fríggjadagur 26. februar 1999síða 10
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið SOS"
Nr. 39 —
26. FEBRUAR 1999
Bygdamyndin á Skála er broytt
Skálabygd er ikki tann sama, sum hon
hevur verið tey seinastu nógvu árini.
Seinnapartin týsdagin fór russiski,
ella fyrrverandi
í hvussu er, trolarin
av Skála fyri seinastu ferð
SVEINUR TRÓNDARSON
Seinnapartin týsdagin fór
skipið, sum, saman við
Nólsoyar Páll í fleiri ár hev-
ur verið myndin av havnar-
agnum á Skála, út eftir
fjørðinum fyri seinastu ferð
Vasilij Adonkin hevur lig-
10 svínabundin við bryggj-
na á Skála síðani Í 993. Tá
ort skuldi
t sum
mundi hugsa, at hetta skip
skuldi næstan gerast ferða-
ar i Skála næstu
seks árini. Men sum orða-
d sigur, eingin veit á
morgni at siga, hvar hann á
låKH
kveldi gistir
Manningin á russiska
trolaranum gekk og mól á
Skála í drúgva tíð, áðrenn
hon slapp aftur
Skipið fór tó ongan veg —
har vóru eingir pengar at
gjalda við — hvørki til
manning ella til skipasmiðj-
una
Seinastu nógvu árini hev-
ur skipið ligið uttan at havt
nakran góðan og tað er synd
at siga, at tað var ein vekur
sjón. Hartil skal havast í
huga, at skipið var í sera
vánaligum standi, so tað var
sera smátt við áhugaðum
keyparum.
Men umsíðir eydnaðist
tað sakføraranum Julionnu
avstað
Klett at sleppa av við skipið
— sum gamalt jarn, og tað
eru skálafólk glað fyri.
Pláss til gevandi skip
Bygdarráðsformaðurin á
Skála, Símun Pauli Berg,
sigur í eini stuttari viðmerk-
ing við Sosialin, at hjá teim-
um var tað mest umráðandi
at fáa skipið burtur.
Vit hava verið í tí stóðu,
at skipið hevur ligið og
gnaddað gummi við bryggj-
An, men vit hava ikki fing-
ið eitt klovið oyra fyri tað
seinastu fýra árini. So vit
hava mist heilt fitt av peng-
um upp á skipið
Hava teir nakrantíð gold-
ið?
— Jú,
í tey fyrstu árini
syrgdi Skipafelagið, sum
var agentur hjá felagnum,
sum átti Adonkin, fyri at vit
fingu pengar, men eftir at
felagið fór á heysin, so góv-
ust teir við tí.
Men hvussu nógvar peng-
ar hava tit so mist?
— Eg veit ikki heilt greitt,
men tað verður eitt sindur
ígjøgnum fýra ár, sigur
bygdarráðsformaðurin á
Skála.
Sosialurin hevur kannað
hvussu nógv Skála komm-
una hevur mist í kajpengum
hesi fýra árini, Adonkin
hevur ligið við bryggju utt-
Nú er hann burtur -
>russ<tikusturin -
ta tid hann lá har. Umleid 1,4 mió. krónur misti Skála kommuna
an at hava goldið, og tað
vísir seg, at tað snýr seg um
umleið 1,4 mió krónur. Tað
kostar nevniliga uml. 30
túsund krónur um mánaðin
fyri eitt skip sum Adonkin,
at liggja við bryggju á
Skála.
Fáa ikki
eina krónu aftur
Símun Pauli Berg sigur eis-
ini, at kommunan á Skála
fær ikki eina krónu, nú Ad-
onkin verður seldur sum
gamalt jarn.
— Nei, tað eru ikki vit sum
selja hann, men vit hava
gjørt tað sum stendur í okk-
ara makt, fyri at fáa hann
burtur. Orsgkin er tann, at
tað í okkara hugaheimi er
eitt sindur ógreitt hver hev-
ur ábyrgdina av skipinum
um so skuldi verið, at hann
brádliga sakk niður við
bryggjuna. Var tað okkara
ábyrgd, so hevði tað kostað
nógva ferðir meir at fingið
hann burtur tá.
- Tí hevur tað havt stóran
skudn fyri okkum, at fáa
skipið burturbeint, leggur
Símun Pauli Berg.
»Russarakaiin« rudda
Men tað var nú ikki bara
eftir hæli nú Adonkin fór av
Skála.
Kaigkið, tað, sum á Skála
verður rópt russarakaiin,
hevur nevniliga verið rætti-
liga óruddiligt. Gamalt jarn,
sum ikki kundi brúkast til
nakað, hevur ligið og rikist,
og tað hevur ikki borið til
at fingið tað burturbeint.
Men nú tá Adonkin allík-
avæl skuldi seljast sum
gamalt jarn, so var alt hetta
gamla draslið sent somu
leið. Alt varð fylt umborð á
Adonkin, so tað endaði við,
at hann gjørdi skálafólki
eina tænastu nú hann fór —
bæði so og so.
Tað var ikki møguligt hjá
Sosialinum at fáa at vita
hvussu nógv fekst fyri Ad-
onkin, nú hann fór avstað,
Andrass Róin, stjóri
á Føroya Tele:
Nú kemur ferð á GSM-skipanina
| Fyri einum ári síðani varð roknað við, at tað bert var talan um mánaðir, so fór
GSM-fartelefonskipanin at virka í Fóroyum. Men í veruleikanum kemur ikki ferð
á hesa skipanina fyrr enn nú, viðgongur Andrass Róin, stjóri á Fóroya Tele
SVEINUR TRÓNDARSON
Tidliga í ijør beyð Føroya
Tele, ella Telefonverk
Føroya Løgtings, til tíð-
indafund, har nyggja
GSM-fartelefonskipanin
varð »presentera«.
Millum annað varð
sagt, at |. juni var skip-
anin tek í teimum størru
økjunum í Føroyum, og
stutta tíð eftir tað, kundu
føroyingar brúka sina
| GSM telefon uttanlands.
Men sum orðatakið sig-
ur, at mongum brestur
ætlan.
Juni månadi for aftur
um og tað fóru fleiri aðrir
mánaðir eisini. Nú skriva
| vit skjótt marts mánað i
| 99 og enn virkar skipanin
ikki optimalt
Vit hava spurt Andrass
Róin um orsøkina til
seinkanina
— Orsøkin til at vit eru
seinakaðir við GSM-skip-
anini er, at vit vóru ikki
førir fyri at liva upp til al-
tjóða krøvini um avrokning.
Hann sigur, at vid NMT-
skipanini er tad so, at tad
verður avroknad eina ferð
um mánaðin ella eina ferð
um vikuna. Men við GSM
skipanini eru altjóða reglur
sum siga, at datamongdin
skal verða operatørinum í
hendi í seinasta lagið 36
tímar eftir samtaluna.
— Hetta er sambært áset-
ingarnar í GSMMOU, og
vit skulu fylgja hesum regl-
um fyri at roamingavtalur-
nar kunnu koma igjøgnum,
sigur Andrass Róin.
— Fyri at liva upp til hesi
krøv hava vit, saman við
ødrum gjørt eina nýggja
edvskipan til endamálið,
leggur hann afturat.
Og sambært stjóranum,
so er arbeiði komið so langt,
at hann væntar, at fyrsta av-
talan um roaming verður al-
mannakunngjørd ein av all-
arfyrstu døgunum.
— Flestu avtalurnar og
testirnar eru lidnar, tad vant-
ar bert hetta, sigur hann.
Og tå tad er gjørt er einki
til hindurs fyri at føroyingar
brúka sína fartelefon í ødr-
um londum
Dekkar betri
enn NMT900
Í fjør varð greitt frá eini
útbyggingarætlan, = sum
segði, at áðrenn 1999 varð
farið afturum var dekning-
urin tann sami, sum á
NMT900.
Hetta er eisini broytt, men
tann positiva vegin, tí longu
nú dekkar GSM-skipanin
betri enn NMT900 skipanin
ger.
— Onkur hol eru, eitt nú á
Hósvíksleiðini, men tað
verður rættað við at seta
eina basisstød hinumegin.
Andrass greiðir frá, at tað
ikki verður gjørt meira við
at útbreiða NMT-skipanina.
— Hon fellir eftir øllum at
dóma burtur í okkara grann-
alondum innan alt ov leingi,
so tað er ikki rætt av
okkum at fara at gera
meiri við ta skipanina.
Hann viðgongur, at tað
eftir øllum at dóma var
skeivt at TFL ikki fór
undir GSM útbyggingina
í 1992, men tað er so lætt
at verða bakklókur,
leggur hann afturat.
Prísurin fer niður
Tað er rættiliga kostnað-
armikið at tosa í GSM
telefon. Tað kostar 3,50 í
minuttin í dagtímunum
og 1,75 á kvgldi, men
sambært Andrassi, so er
eisini ein broyting á veg
á hesum øki.
— Eg dugi ikki at siga
nær tað verður, men
kundarnir kunnu roknað
við, at takstirnir á GSM-
fartelfoni, koma niður á
NMT-stødi innan eitt til
tvey ár. Tá verður prísurin
åviksavist 2 og I krónu
um minuttin á degi og á
kveldi.
Vasilij Adonkin. Hann lá leingi og kostaði Skála kommunu heilt fitt av peningi
men Julianna Klett sakfør-
ari sigur, at tað var alt ov
lítið.
Tað hava verið trupulleik-
ar at selja bátin, orsakað av
teimum ógreiðu eigaravið-
urskiftunum. Rættarskipan-
in í Russlandi er ikki so at
samstarva við, sigur hon og
vísir á, at tað var trupult at
fáa svar úr Russlandi tá eitt
keypstilboð lá á borðinum.
Men nú er Adonkin søga
á Skála, og um stutta tíð
leggur hann at í Esbjerg,
hagar hann er seldur, sum
gamalt jarn.
Leivur Hansen, borgarstjóri:
= Fleiri p-básar til
rørslutarna á veg
Í seinastu viku skrivaðu vit í Sosi-
alinum um at MBF hevði sent bý-
ráðnum bræv um teir alt ov fáu p-
båsarnar í hóvuðsstaðnum. Tað
hevur hjálpt, tí býráðið hevur tikið
málið upp
SVEINUR TRÓNDARSON
Tað loysir seg át gera vart
tað. sum ein er ónggd-
ur vid.
Hesum kunnu tey rørsi-
utarnaðu taka undir við.
Um ikki beinanvegin, so
tó Í nærmastu framtíð.
Í hvussu er um ein skal
trúgva tí, sum borgarstjór-
in í Havn, Leivur Hansen
sigur.
Seinasta míkudag
skrivaðu vít í Sosialinum
um at rørslutarnad høvdu
sent býráðnum skriv, har
tey gjørdu vart við, at tað
eru alt ov fáir p-básar í
Havn til rørslutarnad.
I eini stuttari viðmerk-
ing til Sosíalin, sigur
Leivur Hansen, borgar-
stjórin í Havn, at býráðið
er farið undir at kannað
viðurskiftíni.
— Tað sær út til, at vit
uttan stórvegis hóvasták
kunnu géra eini 4 ella 5
p-básar til rørslutarnad,
Ferðslunevndin hjá
býráðnum hevur hugt at
viðurskiftunum, og vit
halda at vit kunnu gera
eitt á Vaglinum, eitt við
sjónleikarahúsið og eitt
við Sjómansheimið. Har-
afturat ætla vit at fara at
tosa við SMS um ikki teir
eisini kunnu avmerkja
básar til rørslutarna.
Leivur Hansen sigur at
enda, at arbeiði við at
merkja básarnar fer í
gongd, so skjótt sum av-
gerðin er tíkin og veðrið
er til tað.
„sígur hann.