leygardagur 13. mars 1999síða 3
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 50 — 13. MARS 1999
tidindabladid
Justi Poulsen innstill- |
aður til Patentprisen
Justi Pouslen,
sum hevur upp-
funnið eitt nýtt
slag av gummi-
bjargingarbátum,
er nú innstillaður
at fáa virdisløn
fyri uppfinning-
ina
JOHN JOHANNESSEN
Justi Poslen, ið hevur upp-
funnið eitt nýtt slag av
gummibjargingarbátum,
hevur nú fingið bræv frá
Patentdirektorationum, har
hann fær at vita, at hann er
innstilladur til at fáa virðis-
løn fyri uppfinningina. Til-
samans er talan um 8 upp-
finnarar, ið eru innstillaðir.
Nýskapan
Endamálið við heidursløn-
ini hjá Patentdirektoratinum
er, at stuðla nýskapandi
uppfinningum innan ídnað-
in í danska ríkinum. Eisini
verður virdislønin givin fyri
at seta gott andlit á uppfinn-
andi verksmiðjuna og
starvsfólk hennara.
Fyri at verða innstillaður
til at fáa heidursløn frá Pa-
tentdirektoratet, er neyðugt
at uppfinnarin er úr danksa
ríkinum, og uppfinningin
sen hevur uppfunnið
skal vera millum tær, ið
hava fingið patentbræv árið
fyri heidurslønin verður lat-
in.
Tað serliga við bjarging-
arbátinum, ið Justi Poulsen
hevur uppfunnið er, at til ber
at fara í hann, um hann
vendir á høvdid. Båturin
hevur serligar slúsir, har til
ber at koma umborð . Eisini
skipað soleiðis fyri, at tað
er lætt at koma í bátin, sjálvt
um ein liggur í sjónum.
Mynd: Jan Miller
Dómaranevnd
Talan er um eina dómara-
nevnd við umboðum frá
Patentdirektoratet, Uni-
BankOpfinderfond og
Dansk Industri, ið hevur
innstillað Justi Poulsen til
at vera við í kappingini „Pa-
tentprisen 1999“.
Vinnarin av heidurslønini
verdur funnin i Herning i
Danmark tann 3. juni í år, í
sambandi vid eina råd-
stevnu fyri uppfinnarar.
Føroya Tele biðið sem-
ingsmenninar koma uppi
Sáttmálasamráðingarnar
millum Føroya Tele ødru-
megin og Starvsmannafel-
agið hinumegin hava rent
seg so fastar í lønarspurn-
inginum, at leiðslan á Før-
oya Tele hevur avgjørt, at
biða semingsmanning koma
uppí. Trupulleikin er bara
tann, at tað í løtuni er ógreitt
hverjir semingsmenn skulu
brúkast í hesum málinum.
Ivamálið stendst av, at tað
ikki er greitt hvgrja stóðu
Føroya Tele hevur sum ar-
beidsgevari, hvørt talan er
um eitt alment felag, ella
um talan er um privatan ar-
beidsgevara. Starvsmanna-
felagið hevur biðið John
Rajani vera semingsmann,
men hann hevur valt at
kannað løgfrødisliga grund-
arlagið áðrenn teir gera av,
um teir kunnu verða sem-
ingsmenn ella ikki.
Av skrivstovuni hjá Strvs-
mannafelagnum verður
sagt, at verða John Rajani
og Niels Sørensen ikki sem-
ingsmenn, so verða part-
arnir noyddir at finna aðrar.
Lønarhækkingin
er trupulleikin
Orsøkin til at samrådingar-
nar nú brådliga læstu seg
fastar er lønarkravid frå
starvsfólkinum á Føroya
Tele.
Starvsfólkið ynskir sjålv-
sagt eina reallønarhækking,
og ti hava tey kravt at fåa
eina lønarhækking upp å 6
prosent um árið í tvey år.
Hetta lønarkravid verður
hildið atskilt frá kravinum
um broytingar í lønarskip-
anini, sum annars eru
komnar upp á pláss. Um-
framt lønarkravid, krevur
starvsfólkið at fáa eitt pro-
sent í pensjón um árið í tvey
ár afturat lønarhækkingini.
Tað eru hesi krgvini, sum
leiðslan á Føroya Tele hevur
víst frá sær, tí teir vilja ikki
geva stórri lønarhækking
enn tað almenna hevur giv-
ið í sínum nýggju sáttmál-
um.
Leiðslan á Føroya Tele
hevur, eftir upplýsingum frá
starvsmannafelagnum, boð-
ið starvsfólkunum eina løn-
arhækking upp á 6 prosent
yvir tvey ár og tá er alt í-
roknað. Bæði pensjónsskip-
an, lønarhækking og eisini
tann nýggja lønarskipanin.
Hesum avvísir Andras
Róin, stjóri á Føroya Tele.
Hann sigur, at hann ikki vil
binda seg til nøkur tøl, fyrr
enn hann veit hvussu al-
mennu sattmálasamráðing-
arnar koma at enda. ? Eg
bæð tey bíða til mitt í næstu
viku, tí tá rokni eg við, at
vit vita betur um hini feløg-
ini og almenna arbeiðs-
marknaðin. Men fundurin
SA 00:5,54 52 2 22 2 #
hjá starvsfólkunum fríggja-
morgunin avgjørdi at vraka
allar teir tankar vit høvdu
spælt okkum við, og tey
valdu, at slíta samráðing-
arnar. Tí valdi eg at biða tey
innkalla semingsmannin so
vit ikki stóðu við einum
verkfalli í dag.
Samráðingarnar
gingu væl
Andrass Róin er eins og
Starvsmannafelgsumboðini
keddur av at samráðingar-
nar partanna millum slitn-
aðu nú.
Báðir partar siga, at ar-
beiðið við at gera nýggjan
sáttmálatekst hava gingið
einastandandi væl, og at tað
arbeiðið var komið upp á
pláss. ? Tað var ikki fyrr
enn vit komu til sjålva løn-
arhækkkingina, at vit fingu
trupulleikarnar, sigur And-
ras Róin.
Hann leggur afturat, at
leiðslan á Førpoya Tele
ongantíð hevur lagt seg fast-
an á nøkur tøl, serliga av
teirri orsøk, at eingin enn
veit, hvat úrslitið av al-
mennu samráðingunum
verður.
Tí hevði eg vilja bíða,
men tað vildu tey ikki. I
næstu viku fara vit at frætta
hvussu tað stendur til við
samráðingunum og hver
semingsmaðurin verður
fyri farm!
Nú kunnu allir foroyskir innflytarar njóta vikuskiftið, meðan
farmurin er á veg.
Vit hava latið upp 3 farmastødir í Danmark. Í Hedehusene og
Kolding taka vit móti farmi allan fríggjadagin, og í Hanstholm
líka til leygardag á middegi. Allir út- og innflytarar av farmi
hava nógvar fyrimunir við landsins einastu RO-RO flut-
ningsleið.
Norrøna fer avstað leygarkvøld og mánamorgun eru vit frammi
í Føroyum.
Smyril Line Cargo
Jónas Broncksgeta 35
Smyril Line Cargo
Trafikhavnsgade 7
100 Tórshavn 7730 Hanstholm
TIf. 31 59 00 TIf. 096 55 03 50
Fax 31 89 60 Fax 096 55 03 51
Smyril Line Cargo
Birkedam 10
6000 Kolding
T!f. 076 30 08 55
Fax 076 30 09 55
Smyril Line Cargo
Guldalderen 6
2640 Hedehusene
Tlf. 046 59 34 98
Fax 046 59 30 34
Vikuskiftisferð
stephanssons hús