hósdagur 30. juli 2020síða 8

FRÍGGJAGUR 31. JULI 2020 SOSIALURIN 59 Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 8 Servisustøð á Frælsinum 50 ár Afturhvarv úr SOSIALINUM 1970 28. juli 1970: Í hes­ um døgum eru 50 ár síð­ani Shell-støðin á Fræl­s­i­num í Havn, lat upp Í dag letur Pf. Shell upp nýggja servisustøð úti á Fræls­inum Hepnir hava teir verið at finna høg­ligt og vælhóskandi øki. Onkur vil halda, at tað var ikki rætt at leggja støðina so tætt upp á skúlanum har úti, men ið hvussu er hóska hesir bygningar ógvuiga væl saman, hvat bygningshátti viðvíkur. Sunnudagin varð henda stásiliga støð sýnd umboðum frá blaðnum. Skjótt og vælgjørt arbeiði Stjórin, Hjarnar Djurhuus, segði m. a. , at farið var undir at spreingja í februar, men frá tí, at byrj­að varð at stoypa og til liðugt varð, gingu bert 13 vikur, og man hetta vera stytsta tíð ein slík støð er gjørd í. Harafturat kundi hann siga, at arbeiðið var so væl gjørt, at før­oysku handverkararnir áttu stóra tøkk fyri tað vælaverk, teir høvdu avrikað. 2000 fermetra stórt øki Støðin var mett at kosta 1,2 milliónir krónur. Hóast hetta var nógv, vóru teir komnir til tað úrslit, at betur var at byggja eina nútímans støð, sum kundi veita viðskiftafólki tað besta av tí besta, segði stjórin. Sera prýðilig, ja, neyvan munnu teir hava so væl útgjørda støð í Norð­an­lond­ um – kanska størri, men neyvan bet­ur útgjørda. Í Danmark hava teir 129, í Nor­egi 159, í Svøríki 192, í Finn­ landi 290 og í Føroyum 40 bilar fyri hvørja støð. Av øllum teim nútímans tólu, støð­in er útgjørd við, er serliga at leggja til merkis tann maskinan, ið vaskar bilarnar, hon kann vaska, turka og blanka 10 bilar um tíman. Grøv er eingin, men har­aftu­r­í­ móti eru tvey hydraulisk lyftutól, sum kunnu lyfta 2,5 tons hvørt. Har finnast tól at innstilla lyktirnar við, tól at uppmáta av róðrinum, snarløðari til battarí, tendringsproppareinsari o. m. a. Sølubúðin er sera væl innrættað – hevur alla útgerð, ið hugsast kann til bilar. Pumpurnar undir hálv­taki­ num uttan fyri sølubúðina eru fyra pumpur – tvær til bensin, ein til blandað bensin til tvey- takts­motorar og ein til dieselolju. Ein av bensinpumpunum hevur 5-kronuautomat, soleðis, at ben­ sin fæst alt samdøgrið. Parkeringspláss er fyri 40 bilum á økinum, sum er uttan um støðina. Uppsitarin á nýggju Shell­ støðini er Gunnar Poulsen, maskinmeistari, ið er ættaður úr Skúvoy. Hvør lýgur niður til danska Ekstr­a­ bladet? 28. juli 197o: Danska blaðíð Ekstra-bladet ber í seinastu viku tey tíðindi, at Lands­ stýr­ið og Ríkisumboðið skulu ahva beitt á Rík­is­stýr­ ið um, at »krígsministarin«, Ninn-Hansen, heldur segh burt­ur úr Føroyum undan vali­num í ár. Vit hava spurt okkum fyri í Landsstýrinum og fáa har at vita, at teir kenna einki til, at hesin ministari hevð ætlað sær til Føroya, og tí sjalvbsagt ikki hava sent nakra »áheitan« til Dan­markar. Tað sum møguliga kann liggja aftan fyri hesi »tíð­ indi« Ekstra-blaðsins er, at sosial- og kirkju­min­ist­ar­ar­ nir høvdu ætlað sær til Fø­r­ oya í ár, men tey káttu av yms­um viðurskiftum avlýsa ferð­ina í mai-mánaði. Seinni hava tey boðað frá, at tey koma at vitja um miðjan au­ gust. – Men um hetta mund­ ið eru aðrar vitjanir í Før­oy­ um og Landsstýrið segði tí hes­um báðum ministarum frá, tað hevði ligið betri fyri at ver­ið vertur fyri teimum í sep­tem­ber mánaði. Onnur »á­heitan« er ikki send av Lands­stýrinum til Dan­mar­ kar. Men vert kundi verið at fing­ið at vitað, hvør heim­ ild­ar­mað­urin hjá Ekstra- blað­num er til hesi rongu »tíðindi«? 1. august 1970: H eimsgitna pop- orkestrið Savage Rose hevur í kvøld k o n s e r t í Ítróttarhøllini í Havn. Hetta er fyrra konsertin tey hava í Føroyum. Hin seinna verður í annaðkvøld, eisini í Ítróttarhøllini í havn. Hetta er fyrstu ferð at hetta heimsgitna orkestur vitjar í Føroyum, og er tað Amnesty International, Føroya Deild, sum skipar fyri. Eftir skránni hjá orkestrinum skuldu tey júst í hesum døgum spæla inn eina plátu í London, men vildu heldur útseta hesa í staðin fyri Føroyaferðina. Savage Rose konsert í kvøld Tá ið nýggja servicestøðin opnar verða serligar Shell-ternur til staðar at rætta eina hjálpandi hond undir opningarsamkomuni, stóð undir hesi mynd í Dimmalætting, sum eisini skrivaði um nýggju støðina Bilur fær eitt »make up« undir vaskimaskinuni nýggju: fasadan verður frískap upp við voks yvir lakkið, alt eftir fýra minuttum