týsdagur 1. august 2000síða 8
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
15
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 144 - 1. august 2000
Nr. 144 - 1. august 2000
gult cyan magenta svart
gult cyan magenta svart
Kurt aftur í gamla lagnum
Toppskjúttin hjá Sogndal skoraði einasta málið, tá teir vunnu á útivølli
Allir tríggir føroyingarnir
vóru á liðnum, tá Sogndal
sunnudagin vann 1-0 á
útivølli.
Við
sigrinum
styrktu teir um støðuna á
triðja plássinum. Lyn, sum
hevur
43
stig,
og
Strømsgodset, sum hevur
31 stig, tykjast hava beina
kós móti bestu deildini.
Sogndal hevur 29 stig, og
teir stríðast við gamla
felagið hjá Juliani Johnsson,
Kongsvinger, um 3. plássið,
sum gevur rætt til at spæla
um eitt pláss í bestu
deildini. Kongsvinger hevur
27 stig.
Kurt høvuðsleikari
Ein føroyingur var í hvørjari
Sogndal-ketuni á útivølli
móti botnliðnum, Skeid.
Sogndal var fyri tað mesta
undir trýsti, men Hans Fróði
Hansen og hinir har afturi
megnaðu tó at halda tætt.
Tað
var
ikki
minst
málverjanum fyri at takka,
og varð hann eftir dystin
mettur at vera besti maður
á vøllinum.
Í
Sogndal
álopinum
megnaði Kurt Mørkøre tað,
sum eingin á vøllinum
gjørdi. Í 38. minutti sendi
hann bóltin á tvørtræið og í
málið. Átta minuttir undan
leikloki varð Kurt tikin av
vøllinu.
Komandi sunnudag skulu
teir tríggir føroyingarnir og
hinir í Sogndal aftur spæla
á útivølli. Tað verður
ivaleyst torført hjá teimum
móti Byåsen.
STEFAN Í SKORINI
Leiftur spældi í gjár á úti-
vølli ímóti Breiðabliki,
sum eisini er eitt av botn-
liðunum í bestu íslendsku
deildini.
Leiftur var fyri enn ein-
um stórtapi, tí at heima-
liðið vann heili 5-0, eftir
at støðan var 2-0 í hálv-
leikinum. Í seinasta um-
farinum tapti Leiftur 7-1
fyri Fylki. Tólv mál eru
farin inn í tveimum teim-
um seinastu dystunum, og
tá skuldi ein ávaringar-
lúður ljóðað hjá teimum
á Ólafsfirði.
Breiðablik legði seg
framum longu í 12. min-
utti, og stutt fyri steðgin
øktu teir aftur. Tíggju
minuttir inn í seinna hálv-
leik gjørdist tað 3-0, og
teir seinastu tíggju min-
uttirnar fóru tveir bóltar í
málið framvið Jens Mart-
ini. Næsti dysturin hjá
Leiftri verður á heima-
vølli 3. august ímóti KR,
so teir mugu taka sær um
reiggj, skulu teir hava
nakranmøguleika at yvir-
liva í bestu deildini, nú
bara sjey dystir eru eftir.
Uni Arge og ÍA av A-
kranesi taptu í gjár á úti-
vølli 1-0 ímóti meistaru-
num KR úr Reykjavik.
KR skal í vikuni spæla
seinna Europa Cup dystin
ímóti Brønby, ið vann
fyrra dystin 3-1. Dysturin
var sera týdningarmikil
fyri ÍA, tí at bæði liðini
høvdu 18 stig undan dyst-
Leiftur líkist
niðurflytara
inum. Fyrri hálvleikur var
javnur, men tíggju min-
uttir inn í seinna hálvleik
skoraði KR sigursmálið
og er nú eitt stig aftanfyri
Fylkir í oddanum. Uni Ar-
ge
var
við
í
byrjunaruppstillingini hjá
ÍA, og hevur hann nú bit-
ið seg fastan aftur, eftir at
hann var á beinkinum eitt
skifti, tí at hann hevur
havt ein skaða í økslini.
Fylkir hevur 22 stig,
meðan KR hevur 21. Síð-
ani koma ÍBV og Grinda-
vík við 20 stigum hvør,
og ÍA er á fimta plássi við
18 stigum. Keflavík, har
Páll Guðlaugsson er ven-
jari, er á sætta plássi við
16 stigum. Leiftur og
Stjarnan liggja føst í botn-
inum við 7 stigum hvør,
men Stjarnan hevur betri
málmun. Tað sær avgjørt
ikki bjart út hjá Leiftri, tí
at tvey lið flyta niður úr
bestu íslendsku deildini,
og tað eru heili átta stig
upp til tey næstu liðini,
sum eru Breiðablik og
Fram, ið hava 15 stig.
Pól Thorsteinsson og
Valur liggja væl fyri í
stríðnum um uppflyting
úr næstbestu deildini. Val-
ur er tvey stig framman-
fyri næsta kappingarneyt-
an, sum er FH, og í sein-
asta dystinum vunnu teir
5-0 á Tindastøll. Valur
hevur ongantíð áður verið
í næstbestu deildini, og
tað er heldur ikki líkt til,
at teir hava ætlanir um at
steðga har leingi.
Tað gongst ikki eftir vild hjá teim-
um fýra føroyingunum á Ólafs-
firði, og í gjár taptu Leiftur heili
5-0 fyri Breiðabliki
Líkt er til, at Valu og Pól Thorsteinsson hava sett
beina kós aftur móti fremstu deildini
Kurt, soleiðis sum
klaksvíkingar kenna
hann - og nú eisini
norðmenn. Í ferð við at
skjóta mál
Tjaldrið setti sannførandi punktum
5-mannafør, dreingir: Gamla manningin letur nýggja bátin frá sær uttan at
hava mist nakað stig
Við 5-mannaførum luttaka
dreingir, sum ikki eru fylotir
18 ár áðrenn 1 mei sama
kappingarár. Tó kann róð-
ursmaðurin vera yvir 18 ár.
Soleiðis ljóðar annað
stykki í grein 10 í reglunum
fyri FM í kappróðri.
Tjaldrið vann ólavsøku-
aftan 6. róðurin av seks
møguligum. Báturin er
nýggjur, hann hevur bara
róð seks ferðir, og hann hev-
ur sostatt vunnið hvørja
ferð. Onkur helt, at hurrá
rópini hjá landsstýrismann-
inum í mentamálum vóru
serliga hjartalig, tá hann
hevði rætt NSÍ dreingjunum
steyp og gullkrónur. Tað tor-
a vit ikki at taka dagar í-
millum, men tað var ikki
undarligt, um so var. Róð-
rarfelagið er granni hjá
landsstýrismanninum
á
Glyvrum.
Størri parturin av mann-
ingini fellur nú fyri aldurs-
markinum hjá drengjunum.
Tað vil við øðrum orðum
siga, at nú skulunýggjar
kreftir royna seg, og hjá
teimum verður nakað at liva
upp til.
At Tjaldurs dreingirnir
2000 fara at síggjast aftur í
komandi kappróðrum man
vera stórt sannlíki fyri. Á
ólavsøkuróðrinum vístu teir
enn einaferð, at tað eru
knotur í teimum.
Havfrúgvin, Kollur og hin
báturin hjá NSÍ, Spógvin,
royndu at fjeppast uppi í
fyrstu løtuna. Á Molanum
var Tjaldrið tó leyst av hin-
um bátunum, og tað gjørdist
ongan tíð spenningur um
hvørki fyrsta ella annað
plássið.
Tjaldrið var tríggjar báts-
longdir undan FM-vinnara-
num 1999, Havfrúnni, og
Havfrúgvin var meira enn
leys av drekanum.
Spógva dreingirnir í gam-
la Tjaldrinum endaðu á 4.
plássi. Teir hava aldur at
rógva í somu kapping kom-
andi ár. Tá teir sleppa fram
at í nýggja og lætta Tjald-
rinum, er neyvan nakar ivi
um, at teir fara at verða við
í telvingini um fremsta plás-
sið.
Umframt at gleðast um sigurin hjá Tjaldrinum, kunnu tey í Runavík eisini fegnast um,
at avloysararnir tykjast vera til reiðar at taka yvir
Mynd: Jens K. Vang
Herfølge er
í botninum
-Og FCK søplaði sigurin burtur, tá
teir taptu í Århus
Óli Johannesn er fram-
vegis ikki í 1. liðs hóp-
inum hjá AGF. Og tað
verður helst torført hjá
honum at sleppa upp í
part, um gongdin fram-
vegis verður tann, sum
hon hevur verið tvey tey
fyrstu umførini.
AGF er topplið í super-
liguni. Fyri tíggju døgum
síðani var hetta púra ó-
hugsandi.
Undanfarna
kappingarár megnaðu teir
akkurát at lyfta seg upp
um niðurflytingarstrik-
una. Undan hesum kapp-
ingarárinum vórðu teir
roknaðir millum uppløg-
du evnini til niðurflyting.
Higartil hava teir í Århus
gjørt spádómunum til
skammar. Fyrst vunnu
teir úti mótii Brøndby, og
so gjørdu teir á heima-
vølli av við FCK.
Todi sterkur
Í FCK harmaðust teir um
1-0 tapið, og tað er so væl
skiljandi. FCK hevði yv-
irvág síðsta tíman, og tað
skal setast undir kleyvar-
skap, at tað ikki eydnaðist
teimum at skora.
Todi Jónsson var stak
væl upplagdur í vinstra
borði. Hann megnaði ferð
eftir ferð fara framvið
mótstøðumonnum
og
leggja góðar bóltar inn-
fyri, men mál komu so
eingi burtur úr. Serliga var
tað Zuma, sum í tveimum
góðum støðum misnýtti
eftir innlegg frá Toda.
Tríggjar minuttir undan
leikloki skoraði so Nocko
Jokovic fyri AGF eftir
langt útspark og vánaligt
FCK verjuspæl.
Herfølge er botnlið
Jákup Mikkelsen og lið-
felagarnir í Herfølge eru
ordiligani komnir niður á
jørðina.
Meistaraliðið
hevur einki stig fingið. Í
Lyngby vóru teir á odda
1-0, eftir at Steven Lüstu
hevði skorað í seinasta
álopinum í fyrra hálv-
leiki.
Henrik Lykke, sum áð-
ur hevur spælt við Lyng-
by, varð útvístur í 36.
minutti, men hóast teir
vóru undirmannaðir, sá
leingi út til, at Herfølge
skuldi vinna ófantaligu
uppgerðina. Men so javn-
aði Lyngby, og teir skor-
aðu ikki færri enn trý mál
seinastu 20 minuttirnar.
Eitt av málunum settu teir
inn eftir brotsspark.
Upp og niður
Umframt AGF er tað bara
eitt annað lið, sum hevur
fult stigatal eftir tvey um-
før. Tað er AaB, sum
sunnudagin vann 2-1 í
Haderslev. Brøndby var
lítið sannførandi, tá teir
leygardagin spældu mál-
leysan javnleik móti OB.
AB hevði aftur hesa
ferð yvirvág uttan at vinn-
a, tá Viborg javnaði til 1-
1, og í gjárkvøldið spældu
Silkeborg og FC Midt-
jylland.
Í Herfølge tykjast teir
hava tankarnar vendar
móti Europa Cup. Áðrenn
teir mikukvøldið í kom-
andi viku fáa vitjan av
Glasgow Rangers, skulu
teir gera enn eina roynd
at fáa stig í Superliguni.
Longu fríggjakvøldið fáa
teir vitjan av Viborg.
Sunnudagin skal FCK
spæla á gamla heimavøll-
inum hjá Toda í Lyngby,
og AGF skal spæla í O-
dense móti OB.
JH
Byrjanin hjá teimum í Herfølge hevur verið alt
annað enn góð
Strálan blásti á hagtølini
6-mannafør, menn: Hóast teir enn eina ferð kiksaðu í startinum, so megnaðu
strandingar at vinna
Í blðanum ólavsøkuaftan
søgdu vit, at Strálu menn-
inir ongantíð høvdu vunnið
á óalvsøku. Heldur ikki í
1991 og í 1992, tá teir vunn-
u FM.
Tá starturin var av á ó-
lavsøku, kundi tað tókst
sum um vánaligu ólavsøku-
hagtølini skuldu halda fram.
Kollfirðingur leyp avstað,
Hvessingur og Hósvíkingur
vóru honum á baki, og
Strálan misti eina lítla hálva
bátslongd beinanvegin.
Hvessingur
setti
seg
skjótt á spíssin, og so runnu
Strálan og Hósvíkingur aft-
aná.
Í Havnar róðrarfelag høv-
du tey vónað, og eisini rok-
nað eitt sindur við, at Gong-
urólvur fór at gera um seg,
men hann heilkiksaði. Start-
urin var vánaligur, Gongur-
ólvur blandaði seg ongantíð
uppí, og hervið var róðrar-
árið hjá HR púrasta mis-
eydnað.
Tá bátarnir komu á Mol-
an, var skuturin millum
Stráluna og Hvessing farin
at minka. Inn til hálvan
Molan stóð stavn um stavn,
men so fór Strálan at ganga
frá Hvessingi. Teir úr Hval-
vík/Streymnesi royndu at
svara aftur, men munurin,
Jarnbardur bjargaði Havnini
6-mannafør, kvinnur: Lómur megnaði hesu ferð at røkka næstfremsta
plássinum
Kappingarárið hjá høvuðs-
staðnum hevur verið soltið.
Einasti báturin, sum hevur
vunnið, er Jarnbardur við
kvinnum. Aftur á ólavsøku
vunnu kvinnurnar úr róð-
rarfelagnum, Knørri, og
harvið staðfestu tær so
ruddiliga, at tær hava verið
so nógv mest sannførandi.
Henda manningin vann
FM í 1999. Vit skilja á lag-
num, at onkrar ætla sær av
landinum í heyst, men tað
man lítið vera at ivast í, at
Jarnbardur eisini komandi
ár fer at vera við í toppinum.
Gongurólvur fekk ham-
puligan start, men hann
dragnaði skjótt. Páll Fangi
og Lómur startaðu væl,
meðan Hvessingur startaði
vánaliga. Hesir tríggir bát-
arnir kappaðust um annað
plássið.
Um fremsta plássið var
eingin serliga kapping.
Jarnbardur kom skjótt á
fremsta plássið, og hóast
Páll Fangi og Lómur royndu
at bjóða av, so var munurin
frá Jarnbardi og aftur til hin-
ar ongantíð minni enn ein
bátslongd.
Páll Fangi var leingi næst-
fremst, men á síðstu eitt
hundrað metrunum var ein-
gin luft eftir hjá klaksvíks-
kvinnunum. Argjakvinnur-
nar hava gjørt lítið um seg í
ár, men á ólavsøku vóru tær
sera drúgvar. Tær endau á
2. plássi, og harvið tvífald-
aðu tær samlaða stigatalið
til tígggju.
JH
sum hevur verið seinna
partin av róðrarárinum, kom
aftur hesu ferð til sjóndar.
Strálan vann ólavsøku-
róðurin og FM, har við er
tað ein saga blott, at Strálan
við monnum ikki hevur
vunnið á ólavsøkuk.
JH
Hóast starturin ikki var av teimum bestu, so eydnaðist tað Stráluni at vinna róðurin
Mynd: Jens K. Vang
Ein vanlig sjón, tá talan er um kappróður: Kvinnumanningin av Jarnbardi við gullmerkjum um hálsin
Mynd: Jens K. Vang