týsdagur 4. januar 2005síða 5

Nr. 1 - 4. januar 2005 5 Danska flogfelagið DAT flutti væl fleiri ferðafólk millum Danmark og Føroyar um høgtíðina, enn væntað varð, tá tey gjørdu av at royna fúgvingina, sigur rutustjórin í felagnum. Fyribils heldur hann grundarlag vera fyri at royna aftur FLOGFERÐSLA Edvard Joensen Vágar: Rutustjórin í Danska flog- felagnum Danish Air Tran- sport, Bjarne Rasmussen, er væl nøgdur við royndirn- ar frá flúgvingin til Føroya um jólini og nýggjárið. Undirtøkan var so mikið góð, at hann heldur grund- arlag vera fyri at taka flúgvingina uppaftur. Seinasta flogfarið hjá DAT í hesum umfarinum fór úr Vágum annan nýggj- ársdag, sigur Bjani Ras- mussen. Enn er ov tíðliga at siga nakað um endaliga úr- slitið av hesi royndarflúgv- ingini. Men tølini, tey hava fing- ið, vísa, at nógv fleiri ferða- fólk enn væntað flugu við flogførum teirra hesar túr- arnar, sigur hann. – Vit høvdu tilsamans 800 setur tøk og settu okk- um sum mál at fáa brúkt tey fýrahundrað. So hildu vit væl standa til. Men tá av- tornaði høvdu fleiri enn 500 fólk ferðast aftur og fram við okkara flogførum. Og tað eru vit stak væl nøgd við, sigur hann. Hendan fyrsta royndin hevur avgjørt økt um hugin at halda fram, sigur Bjarne Rasmussen. – Tann stóri trupulleikin í hesum sambandinum er at fáa hendur á flogførum til slíka flúgving, sigur hann. Sum er hevur felagið ikki flogfør tøk til at seta í regl- uliga flúgving á Føroyarut- uni. Tað verður so ikki fyrr enn í fyrsta lagi einaferð í mars, sigur rutustjórin hjá DAT. Gera upp Nú skal fyrst gerast upp eft- ir hesar túrarnar, sum flogið varð. Tað verður gjørt við at útgreina spurnarbløð, sum ferðafólkini fingu í flogfar- inum og hava latið innaftur. Tá Sosialurin tosaði við Bjarne Rasmussen beint eftir nýggjár, vóru ikki øll spurnarbløðini viðgjørd í telduskipanini, og tískil kundi hann ikki siga nakað endaligt um úrslitið. Men hann visti tó at siga, at av teimum svarunum, sum viðgjørd vóru, vóru nógv tey flestu sera positiv. Og tað gevur avgjørt hug til at royna aftur, sigur hann. Hann sigur, at sambært spurnarbløðunum er líkt til, at tað eru fólk, sum annars vanliga ikki ferðast loft- vegis, sum hava ferðast við donsku flogførunum nú um høgtíðina. Nágreiniligu grundirnar til tað veit hann ikki at siga, men hevur sína hugsan um, at tað er øktu møguleikarnir at sleppa á flog, og teir eitt sindur lægri prísirnar, sum hava lokkað fólk út at ferðast um jólini. Størri køka Rutustjórin hjá DAT metir ikki, at tey hava tikið ferða- fólk frá Atlantsflogi. Hel- dur hinvegin er talan um fólk, sum bara eru farin at ferðast, tí ein eyka møgu- leiki beyðst. Hann vísir aftur til mynd- ina, tey plaga at brúka, av køkuni, sum ikki skal sker- ast burturav, uttan heldur gerast størri, soleiðis at tann, sum áður hevði fingið ein bita, framhaldandi skal hava sín bita, hóast onkur annar eisini fær ein bita burturav. – Tað tykist hava eydnast, sigur Bjarne Rasmussen. Og hóast teir sera bíligu ferðaseðlarnir, fólk tosaðu so nógv um, sum eisini vóru sera fáir, bert vóru galdandi úr Føroyum til Danmarkar, vísti tað seg, at tað var úr Danmark, tær nógvu bíleggingarnar komu. Ivaleyst frá fólki, sum í seinastu løtu gjørdu av at fara heim til Føroya at halda jól, og nú sluppu avstað, tí høvið beyðst. Tað prógvar so, sigur hann, at vit hava ikki tikið nakað frá Atlantsflogi. Heldur givið teimum, sum ikki sluppu við har, ein møguleika at sleppa heim at vitja familju á jólum. Bjarne Rasmussen, rutu- stjóri hjá DAT, sigur, at ein túrur varð avlýstur fyri veður. Mett varð ikki, at lendingarlíkindi vóru í Vágum, tá flogfar teirra skuldi koma, og tí varð gjørt av at flyta øll ferða- fólkini yvir í flogfarið hjá Atlantsflogi. Atlantsflog hevði eitt flogfari standani í Vágum, og eingin trupul- leiki var at sleppa á flog. Tey, sum skuldu til Føroya við DAT flogfarinum, sluppu so eisini úr Kastrup við Atlantsflogi. Hendan dagin skuldi DAT flogfarið fara til Ålborg. Og tí varð neyðugt at flyta ferðafólkini millum kastrup og Ålborg við SAS. Soleiðis komu tey, sum ætlaðu sær við DAT til og úr Føroyum, kortini fram sama dag, tey høvdu ferða- seðil til, vísir Bjarne Ras- mussen á. Fleiri ferðafólk enn væntað Kappingin á Føroyarutuni um jólini var ikki verri enn so, enn at tá DAT flogfarið, sum er longri burtur á myndini, ikki fekk lent í Vágum fyri veður, tók Atlantsflog ferðafólkini við sínum flogfari Mynd: Jens Kristian Vang Samhalds- fasti hækkar Stýrið fyri Arbeiðs- marknaðareftirlønar- grunnin avgjørdi á fundi 30. desember at hækka eftirlønina úr grunninum Talan verður um eina hækkan av út- gjaldinum við nærum einum triðingi. Úr 710 í 910 kr. um mánaðin. Hinvegin verður inn- gjaldið til grunnin nú økt við eini helvt. Síð- ani 1992 hava arbeiðs- gevarar og lønmóttak- arar rindað 1/2% av lønini í grunnin. Hetta verður nú broytt, so talan verður um 0,75% -jm Nógv færri nýggir bilar Sambært hagtølum frá Bileftirlitinum fall skrásetingin av inn- fluttum akførum við 15,5% í 2004, sam- mett við 2003. Í 2003 var talið 2.324 akfør, meðan hetta tal í fjør var 1.964. Serliga fyri nýggj akfør var talan um stóra afturgongd. Heili 19,7%. Hinvegin vórðu í fjør innfluttir fleiri brúktir bilar. Teir Teir vóru í 2003 414 í tali. Í 2004 var talið 430. -jm Posturin fingið nevnd Vinnumálaráðið hevur sett Jan Danielsen sum formann fyri nýggja partafelagið, sum ætl- anin er skal reka post- virksemi í Føroyum. Afturat honum eru Ben Arabo og Bryn- hild Setberg vald í nevndina. Stjóri í felagnum er Bergur í Garði, sum eisini er postverks- stjóri í løtuni. Felagið eitur P/F Postverk Føroya. ek