mikudagur 17. mars 1999síða 5

Nr. 52 — 17. MARS 1999 tíðindablaðið R Fr 5 Norðmenn selja gama seyOakjøt til Føroya Norska Nettavisen veit at siga, at gamalt avlopskjøt frå norskum yvirskotsgoymslum verður selt fyri undirpris til Føroya og til Ungarn Hóast norska kjøtid er um hálvt ára gamalt, tá tað kemur til Fóroya, er einki óvanligt við hesum. Tað sama er gald- andi við øllum óðrum innfluttum kjøti, sigur Jørgen Jørgensen, slaktari í Miklagarði JOHN JOHANNESSEN Norsk Kjøtt, ið er fyritøkan, ið marknadarførir kjøt fyri norska landbúnaðin, vil ikki marknadarføra seydakjøt um sumrarnar, ti tá er pris- urin å grillkotelettum og ødrum svinakjøti, ið er gott at grilla, væl hægri. Hetta ger, at rúgvan av norskum seydakjøti alsamt veksur í norsku yvirskotsgoymslu- num. Seinasta heyst var nøgdin av seydakjøti í yvir- skotsgoymslunum vorðin heili 42 tons. Hetta kjøti var tá eisini mikið gamalt, at neyðugt var at sleppa sær av við tað. Og hetta varð gjørt við at selja eitt ára gamla seydakjøtid fyri undirprís ul Føroya og ul Ungarns vorði so Storur prismunur Norska seydakjøtid er væl umtókt í føroysku handlu- num, orsakað av, at tað er munandi bíligari enn annað seydakjøt. Kiloprísurin á norska kjøtinum liggur um 50 krónur, meðan kilopris urin av seydakjøti aðra- staðni frá liggur um 60 krónur Heldur sær leingi Slaktarin í Miklagarði í SMS, Jørgen Jørgensen. sigur, at hann ikki heldur trupulleikan við norska seydakjøtinum vera serliga stóran. Hann sigur, at seyð- akjøt vanliga heldur sær í meira enn hálvtannað ár, um tað er væl pakkað og somu- leiðis fryst við nóg nógvum kulda. Og norska seydakjøt- 10, ið Miklagardur hevur selt, hevur ikki verið eldri enn hålvt ár, eins og kjøt aðrastaðni frá eisini er hálvt ár og eldri, tá tað kemur til Føroya Jørgen Jørgensen sigur, at islendskt seydakjøt ofta er I ára gamalt, tá tað kemur til Føroya. Men kjøti er hó- ast alt gott, tí tað er væl pakkað og væl fryst Spurdur, hvussu føroy ingar nágreiniliga kunnu vita aldurin á kjøtinum, ið innflutt verður, svarar Jørg en Jørgensen, slaktari, at hetta bert til. Hann sigur pakkidagfesting á øllum kjøti, ið verður innflutt til Føroya, hevur fingið góð kenning frá heilsufrødiligu myndugleikunum í ávísa landinum, og er hett eisini galdandi fyri Noreg. Tí eig ur keyparin at kunna vera vísur í pakkidagfestingini á norska seydakjøtinum Mangla sjálvir seydakjøt Nettavisen visir å, at heim- amarknaðinum í Noregi vantar seydakjøt hóast goymslurnar liggja inni við næstan hálvthundrað tons um av slíkum. Kjøtið verður bert slet ul Føroya fyri und irpris, og gevur hetta norsku bøndrunum eitt undirskot á 1,7 milliónir norskar krónur árliga Vita einki um málið A Heilsufrødiligu Starvs stovuni vita tey einki um, at gamalt norskt kjøt verður innflutt ul Føroya. Tey vísa bert á, at tey hava havt eitt líknandi mál í 1994, tá gam alt og vånaligt bretskt kjøt varð innflutt til Førova. 1 siga tey seg hava ætlanir at hava eitt vakið eyga við inn flutninginum til Føroya Marco Polo málið: Dómur fellur kom- andi månadag Dómarin avgjórdi á rættarfundi fyrradagin, at dómurin í Marco Polo málinum skal falla komandi mándag JOHN JOHANNESSEN Málið um eldsbrunan í Marco Polo gongur móti endanum. Ein 28 ára gamal maður hevur síðan oktober í fjør verið ákærður fyri at hava sett eld á matstovuna og harafturat fyri at hava boðið einum ødrum pening fyri at seta eld á Skáan í 1994. Um hesin er sekur ella ikki, verður avgjørt í Føroya Rætti mánadagin tann 22. mars. Ynskir hálvtannað ár Akærin í Marco Polo máli- num førdi undir procedur uni månadgain fram, at ynskiligt hevði verið, um tann ákærdi varð dømdur at sita inni hálvtannað ár. Vist varð á, at hann haldgóð prógv vóru fyri, at ákærdi bæði hevði sett eld á Marco Polo og somuleiðis eisini hevði boðið einum pening - ella rættari at hava ávirka ein annan - fyri at seta eld á Skáan. Ogreitt Verjin hjá ákærda manni- num heldur, at málið er vorðið heldur ógreitt, og vísir hann á, at frágreiðingin frå einum ávísum vitni held ur kundi beint illgrunan móti honum sjálvum. Tí heldur hann, at 28 ára gamli maðurin eigur at verða frí- kendur. Verjin helt eisini, at um maðurin nú er skuld- settur fyri at hava ávirka ein til at seta eld á Skáan í stað- in fyri at boðið einum pen- ing fyri hetta, so er ákæran broytt, og tað eigur ikki at bera til. Avgerðin tikin Mándagin tann 22. fellur so avgerðin í málinum móti tí 28 ára gamla, ið er ákærdur fyri millum annað at hava sett eld á Skáan. Um mað- urin verður fríkendur ella dømdur er torført at siga nakað um, men meira kann lesast um hetta tá málið er avgreitt. Norrøna slapp ikki at bryggju JOHN JOHANNESSEN I månamorgunin var somik ið nógvur vindur, at skiparin á Norrønu ikki hættaði sær at leggja at bryggju í Havn Norrøna var komin úr Dan mark til Føroya í sambandi við vanligu rutusiglingina, men orsakað av tí nógva vindinum varð hon liggj- andi úti á Nólsoyarfirði all an fyrrapartin, til hon endi liga slapp at bryggju un middagsleitið SÆR AL … at so nógv hava valt at taka 'teldukoyrikort at vit hava gjørt *=' ein flokk aftrat? Ger skjótt av, so byrjar tú um SR [16.30150 — á longu mikukveldið.| for ula XEROX Pf. Formula Føroyar Postboks 1078 * 110 Tórshavn Tlf. 31 11 15 * Fax 31 71 15 E-postur formula formula.fo