mikudagur 3. mars 1999síða 11
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 42 — 3. MARS 1999
tíðindablaðið
Húsalánsgrunnurin ger
bústaðir til eldri fólk
Húsini hjá Zacharisi Niclasen Undir Pisu-
varða í Havn verða í framtíðini bústaður
hjá eldri fólki
TURIÐ KJØLBRO
Húsalánsgrunnurin hevur
keypt húsini hjá Zacharisi
Niclasen Undir Pisuvarða
frá Tórshavnar býráð til
eldrabústað. Herfyri keypti
Tórshavnar byråd alla ogn-
ina, tað vil siga húsini og
stóra urtagarðin, og hevur
síðani selt húsini til Húsa-
lånsgrunnin. Hvørki Tórs-
havnar byråd ella Húsaláns-
grunnurin vilja upplysa
keypsprisin
- Vit keyptu ognina fyri
at varðveita urtagarðin sum
ein grønan blett í miðbý-
num í eini ætlan at saman-
binda miðbýin við Trappu-
trødna, sigur Leivur Han-
sen, býráðsformaður í
Havn.
Tórshavnar kommuna
eigur húsini og urtagarðin
hjá Hans Andriasi Djurhuus
beint við síðuna av. Komm-
unan hevur røktina av tí
garðinum um hendi og
ætlanin er nú at víðka hann
til eisini at fata um urta-
garðin hjá Zacharisi á
Skipafelagnum og kanska
longur niðan seinni soleiðis,
at Trapputrødin verður
bundin saman við miðbýin.
- Hetta gera vit fyri at
varðveita nakrar grónar
blettir í býnum og fyri at
skapa ein hugna hjá fólki
mitt í øllum ferðslurokan-
um. Har kunnu fólk koma
inn í eina oasu, har tað ber
til at ganga uttan at verða
ávirkað av ferðsluni, sigur
Leivur Hansen.
Urtagarðurin hjá Zacha-
risi á Skipafelagnum er stór-
ur og vakur, men åbøtur og
viðlíkahald skulu gerast.
Vakurt umhvervi
Umframt at varðveita
vakrar grónar blettir í bý-
num liggur tað eisini
frammarlaga í huganum hjá
Tórshavnar býráð at útvega
eldri fólki bústaðir. Í løtuni
arbeiðir ein bólkur við at
gera eitt álit um, hvønn poli-
tikk Tórshavnar kommuna
skal reka á eldragkinum í
framtíðini, og har er eldra-
íbúðir eitt mál, ið stendur á
skránni. Alitið verður liðugt
í summar.
- Vit taka ímóti nýggja
tiltakinum hjá Íbúðar-
grunninum hjá Húsaláns-
grunninum við opnum ørm-
um. Býráðslimir hava
ásannað, at vit eiga at
arbeiða miðvíst við at skapa
umstødur fyri at eldri fólk
fáa alternativar bústaðar-
møguleikar sum heild.
Húsalánsgrunnurin hevur
biðið um at sleppa at byggja
eldraíbúðir á Skålatrød og
tað málið er í løtuni til við-
gerðar í byggideildini og
kemur væntandi fyri á fundi
í byggi- og býarskipanar-
nevndini í næstu viku.
Somuleiðis ætlar grunnurin
at byggja eldraíbúðir á eini
tróð, teir hava keypt við
Dalavegin umframt at aðrar
ætlanir eru í umbúna. Verð-
ur alt hetta sett í verk er
talan um eitt rættiliga stórt
tal av íbúðum. Tórshavnar
kommuna fer ikki sjálv
undir bygging av eldra-
íbúðum, men verður við í
tann mun, at hon útvegar
lendi.
Hvor, ið fer at gera av,
hvor sleppur í íbúðirnar, er
ikki greitt enn, men helst
verður talan um eina nevnd
við umboðum fyri Tórs-
ÚR
Ut |
=
=
Húsini liggja mitt í býnum í einum vøkrum umhvørvi og í framtíðini verða tey karmur
um eldrabústaðir.
havnar býráð og Húsaláns-
grunnin.
Húsini væl egnað
Enn hevur Húsalánsgrunn-
urin ikki gjørt endaliga av,
um húsini hjá Zacharisi á
Skipafelagnum verða bygd
um til eldraíbúðir ella sam-
býli.
- Vit hava kannað báðar
móguleikarnar, og hvat hús-
ini eru best egnað til. Eitt
upprit er gjørt um, hvussu
nógvar íbúðir kunnu gerast
í húsinum og hvussu nógv
fólk eitt sambýli kann hýsa.
Út frá tí taka vit so eina
støðu, men eftir øllum at
døma verða tað eldraíbúðir.
Húsini eru gomul, men væl
egnað til endamálið. Tey eru
í einum góðum og vøkrum
umhvørvi við einum stórum
Mynd: Jens Kr. Vang
urtagarði, sigur Jóannes
Dalsgarð, stjóri í Húsa-
lánsgrunninum.
Stjórin í Húsalánsgrunn-
inum vil í løtuni ikki siga,
nær húsini verða liðug um-
bved.
- Vit fara í gongd í år, men
nær tey verða liðug er ov
tíðliga at siga, sigur Jóannes
Dalsgarð.
Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn:
Kommunan
tekur grund-
stykki inn aftur
Fólk, ið hava keypt grundstykki frá Tórshavnar kommunu, kunnu nú
selja tey aftur til kommununa, um tey ikki hava ætlanir um at byggja á
tað.
- Eftirspurningurin eftir stykkjum er stórur, og kommunan ætlar ikki
undir nýggjar útstykkingar í bræði. Tí er grundarlag fyri at taka stykki
inn aftur, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn.
TurIÐ KJØLBRO
A síðsta býráðsfundi í Havn
varð samtykt, at Tórshavnar
kommuna í framtíðini ikki
loyvir sólu av grundstykkj-
um sínámillum. Tað vil
siga, at ein, ið keypir eitt
grundøki frá Tórshavnar
kommunu, hevur ikki loyvi
til at selja tað víðari. Tórs-
havnar kommuna tekur tí
ímóti grundstykkjum aftur,
ið fólk hava keypt, men ikki
hava nakrar ætlanir við.
- Eigarin av grundstykk-
inum fær endurgjald sam-
bært ásetingum í skjeytin-
um og fyri skjalprógvaðar
útreiðslur í sambandi við
stykkið, men rentuútreiðsl-
ur verða ikki endurgoldnar,
sigur Leivur Hansen.
Orsøkin til, at Tórshavnar
byråd tekur hetta stigið, er,
at tað ikki hevur ætlanir um
at fara undir nýggjar út-
stykkingar í næstu framtíð.
- Í dag er grundarlag hjá
kommununi fyri at taka
grundstykki inn aftur, tí
eftirspurningurin er stórur.
Sleppa undan at
útstykkja
Hvussu nógv grundstykki
eru í kommununi, sum eig-
ararnir ongar itøkiligar
ætlanir hava við, er ilt at
meta um, men býráðsfor-
maðurin í Havn metir, at
talan um eini 50-100 stykk-
ir. Tey flestu eru í Hoyvíks-
haganum og á Hamrinum á
Argjum. Kommunan hevur
At útstykkja er rættiliga kostnaðarmikið og Tórshavnar býráð vónar at sleppa frá at fara
í løtuni 25 grundstykki tok.
- Málið er farið aftur í
byggi- og býarskipanar-
nevndina, har tað skal
gerast av, hvussu farast skal
fram. Men eftir øllum at
døma fara vit at venda okk-
um til tey, sum eiga óbygd
grundstykki, fyri at vita, um
tey hava ætlanir um at
byggja á tað. Hava tey tað,
fáa tey eina freist at fara
undir byggingina, hava tey
ikki tað tekur kommunan
stykkið inn aftur, sigur
Leivur Hansen.
Í løtuni er freistin fyri
bygging í sambandi við víð-
arisølu eitt ár.
- Vit hava varugan av, at
nógv stykki, ið eru keypt frá
kommununi, verða seld
víðari, men í llum førum
skal kommunan góðtaka
søluna, og tá hava vit sett ta
treyt, at tað verður fyri tann
prísin, tað upprunaliga varð
keypt fyri.
- Vit vilja helst sleppa
undan at fara undir nýggjar
útstykkingar fyrr enn tað er
neyðugt. At útstykkja er
rættiliga kostnadarmikid,
vit hava bert eina avmark-
aða orku til nyiløgur og vit
sleppa ikki at taka lán
Verða ætlanirnar hjá Húsa-
lánsgrunninum settar í verk,
verða nógvar íbúðir bygdar,
serliga til eldri fólk, sum so
selja síni hús, og tá verða
fleiri tók. Og tað skuldi bøtt
eitt sindur um støðuna,
sigur Leivur Hansen.
…