hósdagur 1. apríl 1999síða 7

Nr. 63 — 1. APRÍL 1999 tíðindablaðið Gera aliflaka til Funningslaks = Hóast tað sær út sum um Tórshavnar Skipasmiðja er far- in upp í borivinnuna longu nú, er tað kortini ikki so. Tal- an er um ein aliflaka til Funningslaks SVEINUR TRÓNDARSON I hesum tíðum, tá so nógv verður tosað um eina fram- tíðar føroyska oljuvinnu, er ikki so lógið, um onkur fær tann tanka, at Tórshavnar Skipasmiðja er farin undir venjingar at byggja oljubor- ipallar. Inni í byggihøllini stendur eitt torn, sum hóast lítið á vøkstri leiður tankarnar tann vegin. Tað verður jú eisini sagt, at føroyska oljuvinnan skal byrja í smáum. - Jú, jú, sigur Poul Mohr. Vit eru farnir at byggja ein oljuboripall. Har er hol í miðjuni til borin. Nei, tað passar ikki. Hatta er ein aliflaki, leggur hann afturat áðrenn vit leggja hann undir at royna at lokka okkum apríl Funningslaks Talan er um ein aliflaka til felagið Funningslaks, sum hevur alibrúk á Funnings- firði. Arbeiðið byrjaði upp á flakan fyrst í mars mánað, og hann skal verða liðugur í seinast í apríl. Hann skal sleipast norður um einaferð móti endanum av apríl mánaði, leggur Poul Mohr afturat. Kostnaðurin fyri henda aliflakan er umleið tríggjar milliónir krónur. Nei, Tórshavnar Skipa- smiðja er ikki farin at byggja oljuboripall, men ein aliflaka til Funningslaks (Mynd: Jens Kr. Vang) Nú fer tann seinasti politibaáturin avstað vænta sær onkra sendingina í SvÍ hjá Sisak IV vvir hav seinni í ár. um túrin Seinasti báturin í rødini, sum Tórshavnar Skipasmidja hevur bygt til grønlendingar, er nú liðugur og farið verður til Grøn- lands í vikuni beint eftir páskir. Báturin, sum eitur Sisak IV skal, PÁSKIR sambært sáttmálanum, latast eigarunum 15. apríl SVEINUR TRÓNDARSON Arbeiðið hjá Tórshavnar Skipasmiðju við politibátu- num til Grønlands er liðugt. Um eina viku ella so, fer tann seinasti båturin i rødini av tnimum av Havnini við kós móti Grønlandi. Báturin hevur verið royndartúr, og tað, sum nú er eftir, er at gera tær sein astu fínpussingar, áðrenn farið verður avstað Av skipamsmiðjuni verð- ur sagt, at arbeiðið við pol- itibåtunum hevur gingið væl. Allir bátarnir eru latnir eigarunum til tíðina, og arbeiðið við bátunum hevur gingið væl. Kostnaðarmetingin, sum var gjørd visti seg eisini at halda. Sjónvarpskokkurin verður við á ferðini Nú báturin fer avstað til Grønlands verður tað. eins og við teimum undanfarnu. manning fri á skipa ismidjuni, sum ske Í sigla teir yvir Ernst Kass verður skipari á túrinum og tað hevur hann eisini verið á teimum und- anfarnu túrunum. Tormund Johannesen verður stýri- maður og Dánjal Jákup Højgaard verður maskin- maður umborð Kokkurin nýggjur. Á hesum túrinum til Grønlands verður tað nevn- iliga Zacharias Hammer, sum mynstrar sum kokkur, og tad sigur okkum so mik- 10 sum, at føroyingar kunnu verður tó Leygardagsbloðini koma út til haldararnar Hóast Postverk Føroya ikki longur fer at taka sær av leygar- dagsútberingini av dagblóðunum, so verða haldararnir ikki snýttir fyri vikuskiftisblóðini, tí tey vera borið út kortini. SVEINUR TRÓNDARSON Í dag er |. apríl og komandi leygardag - tann 10. apríl - er fyrsti leygardagur í nýggju tíðarrokningini hjá Postverki Føroya. Tað er nevniliga fyrsti leygardagur eingin postur verður borin út. Undir vanligum umstød- um vildi tað merkt, at eingi leygardagsblød vórðu borin haldarunum, útkomudagin, men so verður kortini ikki. Blødini verða borin hald- arunum - tað verður ge ikki Postverkid, sum fer a bera leygardagsblødini út, men ein onnur fyritøka, sum eitur Miller & Stakksund. Sparingar orsøkin Tað er ikki so langt síðan, at leiðslan á Postverki Før- oya gjørdi eina avtalu við Postfelagið, sum innibar, at utberingin av posti leygar- dag heldur uppat. Orsøkin til hesa umlegg- ing er, at Postverkið ikki fær pening á fíggjarlógini long- ur, og fyri at fáa fyritøkuna at bera seg fíggjarliga er neyðugt við umleggingum soleiðis at kostnaðarstoðið kann fáast niður. Hjá bløðunum kom hetta. sum vera man illa við. Ofta verður meira gjørt burturúr leygardagsblaðn- um, sum í mangar mátar er eitt vikuskiftisblað heldur enn eitt leygardagsblað. Síðani hevur verið roynt at fáa eina skipan upp at standa, soleiðis at haldarar- nir ikki verða við sviðusoð, nú Postverkið gevst við leygard: agsútberingini. Hetta er nú komið upp á pláss soleiðis, at Miller á Stakksund frá komandi leygardegi syrgja fyri, at haldararnir fáa blaðið Skirisdag, langafriggjadag leygardag og RE Kamar og morgunshatus Matstov an er stongd) Dupultkamar kr. 375: 9 fyri hvønn (Børn ókeypis) RESTAURANT HAFNIA BIODAR: , 2. pas ag kl. 12.00- 21.30 * Skeljadjórabland við heimabakaðum breyði + Heilstokt lambstjógv við grønmeti og pommes Risolé e Ísdessert vid frukt Høvudsrættur bara kr. ...............“ 3 rættir bara kr...eeaave148,- (Børn undir 12 år gjalda 2 pris) Umframt bjóða vit okkara fjølbroyttu á la Carte , 2 2 1 „ Góðar påskir! gor Hotellid í miðbýnum f"; G el FNÝ Tel 31 32 33 (Borð kann bíleggjast á tel 31 29 22 )) feje] 32 33)