hósdagur 25. februar 1999síða 10
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið
Nr. 38 — 25. FEBRUAR 1999
Ykotlandt
egin Hammer úr Havn hevur tikið útbúgving i
og gassbúskapi við lærda háskúlan í Dundee
A myndini saman við Fríðbjórg Bisk-
»stø úr Klaksvík, sum hevur útbúgvið seg sum
Yrøding í Keypmannahavn og London. Bæði
fingið legat frá AMG oljubólkinum
Fyrsti føroy-
ingur við út-
búgving í olju-
og gassbú-
skapi
Líka síðani menn av álv-
ara tøru at tosa um eina
meguliga komandi før-
oyska oljuvinnu hava
støðugt fleiri føroyingar
valt sær hesa vinnu sum
framtíðar lívsleið. Eisini
ungir føroyvingar hava
longu valt „oljuleiðina“
ella eki við tilknýti til
hesa vinnu, tá teir eru
farnir burtur at útbúgva
seg
Millum teirra, sum eft-
ir lokna útbúgving í Hoy-
dølum, og eitt ára lestur
á Fróðskaparsetrinum
hevæi hug til at vita meira
um hesa fyri okkum so
nýggju vinnu. er Regin
Hammer úr Havn
Eftir studentaskålan
fór hann á Fróðskapar-
setrið, har hann var í eitt
ár. Tað gav honum bein-
leiðis atgongd til 2. ár á
Robert Gordon universi-
teinum í Aberdeen, har
hann bert 20 ára gamal
byrjaði at lesa búskap.
Utbúgvingin tók trý ár.
Tað er rættiliga kostnað-
armikið hjá føroyingum
at lesa í Skotlandi, og
fekk Regin stuðul frá
Shell í Føroyum til lest-
urin.
Ahugin hjá Regin fyri
eini komandi føroyskari
oljuvinnu sæð út frá ein-
um búskaparligum ljósi
tann sannroynd, at
A srdaer r nit no
Der er Otjundsvuðs
1 1
amt,
) rættiliga
nåtturligt at fara víðari
við lesnaðinum. Og tá
tey trý stóru oljufeløgini
Í AMG-bólkinum,
Statoil, Mobil og
Enterprise settu lýsingar
í føroysku blødini, har
tey buðu føroyingum
legat, um áhugi var fyri
at taka hægri lestur í
Bretlandi við atliti til
eina oljuvinmnu, søkti
Regin. Urslitid varð, at
hann fór at lesa olju- og
gassbúskap á lærda
háskúlanum í Dundee.
Hetta var eitt sera
áhugavert tíðarskeið, har
Regin fekk serútbúgving
í orkubúskapi og har-
undir í skatting av olju-
feløgum. I september í
fjør fekk hann starv í
Fíggjarmálastýrinum,
sum eisini hevur enda-
ligu ábyrgdina av skatt-
ing av eitt nú oljuvinnu-
ni i Føroyum
Kolvetnisskattalógin,
sum nú er løgd fyri ting-
ið, var meira enn hál
liðug. tá Regin byrjaði
at arbeiða í Fíggjarmála-
stýrinum.
Regin veit íkki,
hvussu framtíðin verður,
men honum dámar væl
á sínum nýggja arbeiðs-
plássi, eisini tí at tað
hann hevur útbúgvið seg
til. olju- og gassskatting.
er nakað sum verður lagt
til rættis á Fíggjarmála-
styrinum
rjørdt rad
vislugjald í sambandi við
SI loyvini Støda er ikki
Regin Hammer, serfróðingur í olju- og gassbúskapi:
Føroysk oljuvinna
møguliga einki gullnam
Halda lágu oljuprísirnir sær, ella møguliga lækka enn meira, verður fóroysk
oljuvinna møguliga ikki tað gullnámið, sum fleiri hava roknað við, sammett
við menningina í óðrum londum. Men virksemið og arbeiðið í Føroyum kann
Jan Miller
Hvat heldur so hesin bert
25 ára gamli føroyski ser-
frødingurin i olju- og
gassskatting um kolvetnis-
skattalógina, sum er løgd
fyri ingi0 og sum skal til I.
viðgerð i dag!
Fyri Regin er uppskotið
til kolvetnisskattalóg bara
eitt forlongilsi av vanlig
partafelagsskattinum,
soleiðis at hann eisini fevnir
um aðra vinnu á landgrunn
inum. Her er einki kontro-
versielt at finna ella sum
hann málber seg - einki.
sum kann føra til høvuds
brýggj nakra staðni
Regin Hammer heldur. at
lógin sum so skuldi verið
e00 nokk fyri oljufeløgini.
ikki minst nú
Her er hann 27
staðni liggur hann
le 30
Gott at testa
skipanina nú
Uppá fyrispurning um tað
er rætt at skatta fólkini. sum
eru umborð á seismikkskip
um eina sera avmarkaða tíð
heldur Regin tað vera rímu-
ligt. Hann heldur ikki tað
er rætt at samanbera hetta
við vanliga fiskiskap í
fremmandum sjógvi, sum
onkur hevur lagt upp til.
-Her er talan um eitt åvist
projekt, sum miðjar móti at
finna olju og gass her. Og
vit skulu sjálvandi skatta alt
tað projektvirksemi, sum er
í gongd á føryskum oki og
harvið eisini tey, sum ar-
beiða við tí
Og tey, sum arbeiða her
kanska bara í eina avmark-
aða tíð eitt nú umborð á
seismikkskipum eru væl ein
partur av projektinum
Sjálvur heldur Regin. at
tað verður avmarkað, hvat
f
aa in iv skatti frá
t
mikkmanningunum
Henda skattingin er kanska
meira at meta sum eim roynd
-Eg haldi tað er gott, at
hetta kemur nú, tí tá verulig
gongd kemur í virksemið,
hevur tú fingið testað
skattaskipanina út frá seis-
mikkmanningunum.
sels
i skattaskipan
Serskattur og
nytslugjald
Eftir at kolvetnisskattalógin
er samtykt, skulu setast í
gildi fylgilógir viðvíkjandi
fyristting av lógini. Eftir tað
kemur spurni
serskatt og
fáa stóran týdning fyri samfelagið
Regin Hammer. olju- og 8
tikin til tað í sjálvandi kol-
vetnisskattalógini.
Regin Hammer sigur, at
vit verða undir øllum um-
støðum noydd til at gera av,
um vit skulu hava nakran
serskatt, áðrenn loyvini
verða givin.
Tá vit spyrja Regin,
hvørja hugsan hann hevur
um ein komandi serskatt
heldur hann fyri. at hetta er
nakað hann hevur hugsað
um og havt eina meining
um, men tað er so nógv
broytt síðani tað, ikki bert
er oljuprísurin broyttur, eis-
ini samansetingin av olju-
ídnaðinum er broytt. Sjálvur
hevur hann hildið, at tað var
rætt við einum serskatti,
men í dag er hann ikki so
vísur í tí
Hvat viðvíkur áseting av
nýtslugjaldi - royalty - í
sjálvum loyvunum, tá hesi
verða givin. heldur Regin.
tað vera eitt vánaligt amboð
til at innheinta við, og tað
skuldi man tí kanska ikki
brúkt ov nógv. Feløgini
vilja eisini sleppa undan tí
sum pestin sjálv. Royalty
verður nevniliga ikki sett
eftir, hvat tú hevur eftir men
eftir tí tú framleiðir. Hetta
er sera vágiligt fyri feløgini,
sum á henda hátt kunnu
koma at gjalda høgan skatt
sjálvt tá tey hava stórt tap
Oljuvinnan sum aðrar
vinnur
Men ha
í vit lítlan part
Á
Latt
ki
USSDUSKADArTrøvingur
felagsskatt, kanska ongan
ella litlan serskatt og entá
onki ella lítið nýtslugjald,
hvussu skal foroyska sam-
felagið tá fáa sín part av
vinninginum?
-Tað er spurningurin.
Møguliga eru vit komin har-
til, at oljuvinnan ikki longur
er ein vinna, har tú vinnur
milliónir av krónum uppá
ein dag. Kanska er olju-
vinnan við at gerast ein
vinna sum flest allar aðrar
vinnur. Feløgini fáa teir
pengarnar inn, sum tað
kostar at fáa oljuna upp og
lítið meira enn tað. Og tá er
ikki nógv eftir at skatta. Tað
kundi sæð út til, at gongdin
er tann vegin.
Regin Hammer vísir á, at
vil illa til. og oljuprisurin
ger eitt dykk aftrat og td.
endar niðri á 8 dollarum, so
verður ikki nógv at geva
burtur ímillum. Tá verða tað
ein til tveir dollarar eftir til
felagið, og teir pengarnir
eru ov lítið til at krevja skatt
av.
Verður hetta gongdin so
er greitt, at ein føroysk
oljuvinna verður ikki tað
gullnåmid, sum kanska
fleiri høvdu ímyndað sær.
nú tá ein hevur sæð, hvussu
nógvar pengar vinnan hevur
givið av sær við góðu olju
prísunum
Regin Hammer heldur tó
tt vit eiga ikki at gloyma
tydningin av ti avl
virksemi, sun olfuvinnan
gevur. -Um nakað fer i
gongd, og tað kanska ikki
gevur so nógv beinleiðis til
landskassan, so kann tað
seta nakað av virksemi í
gongd, og tann vegin kemur
tað at verða betri fyri før-
oyska samfelagið.
Regin Hammer heldur
sjálvur. at hetta við virksemi
og arbeiði í Føroyum er
nógv sunnari og betri fyri
Føroyar. Tí ræður eisini um
at fáa føroyskar fyritøkur
við í útviklingin, men tó
ikki fyri einhvønn pris.
-Latid okkum ímynda
okkum, at her kanska bert
finst eitt oljufelt. Hava
virkini á landi tá longu gjørt
seg út til at tað kanska verða
funnin nógv fleiri felt. so
hava vit tá einki vunnið men
í veruleikanum tapt. Talan
TT Og verði í um eima
ballansugongd millum tað
vit gera il
vit hava
eur tog tær vonir
til eina oljuvinnu
Sáttmálar kunnu
broytast
Hóast hann hevur fingið ein
góða bailast í útbúgvingini
innan oljubúskap, so heldur
Regin tað vera sera torført
at siga, antin tú skal seta høg
ella lág krøv til eitt nú ser-
skatting. Við støduni sum
hon er í løtuni og útlitinum
til, hvussu hon kann broyt-
ast enn meira, so kanst tú
ikki so væl hugsa í bú-
skaparligum banum men
kanska meira í taktiskum
-Men um vit nú siga, at
soleingi oljuprísirnir eru
lágir, so verður skattingin
lág, og tað øvugta verður
galdandi, um prísurin fer
uppaftur!
-Hetta er ein møguleiki,
men tað er ikki serliga
populert hjá oljufeløgunum.
Tað vilja tey kanska halda
er eitt sindur unfair. Men
tað er kanska ein meting-
arspurningur, um tann
avtalan, sum varð gjørd fyri
kanska fimm árum síðani.
tá prísurin var lágur og und-
ir øðrum fortreytum, eisini
skal vera galandi. tá prís-
irnir eru vornir góðir aftur.
Vanliga verður sagt í sátt-
málum, at um fortreytirnar
broytast munandi, so er tann
sáttmálin ikki galdandi
meira.
Spurningurin er so. um
hetta er serliga heiðurlig
mannagongd!
en