19. des. 04 til og við 1. jan. 05. Íbúðin hevur køk, stovu, kamar, gongd og wc við brúsu. Liggur sera centralt við togstation og gott busssamband. Leiga kr. 1700 um vikuna. Tlf. 312205 ella 261560 TIL LEIGU Ein 1 1/2 og ein 1 rúms klubbíbúð í miðbýnum í Havn við góðum útsýni til leigu. Tlf. 223101 ÍBÚÐ Í HAVN Er tað nakar, ið villeiga okkum eina íbúð í ein dag, tann 17. des. fyri 1500 kr. Tlf. 228427 Dansur EYSTUROYAR DANSIFELAG Føroyskur dansur verður í Hæddini, Saltangará, 2. jólakvøld kl. 22 - 02. Nýggjárskvøld verður eisini dansur somu tíð. Nevndin 2. JÓLAKVØLD 2. jólakvøld spælir Basalt góðan dansitónleik frá kl. 24.00 Argja Róðrarfelag FØROYSKUR DANSUR Dansað verður í Jómsborg 2. jólakvøld. Húsið letur upp kl. 23. Øll eru vælkomin. Jómsvíkingar FØROYSKUR DANSUR Í SKANSASTOVU Aftur í ár skipar dansifelagið Tøkum Lætt fyri dansi 2. jólakvøld kl. 22.00. Ókeypis atgongd. Tøkum Lætt FØROYSKUR DANSUR Í SJÓNLEIKARAHÚSINUM Aftur í ár skipar dansifelagið Tøkum Lætt fyri trettanda kvølds dansi, sum hesa ferð verður leygarkvøldið tann 8. januar kl. 22.00. Kostnaður er 60 kr., breyð, kaffi og te eru íroknað atgongumerkið. Tøkum Lætt DANSIFELAGIÐ Í HAVN Dansað verður 2. jólakvøld kl. 22 í Hornahúsunum. Nevndin HØLLIN Á GILJANESI Góður dansur verður í høllini á Giljanesi 2. jólakvøld. All That Rain spæla nýggjan og góðan gamlan tónleik. FS Vágar JÓLADANSUR Á STRONDUM Góður dansur verður á Strondum 2. jólakvøld, Twilight spælir. Strálan Dýr KANIN BURTURBLIVIN Hevur nakar funnið mína fittur, svørtu kanin? Tlf. 312076 EIN SERA FITTUR reinligur kettlingur verður latin djóravini. Hann er ketta og er svartur, hvítur og brúnur. Tlf. 254315 HUNDAHVØLPAR tíkar – vit eru tvær sera fittar tíkar (6 vikur), sum kunnu latast til djóravinir, tá vit eru 7-8 vikur. Tlf. 322933/722633 KETTLINGUR VERÐUR LATIN um 6 vikur. Svartur og hvítur og fittur. Tlf. 318663 TIL SØLU 2 mðr. gamal tarvskálvur til sølu. Tlf. 218101, Velbastað NØKUR GÓÐ heystlomb bíliga til sølu. Tlf. 218101, Velbastað TIL SØLU 3 kvígur til sølu. 2 kálva des/jan og 1 kálvar í mars. Tlf. 421025, Kjalnesgarður FØROYA FITTASTU KETTLINGAR Vit eru 3 sera fittir og vakrir kettlingar. Vit eru stríputir við brúnum, hvítum og svørtum litum. Møguleiki er at síggja okkum á internetinum á hesari adressu: www.123hjemmeside.dk/Kiskurnar Ringjast kann á telefon 223087 ER TAÐ NAKAR ið brennandi ynskir sær hundahvølp, so er ein møguleiki her: Sera fittir hundahvølpar, ið kunnu avheintast beinanvegin, eru at fáa. Verða bert latnir djóravinum. Ring tlf. 310449 BORDER COLLIE hvølpar til sølu. Pápin er nr. 3 í Europa. Tlf. +45 97198145, Erik Holmgård KETTLINGAR Fittir svartir lodnir kettlingar vera latnir djóravinum. Tlf. 583818/311174, Morið HVØR EIGUR MEG? Hálvvaksin frensur upptikin við bakaríið hjá Gunleivi á Hoyvíksvegnum. Hann er hvítur og gráur og sera spakur. Kennist nakar við hann, ringi á Tlf. 311233 ella 224643 2 MARSVÍN (báðar honir) við búr og tilhoyr. 200,- fyri alt. Tlf. 314082 CHINCHILLA Ein gravari til sølu fyri 1.000 kr. við búr, sandkassa o.s.v. Tlf. 321245/503373 GOLDEN RETRIEVER hvítir hundahvølpar til sølu. Hava ættartalvu. Bæði foreldur innflutt úr DK. Tlf. 318484 Húsarhaldstól VASKIMASKINA til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316219 TIL SØLU Eitt miðalstórt køliskáp, sum nýtt, til sølu fyri 1.100 kr. Tlf. 266041 Innbúgv KLINIKK STÓLUR TIL SØLU Kann brúkast til húdrøkt, zoneterapi, massasju og tílíkt. Vinarliga ring á 316021 ella 512021 ANTIK TIL SØLU Dubult song 160 x 200, toilet borð, servante borð, medisinskáp við skuffu, karlekammer skáp til sølu. Vinarliga ring á 316021 ella 512021 YNSKIST Hornasofa ynskist bíliga til keyps. Tlf. 584041 TIL SØLU Tveir leðurstólar til sølu fyri 1.000,- kr. stk. Eru ektað leður. Næstan óbrúkt dupultsong til sølu fyri 2.000,- kr. við madrassum. Tlf. 251786 WEGNER SOFUR 3 + 2 sofa úr eikitræi við ullintum hyndum (olivengrønar) Klassiskar, stílreinar møblar úr 70’unum. Til sølu fyri 2.000 kr Tlf. 318403 TIL SØLU Gamal pultur við 10 skuffum, ca. 140 x 70 cm. Tlf. 316050 ella 216050 TIL SØLU Tveir SIESTA stólar til sölu sum nýggir við vínreyðum ALCANTARA betrekk, nýprísur umleið 10.000 kr. pr. stk. seljast fyri hálvan prís. Upplýsingar á tlf. 321575 e. kl. 18 BOKSMADRASSA Lítið brúkt boksmadrassa 140 x 200 cm. við toppmadrassu til sølu fyri 500 kr. Tlf. 217225 YMIST TIL SØLU Hornasofa til sølu við stoli og skamli. Velour 2 * 3 Sofasett sandfarva, 4 mðr., bíliga til sølu. Tremmusong til sølu 200 kr Tlf. 211525 TIL SØLU Gyngestólur til sølu, fyri 1500 kr. Tlf. 373169 ella 573999 TIL SØLU Dupultsong við madrassum, stødd: 170 x 200cm. Tlf. 441518/211518 SONG TIL SØLU Ein boxmadrassa, 120 cm breið, við beinum, til sølu. fyri 1.000 kr. Er í fínum standi. Tlf. 321969 ella 511208 TIL SØLU 2 Markør reolir úr Ikea. Mát: 192x89x34 cm. Reolirnar eru úr bókfinér og hava 5 hyllar, ið kunnu regulerast. Til sølu fyri 300 kr stk. ella báðar fyri 500 kr. Tlf. 266041 TIL SØLU Expedit reolveggur úr Ikea. Mát: 149x149x39 cm. Reolin er úr birkfinér og hevur 16 rúm á 37x37 cm. Óbúkt. Til sølu fyri 695 kr. Tlf. 266041 TIL SØLU Telduborð 60 x 50 cm (BxD) Kann justerast í hædd. Við eyka pláss fyri knappaborði, mús og printara. Til sølu fyri 250,- Tlf. 228700 YMIST TIL SØLU 2 stk. boxmadras 90 x 200 incl. meder og topmadras 1.600,- Computerbord/skrivebord 400,- Stort spisebord i træ, 2 stk. udtræksplader og 6 stole 1.600,- Tlf. 219868 HYGG HER! Lekkur grá/grøn sovisofa frá Ilva til sølu fyri 3.500,- Nýprísur 7.999,- Tlf. 320326 LÍTIÐ BRÚKT kakla sofaborð til sølu fyri 700 kr. Hevur kostað 2.400 kr. Stødd 70 x 140 cm. Tlf. 313601 TIL SØLU Hvítt skrivaraborð v/ 3 smáum skuffum + briks v/ 2 skuffum undir bíliga til sølu. Til sølu samlað ella hvør sær. Tlf. 315056 Lutaseðlar NSÍ LUTASEÐIL Hesi hava vunni. 1)4814 2)748 3)4963 4)3049 5)552 6)1563 7)1414 8)1753 9)2322. NSÍ, tlf. 448100 LUTASEÐLAR Ár 2004 hin 14. des. hevur Notarius Publicus fyri Suðuroyar sýslu drigið fylgjandi nr. til frama fyri Sumbiar Dansifelag: 1) 4670 2) 1457 3) 1182 4) 1502 5) 1116 6) 2009 7) 3864 8) 2928 9) 2884 10) 3895 11) 4659 12) 3523 13) 4818 14) 1643 15) 2577. Vinnararnir kunnu venda sær til tlf. 370533. Takk øll, ið stuðlaðu við keyp og sølu, við ynski um gleðilig jól og gott komandi ár. Sumbiar Dansifelag IF FLOGBÓLTUR 4. des. vóru hesi tøl drigin: 1) 383 2) 3574 3) 872 4) 1245 5) 1925 6) 2900 7) 1553 8) 3512 9) 1479 10) 2428. Tlf. 448777 Matur HYGG HER! Til tey longu kvøldini undan jólum, gott bíligt smyrjibreyð fæst við at ringja tlf. 317317 KROV TIL SØLU Neytafjórðingar kunnu bíleggjast. Tlf. 218101 – Velbastað DUNNUR TIL SØLU Tríggjar dunnur til jóla til sølu fyri 150 til 200 kr. stk. Eru føroyskar. Tlf. 263828 RÆST KJØT Nøkur røst krov til sølu! Tlf. 421609/211609 Pløgg BRÚÐARKJÓLI Sera vakur brúðarkjóli, stødd uml. 36 við perlum og slepi til sølu fyri 3.000 kr. Er keyptur fyri 8.000 kr. Tlf. 315511 EITT svart sett, fyriklæði og turriklæði til føroyskan kvinnubúna til sølu. Tlf. 312156 Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri ein maður, fyrst í 60-unum, sum fegin vil koma í samband við kvinnu. Hetta er ein lýsing til tær, sum gingu einsmallar í summar, í heyst og sum eru einsamallar í dag og til Kvinnuhúsið. Eg eri eingin tyranur og ikki alkoholikari og ikki nakar stórroykjari, men ein stillur og friðarligur maður. Eg royki ikki drekki ikki. Tú skal bara ikki fara upp um 60 ár. Skriva til mín og koyr meira. Eg eri einkjumaður. Skriva til Sosialurin. Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1982e Sjavs JÓLA SJAVSKAPPING verður týsdagin 21. desember kl. 19 í Tórshøll. Kaffi og rís á lamande at fáa. Ræst krov til nr. 1, 2, 3 og 4 fáa eisini vinning. Øll eru vælkomin. Tórshøll HÚS TIL SØLU Mál nr. 302 Adr.: Norðuri í Sundum, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 66 m2 x 3 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: Uml. 1907 (Høvuðsumvæld og bygd uppí í 1986) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 322 (Tvíhús í gerð) Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 67,9 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 300 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- Mál nr. 326 Adr.: 340 Kvívík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 328 Adr.: J. Dahlsgøta 2, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 206,6 m2 + 125 m2 + loft Stødd á grundøki: 307 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 336 (tvíhús í gerð) Adr.: Suðuroyarvegur, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 356 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 338 (tvíhús í gerð) Adr.: Undir Gráasteini, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 308 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 339 (Handilsbygningur) Adr.: Í Støð, Fuglafjørður Stødd á bygningi: 176 m2 x 2 + uml. 2/3 av kjallara Stødd á grundøki: Uml. 267 m2 Byggiár: 1998 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 340 Adr.: 900 Vágur Stødd á sethúsum: 72 m2 + loft og kjallara Stødd á grundøki: Uml. 578 m2 Byggiár: Uml. 1928/29 – bygt uppí uml. 1965 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 345 Adr.: Heiðavegur 72, 600 Saltangará Stødd á bygningi: 79 m2 + loft 66 m 2 Stødd á grundøki: 442 m2 Byggiár: Uml. 1950. (Høvuðsumvæld í 1991) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 346 Adr.: Norðuri í Gerði 37, 530 Fuglafjørður Stødd á sethúsum: 43,5 m2 + loft v/ trimpli + kjallara. Úthús 24 m2 x 2 Stødd á grundøki: 330 m2 Byggiár: 1934-1935. (Høvuðsumvæld í 2003) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 349 Adr.: Blankagøta 9, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 120 m2 x 2 Stødd á grundøki: 510 m2 Byggiár: 1984 Kostnaður: 1.600.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 350 Adr.: Leitisvegur 56, 600 Saltangará Stødd á sethúsum: 114 m2 x 2 Stødd á grundøki: 691 m2 Byggiár: 1980 Kostnaður: 1.400.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 568 Adr.: Øravíkarlíð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 608 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 572 Adr.: Skotarók 7, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 514 m2 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið.