hósdagur 25. mars 1999síða 8
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8 tíðindablaðið | Nr. 58 — 25. MARS 1999
2 rr —w
GG
Eldraárið
1999
HU
H }
ISG fh ti
a ver SLTEÐUNG(
tØdu rr )r 5 v í
- Tey eldru hava uppl-
borið góðar umstødur
— Hevur tú tað gott sum eldri, gerst heilsustóðan eisini betri
sjálvum eisini bíligari fyri samfelagið, sigur Wanja Petersen, leiðari fyri tilhaldið í Tórsgótu í Havn
Orð: John Jonannessen
Myndir: Jens Kr. Vang
Í pensjónistatilhaldinum í
Torsgøtu 21 í Havn er allan
dagin nógv virksemi. Opið
er hvønn gerandisdag frå
klokkan 10 til 17, og
Nøkur koma ber
em drekkam
} ti
1
109V
alla Uu0oina
fvri at fáa
IVTI åt TA
Virkser
skrånni. Nøkur eru eisini, 10
koma at seta seg Iramman-
yri teidumi eina iøtu, antin
tey Skulu reinskriva ettt-
Fjølbroytt virksemi
Eingin orsøk er hjá teim
vitjandi at keða seg í
Tilhaldinum í gamla Føroya
Banka í Torsgøtu, tí skráin
fyri ymisku dagarnar er al-
tíð fjølbroytt og spennandi
Millum annað er nú upp
undir páskirnar møguleiki
at gera ymiskt páskaprýði
Onkran dag er fimleikur á
skránni, hósdag er møgu-
leiki fyri eitt sinndur av
teldupráti saman við Brandi
Petersen og týsdag leiðbein-
ir Sverri Egholm í upplestri
fråsøguhættum og ðrum
líknandi. Eisini verður farið
gonguturar ymsastaðni í
náttúruni. Næstan einki er
éført, allir áhugabólkar
verða røktadir
Eftir døgurda mánadag er
iligt at spæla kort ella
rt annað spæl. Sum
ftast er sjavsur á skránni,
t verður eisini
it, 10 er eitt
Kortspæl, 10 IKKI
næl >
spæit Ser
ysdag, tá Sverri Egholm
eiðbeinir í fråsøgu-
lestrarhættum, er
stórur. Hesin táttur er nýggj-
ur í húsinum. Aðrenn var
talan um fólk uttanífrá, ið
komu at greiða frá ymisk
um, og var hetta somuleiðis
sera væl umtók millum tey
vitjandi í Tilhaldinum. Men
avgjørt varð, heldur at fáa
ein fastan tátt við Sverra
Egholm, har hann kundi
vegleiða teim áhugaðu í,
hvussu tey á bestan hátt
kunnu bera fram alla sína
vitan. Og hetta verður bæði
av starvsfólki og brúkarum
mett sum eitt sera gott tiltak.
--Tað eru nevniliga nógv av
teimum vitjandi, ið vita eina
rúgvu frá sínum langa lívi,
og tí er gott um tey kunnu
læra, hvussu ein á bestan
hátt ber hesa vitan fram, sig-
ur Wanja Petersen, leiðari í
Tilhaldinum í Torsgøtu.
Íbúðarviðurskiftini hava
eisini verið til umrødu mill-
um pensjónistarnar í
Tilhaldinum. (I hesum
sambandi høvdu tey vitjan
av Eyðuni Anreassen, ið
tosaði um bú-
staðarviðurskifti fyrr og nú,
meðan pensjónistarnir
sjálvir greiddu frá, hvussu
bústaðarviðurskiftini vóru á
teimum plássunum, haðani
tey komu. Í sambandi við
hetta evnid, vitjaði Katrin
Dahl eisini í Tilhaldinum,
og greiddi hon frá um upp-
skotið at byggja eldaíbúðir
á Skålatrød.
Fleiri onnur evni eru som-
uleiðis viðgjórd millum
i
nensjónistarnar í Torsgøtu.
Millum annað hevur Betty
Hansen, ið hevur verið ferð-
aleiðari í Grønlandi, fleiri
ferðir verið og víst myndir
og greitt frá. M. A. Vinther
hevur verið á vitjan, og
somuleiðis hevur Marjun
Sigurðsdóttir verið og greitt
frá um rættindi teirra
gomlu. Nunnurnar hava eis-
ini verið á vitjan, somuleiðis
sum pensjónistarnir hava
verið hjá nunnunum og viy-
að
Hugsskotskassi
Wanja Petersen greiðir frá,
at tá Tilhaldið opnaði fyri
góðum ári síðani, varð ein
hugskotskassi settur upp í
ganginum. Í hendan hug-
skotskassan hava 'ey vilj-
andi møguleika at leggja
hugskot um, hvat virksemi
tey kundu hugsað sær at
tykist við í Tilhaldinum. Og
tað hevur sanniliga ikki
skorta í við hugskotum.
— Tvær tær fyrstu vikur-
nar eftir at vit lótu ;7p, bóðu
vit tey vitjandi leggja hug-
skot í kassan, og urslitid
varð, at vit fingu eina rúgvu
av hugskotum, sum vit nú
arbeiða út frá. So ikki kann
sigast, at trot er á hugflogi
millum tey eldru, heldur
Wanja Petersen.
Flygil
Tilhaldið í Térsgøtu hevur
eftir stuttari tíð vunnið pláss
í hjørtunum á eldru íbúgv-
unum í Havnini. Hetta sæst
millum annað á gávunum,
ið lætnar eru Tithaldinum.
Ein tann merkisverdasta
gåvan, Tilhaldid hevur fing-
ið er helst gamla flyglið hjá
Andreasi Restorff, sála.
Hetta er eitt sera vakurt
flygil, ið prýðir um í hugn-
aliga salinum í gomlu av-
greiðsluni hjá gamla Føroya
Banka í Torsgøtu 21. Sheila
Arnskov, ið sjálv tekst eitt
sindur við at spæla á klaver,
er ein av fystu gestunum í
Tilhaldinum. Hon hevur á-
tikid sær at reinsa flyglid,
áðrenn tað verður stemmað
og síðani tikið í nýtslu. Hon
hevur í fleiri dagar hjúkla
um flyglið. Hon er komin
so langt við at vaska tað
innan, at ikki gongur long
tíð, áðrenn vakrir tónar fara
; og tær tórvar ikki so ofta lækna. Hetta gerst av sær
at floyma úr tí og út yvir
áhoyrararnar í fjálgu og
hugnaligu uppihaldsstovuni
í pensjónistatilhaldinum í
Torsgøtu.
Ætlanin er at fara undir
fastan tått hvønn fyrsta
friggjadag í hvørjum mån-
aða, nú flyglið verður úkið
í nýtslu. Hesar dagar verða
tonleikaløtur, har tey eldru
sleppa at hugna sær við
sangi og tónleiki. Andreas
Restorff Jacobsen og Rig-
mor Restorff, hava játtað at
skipa fyri hesum tiltaki. Í
fyrstuni er ætlanin at hava
felagssang, men Wanja Pet-
ersen ætlar sær at miða í-
móti at fáa eitt húsakór upp
á beinini, tá ein tíð er frá-
liðin. Hon sigur seg halda
tað vera sera týdningarmik- 2
ið, at byrjað verður í ti
smáa, fyri síðani at fáa nak-
að stórt upp á beinini
Kortspæl væl umtókt
Mánadag, tá kortspæl er á
skránni, er altíð nógv fólk á
vitjan í Tilhaldinum. Og tað
er eisini tá kortspæl er á
skránni, at flest menn vitja
í Tilhaldinum.