hósdagur 30. desember 2004síða 15

Ein dómsnevnd samansett av 58 motorjournalistum í Evropa hava kosið Toyota Prius II til Ársins bil í Evropa 2005. Prius er einum av heimsins mest framkomnu og um- hvørvisvinarligu bil- um BILAR Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Oman á allan heiðurin hybridbilurin Toyota Prius hevur fingið síðan hann kom til Evropa fyrr i ár, er hann nú eisini kosin »Árs- ins bilur í Evropa 2005« av eini dómsnevnd hjá »Euro- pean Car of the Year«. Millum teir sjey bilarnar ið komu í finaluna, fekk Toyota Prius II heili 406 stig og vann sostatt ein greiðan sigur. Toyota Prius er heimsins fyrsti hópframleiddi hybrid- bilur, ið verður drivin av tveimum ymiskum motor- um – einum bensin- og ein- um el-motori. Battaríini geva streym til el-motorin og verða lødd upp av bensinmotorinum. Hybridkonseptið virkar soleiðis, at bensinmotorur- in og el-motorurin supplera hvønn annan og syrgja fyri at bilurin altíð koyrir opti- malt, bæði hvat kraft, øko- nomi og umhvørvisvernd viðvíkur. Í tíðindaskrivi frá Toyota verður sagt, at heiðurin er ein varði á vegnum til at góðkenna hybridtøknina sum »vanliga« tøkni í fram- tíðini. Við skipanini »Toyota Hybrid Synergy Drive« gongur Toyota nýggjar leið- ir við at skapa tann ultima- tiva ECO-bilin. Toyota er av tí fatan, at hybridtøknin er eitt tað mest realistiska boðið uppá ein optimalan umhvørvis- vinarligan familjubil. Nr. 250 - 30. desember 2004 15 Renault og Samsung Renault hava ætlanir um at økja virksemið á suðurkoreansku Sam- sung bilverksmiðjuni, sum teir yvirtóku í 2000. Ætlanin er at út- flyta Samsung bilarnar til restina av heiminum um nøkur ár, segði Re- nault stjórin Louis Schweitzer, tá nýggj- asti Samsung SM7 varð frumsýndur Kelda: Motor Magasinet Opel jólaheilsan Opel leiðslan í Týsk- landi hevur verið á parkeringsplássunum kring tær ymisku Opel- verksmiðjurnar og kannað hvørjum bil- merkjum teirra starvs- fólk koyra við. Leiðsl- an sendi síðan starvs- fólkunum eina jóla- heilsan við einum góð- um tilboði upp á ein nýggjan Opel Kelda: Motor Magasinet RR stevnir PR-Choko- lade Rolls Royce verk- smiðjan stevnir í hes- um døgum donsku sjokulátuverksmiðjuni PR-Chokolade í Kold- ing fyri ógrundað at brúka teirra logo við stavunum PR í staðin fyri RR Kelda: Motor Magasinet Toyota Prius II – Ársins bilur í Evropa 2005 Toyota Prius II er kosin »Ársins bilur í Evropa 2005«. Toyota er av tí fatan, at hybridtøknin er eitt tað mest realistiska boðið uppá ein optimalan umhvørvisvinarligan familjubil.