hósdagur 18. februar 1999síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
tíðindablaðið
Cost benefit kanningar
hjá Vinnumálastýrinum
Nr. 33 — 18. FEBRUAR 1999
Fast samband um Vestmannasund, Tunnil Millum fjarða — Kambsdal og fast samband um Leir-
víksfjórð. Hetta er tað sum vinnumálastýrið mælir til, eftir at cost-benefit kanningar eru gjørdar
av samferðslukervinum í Føroyum. Harumframt verður mælt til at gera ílógur í trý nýggj skip —
til Suðurovarfarleiðina, til Fugloyar — Svinoyar og eitt nýtt avloysaraskip
tspæli um
nferðslukervið
Vit prenta her
etlanum
Ingina eir týsdagin
ejar. mKUdag Hetta orð
askift 3 | vit at hovra
me m k 1 dagar-
Frågreiding løgd fram
A fíggjarlógini fyri 1998
játtaði Føroya Løgting pen-
ing til eina samferðsluverk-
ætlan. og varð verkætlanar-
bólkur settur undir Vinnu-
málastýrinum. Limirnir í
verkætlanarbólkinum vóru
10 mannfólk. nevnd niðan-
fyri
Endamálið við verkætlan-
im var at geva landsstýris-
manninum í samferðslu-
málum eitt grundarlag fyri
at útbyggja almennu sam-
ferðsluskipaninar á ein slík
an hátt. at tær best møguligt
kunnu nøkta tørvin hjá
vinnulívi og borgarum
landsins
Ursliid av verkætlanini
var ein stór frágreiðing, sum
fyrst og fremst er eitt til-
mæli um, hvussu verkætl-
anarbólkurin metir, at sam-
ferðslukervið sum heild eig-
ur at verða skipað. og stóða
verður í fyrstu syftu ikki
tikin til smærri verkætlanir,
sum td. einstakar
breiðkingar.
Í frágreiðingini verður
dentur lagdur á, at lýsa
hvørjar nyiløgur, ið eru
neyðugar at fremja í skip-
aflotan hjá Strandfaraskip-
um Landsins, og kannað
verður eisini hverjar stórri
iløgur, ið eru skilagóðar at
fremja í veganetinum kom-
andi árini.
veg-
Cost-benefit
kanni nar
I frágreiðingini verða kostn-
að-nyttu (cost-benefit)
kanningar gjørdar av fimm
týðandi verkætlanum, ið
hava verið í uppskoti at
fremja, og sum fara at
broyta fortreytirnar fyri
samferðslu. verða tær
framdar. Umframt hetta er
gjørd ein lýsing av farleið-
unum hjá Strandfaraskipum
Landsins, har kannað verð-
ur. hvar størsti tørvurin er á
nyiløgum
Tær fimm verkætlanirnar,
har kostnað-nyttu kanning-
ar eru gjørdar, eru hesar:
Ferðasambandið um
Vestmannasund
Ferðasambandið um Leir-
víksfjørð
Tunnil
Kambsdal
Vegastrekkid Øravik-Hov
Suduroyarleidin
Millum fjarða-
Urslitini tala fyri seg
Urslitid av kanningunum er,
at verkætlanin at gera fast
samband um Vestmanna-
sund og verkætlanin at gera
tunnil millum Kambsdal og
Millum fjarða, geva eitt
samfelagsbúskaparligt
íkast, meðan verkætlanin at
fremja fast samband um
Leirviksfjørd er samfelags-
buskaparligt neutral. Kort-
ini mælir arbeiðsbólkurin
til, at tunnil um Leirvíks-
fjørð verður bygdur, við at-
liti til ilbúgving. fiskafram-
leiðslu og mentunarlív.
Viðvíkjandi, um tað loys-
ir seg at leggja ferðslu til
Suðuroynna um Sand-
oynna, benda úrslitini greitt
á, at verandi skipan, har
Smyril røkir farleiðina bein-
leiðis millum høvudsstadar-
økid og Suðuroynna, loysir
seg best samfelagsbúskap-
arliga.
Øravik-Hov tunnil
Vegastrekkið Øravik-Hov
verður eisini kostnad-nyttu
kannað, og her vísir tað seg,
at hvorki verkætlanin at
umbyggja verandi veg ella
verkætlanin at gera tunnil
loysa seg samfelagsbúskap-
arliga.
Arbeiðsbólkurin sigur tó,
at um tað hóast alt verður
neyðugt at fremja aðra av
verkætlanunum (td. a
trygdarorsøkum) vísa úrsl
itini, at ein tunnilsloysn
kann loysa seg betri enn
umbygging av verandi vegi
Ein tunnil loy sir seg betri.
um samlaði ílógukostnaður-
in verður o.u. 100 mió. kr.
ella minni. Um fløgukostn-
aðurin av tunlinum verður
mettur at verða omanfyri
100 mió. kr., loysir tað seg
betri at umbyggja verandi
veg. Men enn er ov tíðliga
at siga nakað avgjørt um,
hvussu íløgukostnaðurin av
einum tunli væntandi verð-
ur, tí jardfrødisligu kanning-
arnar eru ikki lidnar
enn.
Utskiftingar
i flotanum
Lýsingin hjá arbeiðsbólki-
num av farleiðunum hjá
Strandfaraskipum Landsins
varð gjørd við tí endamåli,
at vísa á tørvin fyri átroðk-
andi útskiftingum í flota-
num.
Lýsingin vísti á, at um-
framt nýggja skipið, sum
verður bygt til Sandoyar-
leiðina, er serligur tørvur á
at fáa nýtt skip til Suðuroy -
arleiðina umframt Fugloyar
— Svínoyarleiðina. Måsin,
10 er nyliga umvældur, kann
so fyribils setast í sigling á
Kallsoyarleiðini, har 70 ára
gamli Barsskor enn røkir
siglingina. Harumframt sig-
ur frágreiðingin, at tørvur er
á einum nýggjum avloysar-
askipi, tí tey verandi eru
bæði gomul og illa hósk-
andi til at rókja flutnings-
uppgávurnar á flestu far-
leiðum í dag.
Sostatt mælir verkætlan-
arbólkurin til, at fylgjandi
íløgur verða framdar í sam-
ferðslukervið komandi ár-
ini:
Nyiløgur í vegakervið:
1. Fast samband um Vest-
mannasund
2. Tunnil Millum fjarða —
Kambsdal
3. Fast samband um Leir-
víksfjørð
Nyfløgur í skipaflotan hjá
Strandfaraskipum Lands-
ins:
1.Nytt Suduroyarskip
2.Nytt skip at røkja siglingi-
na til Fugloyar og Svinoyar
3.Nytt avloysaraskip
Harafturat krevur nyggja
Sandoyarferjan broytingar/
åbøtur av ferjulegunum/
havnunum í Skopun,
Gomlu Rætt og í Hesti, og
atlóguviðurskiftini í Suður-
oynni eiga eisini at verða
Fasta sambandið um Vest-
mannasund stendur ovast
á skránni við nyiløgum í
vegakervið hjá bólkinum,
sum hevur arbeitt við
samferðsluútbyggingunum
komandi árini
vidgjørd.
Eingi áramál sett á
Verkætlanarbólkurin hevur
valt ikki at seta eitt itøkiligt
årstal á, nær einstøku ætl-
anirnar eiga at verða framd-
ar. Hesin spurningur er í
stóran mun treytaður av
fiegjarorkuni hjá landskass-
anum, og búskaparligu
gongdini í samfelagnum
sum heild.
Ein ætlan í senn
Verkætlanarbólkurin mælir
tó til, at raðfest verður mill-
um einstakar verkætlanir
enn yvir tíð.
Við hesum meinast við.
at um fløgukarmurin er lítil,
so heldur royna at avmarka
talið av verkætlanum, enn
at byrja nógvar ymiskar
verkætlanir, sum draga út í
nógv ár. Sostatt eigur heldur
at verða arbeiðtt við einari
verkætlan í senn, ið tekur 5
ár at fremja, enn at arbeiða
við tveimum verkætlanum
í senn, sum so noyðast at
koyra við lágum blussi í 10
ár.
Skjótari einstakar verk-
ætlanir = verða framdar,
skjótari fáa borgararnir á-
góðan av almennu fløgu-
num, og harvið sparir landið
eisini rentuútreiðslur, í mun
til støðuna har arbeitt verður
spakuligari við fleiri verk-
ætlanum í senn.
Eisini minnir arbeiðs-
bólkurin á, at tað Kann koma
upp á tal, at fremja aðrar
verkætlanir komandi árini
enn tær, ið eru nevndar her.
Henda frágreiðing viðger
bert íløgur, ið hava týðandi
avleiðingar fyri skipanina
av føroyska samferðslu-
kervinum. Ætlanin er tó í
framtíðini eisini at lýsa av-
leiðingarnar av at fremja
smærri íløgur.
I verkætlanarbólkinum
vóru hesi umboð: Fyri
Vinnumálastýrið: Håkun
Niclasen, deildarleiðari á
samskiftisdeildini og Sig-
mundur Ísfeld, fyrrv. fulltrúi
á samskiftisdeildini. Fyri
Landsverkfrødingsstovnin:
Henning Jacobsen, fyrrv.
Landsverkfrødingur; Hans
Biskopstø, stjóri á Lands-
verkfrødingsstovninum:;
Signar Heinesen, deildar-
leidari å havnadeildini og
Finnleif Durhuus, deildar-
leidari å vegaumsitingini.
Umbodini fyri Strandfara-
skip Landsins: Reidar Nón-
fjall, stjóri; Magnus Magn-
ussen, tekniskur leiðari;
Helgi Nielsen, roknskapar-
leiðari og Heri Joensen,
fólkaflutningsleiðari.