mikudagur 24. mars 1999síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 57 — 24. MARS 1999
tíðindablaðið
5
Hottu við arbeiðssteðgi - - fingu fund
Månakvøldid vóru tíggju fakfeløg á almenna arbeiðsmarkn-
aðinum so troytt av at bíða eftir Fíggjarmálastýrinum, at tey
hóttu við at leggja abeiði niður, um gongd ikki kom á sam-
ráðingar teirra. Stutt eftir at lógmaður hevði fingið brævið
vendi Fíggjarmálastýrið sær til teirra
SVEINUR TRÓNDARSON
Arbeiðssteðgurin hjá
Starvsmannafelagnum hev-
ur nú staðið við í meiri enn
eina viku og tað merkir, at
fólk, sum hava sína dagligu
gongd í Figgjarmålastyrin-
um ikki er sloppið til ar-
beiðis hesar dagarnar.
Limir Starvsmannafelag-
sins hava blokerað bygn-
ingin soleiðis at ikki slept
inn.
Hetta hevur nervað ar-
beiðsgongdini í Fíggjarmál-
astýrinum, at ongar aðrar
samráðingar hava verið við
onnur feløg, sum eisini hava
brúk fyri nýggjum sáttmála
Og tað eru tíggju feløg nú
vorðin so troytt av, at tey
hótta við verkfalli.
I einum brævi til løgmann
siga feløgini, at:
»Limir okkara hava sett
seg í samband við okkum,
og hava gjørt okkum greitt,
at teir eru ikki sinnaðir, at
arbeiða, sum viðurskiftini
eru. Og út frá hesum vilja
vit siga frå, at vit hava av-
gjørt at skipa fyri arbeiðs-
stedgi, kemur ikki gongd á
samráðingarnar beinanveg-
in.<
Brævið er undirskrivað
av sjúkrahjálparfelagnum.,
sjúkrasystrafelagnum, fel-
agnum fyri sjúkrahúslabor-
antar, fysioterapeutfelagn-
um, økonomafelagnum,
pleygarafelagnum ergotera-
peutfelagnum, radiografum
i Føroyum, ljósmøðrafelag-
num og pedagogfelagnum.
Sum tad sæst, so starvast
øll feløgini, uttan pedagog-
felagið, innan sjúkrahús-
verkið, og tað merkir, at ein
arbeiðssteðgur hevði lagt alt
sjúkrahúsverkið stilt, sum
tað var.
Men arbeiðssteðgurin
verður neyvan av nøkrum
kortini. Tí stutt eftir at løg-
maður hevði fingið brævið
setti umboð fyri Fíggjar-
málastýrið seg í samband
við formannin í Sjúkrasystr-
afelag Føroya við teimum
boðum, at feløgini fingu
fund tá tær ynsktu hann.
Joan Ziskasaon, formaður
í Sjúkrasystrafelag Foroya
sigur við Sosialin, at hon
ikki veit nær samráðingar-
nar verða uppafturtiknar,
men tað verður so skjótt
sum yvirhøvur tilber.
- Vit mugu minnast til, at
sáttmálarnir eru farnir úr
gildi og at okkara limir ti
arbeiða uttan sáttmála, og
tað vilja teir ikki góðtaka.
Halda áfram
har slept v ;
Joan Ziskason sigur, at
Sjúkrasystrafelag Føroya
hevur havt tveir fundir við
Fíggjarmálastýrið og talan
tí verður um uppafturtøku
av fundarvirkseminum fyri
teirra viðkomandi.
Men hava tit krav um t.d.
eina nýggja lønarskipan?
— Nei ikki beinleiðis. Vit
kundu gott hugsað okkum
at gjørt broytingar, men vit
vilja ikki hava eina skipan,
sum eitt nú donsku sjúkra-
systrarnar hava, tí hon gev-
ur eina øgiliga umsiting og
tað ynskja vit ikki.
Hvussu vid lønarkrøvun-
um hjå tykkum?
— Vit hava ikki lagt okk-
um fast å nakad, men vit
hava gjørt nakrar útrokn-
ingar sum vís, at vit hava
havt ein lønarmiss uppá
umleið 20 prosent og eitt
reallønarfall upp á 30 pro-
sent, men tað eru órealistisk
krøv. Vit vilja hava ein løn-
arvøkstur, men eg sigi eini
um hvussu stórur hesin løn-
arvøkstur skal verða. Nú
vilja vit hava gongd aftur á
samráðingarnar sum skjót-
Kar sten Han sen, få ggjar málar áðhar ri:
Misnøgdur við Foroya Tele
Tað fekk ikki Karsten Hansen at leypa úr stólinum av fróði, at
Føroya Tele undirskrivaði sáttmálan við starvsfólkið mána-
náttina. — Er hatta leisturin vit skulu gera okkara sáttmálar
eftir, so verður spurningur um dagar, til vit skulu seta tiltók í
verk, sigur hann
— Eg haldi, at Foroya Tele
átti at víst stórri samfelags-
sinni, tá teir gjórdu nýggja
sáttmála, sigur Karsten
Hansen
SVEINUR TRÓNDARSON
Mánanáttina varð sáttmáli
undirskrivaður millum Før-
oya Tele og starvsfólkið.
Hesin sáttmáli hevði við sær
eina lønarækking uppá íalt
9,35 prosent yvir eitt tvey
ára tíðarskeið.
Lønin sjálv hækkar í
tveimum umførum við 2,5
prosentum hvórja ferð.
Harafturat koma so nýggj
lønarskipan og annað, sum
samanlagt gera, at nýggi
sáttmálin er verdur eina
lønarhækking upp á 9,35
prosent.
Starvsfólkið var ikki nøgt
við semingsuppskoti, men
samráðingarnevndin valdi
kortini at skriva undir, tí
vandi var fyri, at Føroya
Tele bakkaði út, søgdu um-
boð fyri Starvsmannafelag-
ið við Sosialin í gjár.
Men hvussu er fíggjar-
málaráðharrin nogdur við
nýggja sáttmálan hjá For-
ova Tele?
— Satt at siga, so standi
eg eitt sindur spyrjandi nú
sáttmálin er undirskrivaður,
sigur Karsten Hansen.
— Eg haldi, at her er lora
ov nógv, men talan er um
eitt »privat« felag, sum
kortini er alment, og teir
hava valt tað teir hava. Tað
kunnu vit ikki gera nakað
við. Men eg kann tó siga so
mikið, at skal hesin leisturin
flytast yvir á almenna ar-
beiðsmarknaðin, so kunnu
vit seta dagar á til vit skulu
seta »drastisk« tiltøk í verk.
Figgjarmålarådharrin vis-
ir å, at fiskiveidan i løtuni
ikki er tann hon var fyri
stuttum og prisirnir å al-
heims fiskamarknadunum
eru falnir rættiliga nógv i
seinastuni.
— Hesir báðir faktorar siga
mær so mikið sum, at lands-
kassin ikki hevur ráð til at
fara út við stórum lønar-
hækkingum.
Hann leggur afturat, at tað
er hansara meting, at Før-
oya Tele átti at víst eitt sind-
ur stórri samfelagssinni enn
teir hava gjørt, tí hóast tað
eru hvor sínar samráðingar,
so er ikki óhugsandi at
Starvsmannafelagið fer at
brúka henda sáttmálan í
samráðingunum framyvir.
— Men kunnu teir brúka
henda sáttmálan, so kunnu
teir eins væl brúka nýggja
sáttmálan hjá Musikkskúla-
lærarunum, sigur Karsten
Hansen, fíggjarmálaráð-
harri at enda .
ast soleiðis at vit kunnu
finna fram til eina loysn á
sáttmálaspurninginum, sig-
ur Joan Ziskason at enda.
Blokadan trupulleikin
Karsten Hansen fíggjarmál-
aráðharri stendur eitt sindur
spyrjandi við hóttanini frá
feløgunum um verkfall.
Hann sigur, at tey høvdu
avtalað fund við okkurt av
feløgunum í teirra hólum
tann dagin blokadan byrj-
aði, men tað bar jú ikki til
at koma inn.
— Vit hava fundast í okk-
ara hólum við feløgini, men
nú ber ikki til at koma inn,
orsakað av blokaduni, sigur
hann.
Men er tað ikki ein bílig
umbering, at skylda upp á
blokaduna ?
— Tað kann gott verða,
men vit hava sum sagt víst
góðan vilja, og hildi okkum
til spælireglurnar, men tað
hevur Starvsmannafelagið
ikki gjørt og tað fær ávirkan
á aðrar samráðingar.
Hvussu langt eru samráð-
ingarnar komnar við hesi
feløgini?
— Vit hava fundast vid fel-
øgini nakrar ferðir og tá vit
fara undir aftur samráðing-
arnar, so verður byrjað har
vit sleptu seinast, sigur
hann.
Login
framferðarháttur
Karsten Hansen leggur aft-
urat, at hann, tå hann sá list-
an av nøvnum, undraðist. ti
å listanum eru tvey feløg,
sum hava undirskrivad fyri-
bilssáttmála við Figgjarmål-
astýrið.
Hesi feløg eru eftir øllum
at dóma Sjúkrasystrafelag
Føroya og Føroya Pleygara-
felag.
Formenninir i hesum båd-
um feløgum, Joan Ziskason
fyri sjúkrasystrarnar og
Sjúrður Norðbú fyri pleyg-
ararnar, vátta fyri Sosialin-
um, at teirra feløg hava und-
irskrivað fyribilssáttmála
við Fíggjarmálastýrið. men
tað var við tí fyrivarni, at
limirnir og nevndin tóku
undir við hesum sáttmálum
Gongd má koma aftur á samráðingarnar þeí inanvegin, tí
okkara limir arbeiða í løtuni uttan sáttmála, sigur Joan
Zisason formaður í Sjúkrasystrafelag Foroya
og tað gjørdu tey ikki, siga
tey bæði.
— Vit løgdu uppskoti fyri
limirnar og fingu at vita, at
tað var ikki nóg gott, og
hesum hava vit boðað
Fíggjarmálastýrinum frá í
skrivi, sigur Joan Ziskason.
Sjúrður Norðbú sigur, at
Pleygarafelagið hevið fund
leygardagin og eisini har
avgjørdu limirnir at vrakað
uppskotið.
Hesum boðaðu vit
Fíggjarmálastýrinum frá í
telefaksi. sum vit sendu
teimum leygardagin. sigur
Sjúrður Norðbú.
Fíggjarmálaráðharrin:
= Vit krevja endurgjald
SVEINUR TRÓNDARSON
Tað hevur fingið sinnini í
kók í Fíggjarmálastýrin-
um, at limir Starvsmann-
afelagsins, sum eru í ar-
beiðsstegði, hava blokera
Fíggjarmálastýrið síðani
arbeiðssteðgurin byrjaði.
Í samrødu vi Sosialin
månakvøldid segði fíggj-
armálaráðharrin, at hann
var sera misnøgdur við
framferð Starvsmannafel-
agsins, tí Figgjarmála-
stýrið hevði hildið seg til
spælireglurnar allan Km
igjøgnum, meðan Starvs-
mannafelagið ella limir
tess hava blokerað bygn-
ingin á Argjum og eisini
einstaka ferð í Tinganesi..
— Blokadan er ólóglig,
tað er tað eingin ivi um,
men hon heldur kortini
fram, og tí eru vit í holt
við at gera upp eitt end-
urgjaldskrav móti Starvs-
mannafelagnum, sigur
Karsten Hansen, fíggjar-
málaráðharri.
Hvussu hetta kravið
verður gjørt upp er ikki
gott at vita, men hann sigur,
at Fíggjarmálastýrið vil
hava endurgjald fyri ta tíð,
teir ikki eru sloppin til
arbeiðis.
Hjá Starvsmannafelagnum
eru tey púra rólig tá tosið
fellur á endurgjaldskravið.
— Vit hava einki við nakr-
ar blokadur at gera, og tí
kann eitt endurgjaldskrav
ikki sendast til okkara. Vit
hava alla tíðina sagt, at til-
tøkini eru ikki okkara borð,
men at tað eru limirnir, sum
fyriskipa tiltøkini uttan
okkara hjálp, sigur Gunn-
leivur Dalsgarð, formaður.
Men eru hølini hjá
Starvsmannafelagnum ikki
miðstøð fyri tiltókunum ?
— Tað vil eg ikki siga.
Limirnir eiga hlini, og vit
kunnu ikki blaka teir út, sig-
ur Gunnleivur.
Men er tað ikki so, at tit
hava sagt, at limirnir skulu
vera við i tiltókum fyri at
fáa løn úr tiltaksgrunnin-
um?
— Vit hava íkki sagt, at
| — Blokadan móti Fíggjarmálastýrinum er ólóglig og tí
| eru vit í løtuni við at gera upp eitt endurgjaldskrav mót-
vegis Starvsmannafelagnum
limirnir skulu blokera fyri
at fáa løn. Vit vilja hava
limirnar tøkar fyri at gera
eitthvørt og gera teir ikki
tað, so fáa teir onga løn.
Tað hevur einki beinleiðis
við blokaduna at gera,
sigur formaðurin.
Gunnleivur Dalsgarð |
vísir eisini aftur, at tað
sum stendur á heimasíðu |
felagsins er tað sum |
nevndin umboðar. |
— Sjálvandi standa vit |
aftan fyri tað, sum vit |
sjålvi skriva, men restina |
gera limirnir, og tú veitst |
hvussu framkomna tøkn-
in virkar, sigur Gunnleiv-
ur Dalsgarð, sum sostatt
afturvísir, at Starvsmann-
afelag.ð hevur nakað við
blokadurnar at gera.
Hverjum fíggjarmála-
stýrið so skal senda end-
urgjaldskravi er ikki: gott
at vita.
— Men tað er í hvussu
er ikki okkara borð. sigur
formaðurin í Starvsmann-
afelagnum Gunnleivur |
Dalsgard at enda. |