leygardagur 20. mars 1999síða 19
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ER
disse oprørere sig, et navn,
der lød som kradsen af en
klo« Javnaðarflokkurin
varð stovnaður í 1925 og
kom á ting i 1928. Alt
bendir soleiðis á. at vit eru
stødd í seinnu helvt av 20'u
um
Leikum fagurt å foldum
Fyrsta kapittul sýnir pallin
fram, meðan tey bæði næstu
snúgva seg um brúdleypið
millum Simonu úr Trymsoy
og keypmannin Sylverius úr
Nordvågi. Beiggi brúður
ina, Josva, pyntar saman vid
vinmonnum brúdleypshús
ini, og í ovfarakæt fer hann
it klintrast í berginum. har
hann hongur millum himm
al og hav. Fólk øtast og vilja
Lt við. at hetta er ólíkind
loxva sleppur kortini snikk
yVd SICDpUr Ká
ysur upp á slætt. men tað
kki bara vokur ð hann
man yvir seg. At Jos
vur hug at líta deyðan inn
yeum beint u lil
brúdleypið hjá systrit
ikki tilvild sæð i skaldskap
Í bókmentaverkinum hjé
Williami Heinesen er brúd
eyp eitt livssymbol, ein
lota, har tú kanst gloyma
gerandisdagin og spenna
teg út bæði so og so. Tað er
somuleiðis eyðkent fyri
skaldskapin, at tá ið lívið er
upp á tað hægsta. so er
deyðin næstur
Liv og deyði verða gjøgn-
um alla skaldsøguna sett
upp ímóti hvørjum øðrum.
og deyðin er støðugt ein
10ttandi veruleiki. Líka frå
klintranini hjá Josva. um
sorgarleikin við sluppini
»Dumbarton«, sum gongur
Þurtur, til Salomon skips-
yrestur doyr. Aftrat hesum
emur tann stóra plágan frá
fyrru helvt av hest øldini:
teringurin. Men frá fyrstu
yrjan verða livssymbol sett
upp ímóti týningini. og
spurningurin er bara, um tey
sleppa at mennast og ikki
verða beitt av leið av
bronglaðari sekterismu
At giftarmálið hjá tí unga
parinum ikki stendur mát
við tað velduga brúdleypið
Nr. 55 - 20. MARS 1999
ga »
er ein onnur søk. Tad kemur
nevniliga undan kavi, at
tann stóri og sterki reiðarin
í mongum er ein bløka
Mamman fer við honum
sum einum vøtti, og tann
unga brúðurin fortelur vin-
konuni, at hann ræðist alt
Systkinabarn reiðaran, tann
våtligi Salomon, kallaður
Skipsprestur. samanber
hann við eina rabarbu: >Du
er frodig og fredelig og rød-
musset og saftig og nyttig
og hurtigt voksende. Men
'< Salomon sigur kort
int vandi, at tað er ikki 6-
hugsandi, at skyldmaðurin
kann mennast rætta vegin,
men tå ið Sylverius stutt
seinni, eftir at »Dumbarton«
er gingin burtur, fer at halla
ímóti teimum gudiligu, kall
ar Salomon hann Rabarbi
skør
morfosan er full
en alt er kortini ikki
vertusar skyld. Í seinnu
iv skaldsøguni við
gongur Simona yvir fyri sær
at hon giftist Syl
rust í hevnisøku. Hon er
HVATTI
levin sjúkrasystir og var
forelskað í einum lækna
! men
hann vildi heldur hava eina
aðra. Fyri at hevda seg játtar
hon at giftast tí ríka Sylver
iusi. Stórfingnasta brúd-
leyp. sum trymsoyingar
nakrantíð hava verið í, átti
aldrin at havt verið hildið.
og tað gerst tí heldur ikki
eydnusælt
sum hon gav seg til
Tað seinasta,, lesarin
frættir um Simonu, er har
sýslumanskonan. trú
Skjoldhammer, spyr Vitus,
um tað passar, at Simona er
upp á vegin, og at hon krev-
ur hjúnaskilnað, um barnið
ikki verður doypt? Sylveri
us er nevniliga farin upp í
jåttarasektina, har tey brúka
vaksnamannadóp. Tað sigst
eisini, at Simona hevur
koyrt vermammuna á dyr
og sett forboð fyri. at trú-
boðarin kemur á gátt.
Sektir og sekterius
Hóast høvundinum ikki
dåmar jåttarasektina og alt,
sum hongur uppi vid henni,
so er hann heldur ikki ovur-
tíðindablað
fegin um ta jånkasligu kirkj
una, og hesi bæði verða
fleiri ferðir sett upp ímóti
hvarjum øðrum. Samsvar-
andi dómi koma fyri seinni
í skaldskapinum í >Den
sorte Gryde« og >De for-
tabte Spillemænd«. Frægari
verður tað ikki, at prestur
er manio-depressivur og ti-
skil dregst við paranoia
Prestakonan verður posi
tivt lýst burturav, og sagt
verður, at tað er meiri lívgan
og uggi við henni enn við
mongum presti: >der udgik
ligesom en hjælpsomhed-
ens varme fra det gode tim-
elige smil i hendes øjne«
Tað er tann menniskjaliga
góðskan. ið hevur týdning
og ikki oll lyftini um tað.
sum hinumegin er. Gerand-
isdagurin, almindeligheden,
i
er
sum William Heinesen
seinni nevnir tað. er tað um
ráðandi. Tað tímiliga er tað
avgerandi
Prestakonan vísir við
gerðum og hjáveru
hjartagóðsku. meðan játtar-
arnir tosa um lívið eftir hetta
og annars gera sitt Hasta at
kráma sum mest inn undi
seg av tí. sum hesumegin
er. Viðmerkingin hjá prest-
akonuni, at heidningarnir
ikki altid eru teir verstu. er
nog so sigandi
Ordini »ov seint« hjå
prædikumonnunum hoyrast
igjøgnum skaldsøguna sum
eitt afturkomandi ekkó ella
leiðarmotiv. Simona orkar
tey ikki
»Simona fik kuldegysn
inger af at høre på denne
vedholdende og ubarm-
hjertige trusel: for sent, for
sent. Hvorfor før sent? Det
lød ondt og fattigt, som var
denne deres frelser en lille
nøjeregnende og smálig
mand, der stod med uret i
den ene hånd og den anden
på dørvrideren. Kom sá.
kom så, lad det gå lidt rask!
og så klap! For sent!«
Trubodarin hjá játtar-
unum. Jóhannes Våg, er á
ferð snimma og síðla. og
niðurlagið er: kom í hesi
stund, í morgin er kanska
ov seint. Myndin av honum
vísir lesaranum eitt illgrun-
avert lyndi:
„Johannes var
sina
Ingen
Longu á ungu árum kom
William Heinesen nóg
millum skapandi fólk í
Keypmannahavn. Her
hitti hann rithøvundin
Otto Gelsted, sum var 12
ár eldri. og teir báðir
gjørdust vinir fyri lívið.
Myndin er tíkin í 1968
mfusende mand han
væsen var til daglig stilfær
digt. næsten forsagt. hov
edet sad lidt skævt på hans
hals. de lange, rene hænder
var sjældent knyttet, men
legede sagtmodigt med hin
anden, de blå øjne kunne
være mildere end nogen
man vidste
ge. Men når han om
aftenen stod under Sylveri
us' lygte, var han ganske
som forvandlet. da blev
hans blik luende. hans an
rabende og klagende stem
me gik gennem marv og
ben
Lesarin sær eitt dupult
menniskja. ein dagsins Di
Jekyl og ein kvøldsins Mi
Hyde. líkasum seinni Ank
ersen í >Den sorte Gryde
Hóast Jóhannes V ag spenn
ir seg út og leikar í. so loðar
nakað fúnað við hann. sum
um rot er komið í mergin
Sjálvur sigur trubodarin seg
hava syndað - tað gera allit
trúboðarar - men ikki
syndin er, og hon er ti fjald
Tá ið Vitus einastaðni hugs
ar um, hvorja synd trúboð
arin kann hava framt. kemur
hann til. at tað má vera: >u
gifte mænds synd |...} Den
der kaldes selvbesmittel
sen'« Hvussu vikur og
vendir, so verdur Johannes
Vág lýstur sum lúnskur
óálítandi
anden mands.
om at sige
hvør
t
Gud og mammon
Sylverius hellir meira og
meira til játtarafólkið
ein sunnudagin koma
afiskarnir hjá Stórfjarð
jatlarunum á Vitja
Disse frimenishedsfolt
var alt andet end hær
:
SP z
seta tad na }
tøsa 8 i i ma er
at forvinna penine í hesum
ívinum. Undir -steðginum
1 fen v gestunum ir
Klein. Hann hev áður lisið
I ]
um tekniksins undur
ur hann ge inn í sólini
Har sær hann ein kross. og
}
hesin sålkrøssur verður
honum eitt tekin um, at
hann skal umvenda seg
Og siden havde han lagt
alle bøger til side undtager
en: Den lige Skrift
til det 1 erds i
var hø og k
tjener til at
Hugsar gs
merstaranum minnir stór
Hga um tað eit emmi
har kaliffurin O Su
erundeeving fyri at bre
vínið í Alexandria b
fram: |. Um tað stendur tað
sama í bókunum sum í K
anini, eru tær til onga nyttu
2. Um tað stendur eitthvort
sum víkur frá Koranini. ert
tær skaðiligar
des kemur fyri við borð
haldið heima hjá Sylveri
Ja, Geore Brandes saed
vk S 5
øjne M: í
Ond