mikudagur 14. apríl 1999síða 5
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 69 — 14. APRIL 1999
tíðindablaðið
Fer at reka ferða-
vinnu í Norðoyggjum
Torleif Sigurðsson hevur stórar ætlanir um at at fara undir skipaða ferða-
vinnu í Norðoyggjum við báti sínum Alpha Pilot
Alpha Pilot var eitt av álitunum um Leirvíksfjórð undir verkfallinum. Nógv fólk ferðaðust við bátinum, serliga um
páskirnar
JOHN JOHANNESSEN
Fyri stuttari tíð síðan keypti
Toleif Sigurðsson í Klaks-
vík losbátin Alpha Pilot úr
Noregi. Ætlanin við báti-
num er at reka skipaða ferð-
avinnu í Norðoyggjum.
Báturin er sera væl egnaður
til ferðafólkaflutning. held-
ur eigarin, 10 i løtuni arbeid-
ir við at fáa loyvi frå skipa-
sýninum til at sigla við
ferðafólki.
Stórir møguleikar
Torleif Sigurðsson sigur, at
hann sær stórir møguleikal
í at reka eina skipaða ferða-
vinnu í Norðoyggjum. Tað
krevst bert. at ein fyrireikar
túrarnar nóg væl. Og tað er
júst hetta. arbeitt verður við
í løtuni.
Eg kundi ul dømis
hugsað mær, at vit gjørdu
túrar ul ymisk áhugaverd
stød kring Nordoyggjar, har
staðkendir menn kundu ver-
ið við og greitt frá, sigur ein
framskygdur Torleif Sig-
urðsson.
Hugsað verður ikki bert
Alpha Pilot gongur skjótt
og liggur væl í sjónum, tí
er hann væl egnaður at
sigla við ferðafólki, heldur
Tórleif Sigurðsson
Mynd: Jan Miller
um at sigla túrar kring
Norðoyggjar við bátinum,
men eisini at samskipa túr-
arnar við gongutúrar í til
dømis Svínoynni og Fugl-
oynni.
Torleif Sigurðsson sigur,
at neyðugt er ikki altíð at
gera túrarnar út frá Klaks-
vík, hósat báturin hevur
heimstað har. Hann heldur,
at fleiri av túrunum kunnu
eins væl verða gjørdir norð-
an úr Sundi, tá talan t. d. er
Mynd: John Johannesen
um at sigla til Svínoyar
Hetta ger nevniliga túrarnar
styttri fyri tey, ið ikki ynskja
at sigla ov leingi. Men hann
heldur, at best er at hava
túrarnar so fjølbroyttar sum
møguligt, so at ferðafólk
kunnu velja millum styttri
og longri túrar.
Verður gjørdur í stand
Alpa Pilot verður í løtuni
gjørdur í stand, so hann er
sum nýggjur tå summarið
kemur. Eigarin sigur. at ikki
er nógv at gera við bátin. tí
hann er so væl hildin, men
kortini ynskir hann at hava
bátin í so góðum standi
sum møguligt, tí tað eru jú
ferðafólk. ið siglast skal við
Báturin hevur enn ikki
fingið loyvi frá Skipasýni
num at sigla við ferðafólki
Tad eru so nógv pappirsar-
beiði. ið skal fáast frá hond-
ini áðrenn. men Torleif Sig-
urðsson væntar ikki, at hetta
fer at gerast nakar trupul-
leiki.
Flyta fólk um
Leirviksfjørd
Ikki er óhugsandi. at Alpa
Pilot eisini fer at røkja ferð
afólkaflutning um Leirvíks
fjørð og til og úr teimum
ymisku Nordoyggjunum, tá
ikki annað ferðasamband er
Hetta heldur Torleif Sig-
urðsson båtin vera væl egn-
aðan til. men hann heldur
ikki. at båturin kann nýtast
til at føra farm
Fjølmidlatur
Etlanin er, at fara túr við
fjølmiðlunum so skjótt bát
urin byrjar at gera skipaðar
ferðafólkatúrar i Norð-
oyggjum. Torleif Sigurðs
son heldur hetta vera ein
góðan møguleika fyri at
vekja áhuga millum fólk
fyri vøkru náttúrini norðan-
fyri. men nær Alpha Pilot
fer sín fyrsta túr kring norð-
ggjar við ferðafólki er
oyg
ikki greitt enn.
H. K. Neerskov kemur nú
Fríggjadagin 16. og 17. apr-
íl kl. 15 heldur hann sín
fyrsta fyrilestur í aulumi í
gula kommunuskula í
Havn. Evnið er: Íslam og
Verdenssituationen.
Sunnudagin 18. Apríl kl.
18 er hann í Meinigheits-
húsinum í Havn. og har fyri-
lesur hann um: Vor tids for-
førelser.
Månadagin 19. April kl.
20 er hann at hitta å Hotell-
inum (Sjómansheimið) i
Runavík og har vil hann fyr-
ilesa um: Kirkens betydning
for Kommunismens fald.
Týsdagin 20. Apríl fyri-
lesur hann at enda í "Lib-
anon” i Sørvågi um: Bibel-
ens profetier og Antikrist
22. april fer Hans Kristian
Neerskov aftur til Dan-
markar við Atlantic Air-
WAayS.
Øll eru vælkomin at
koma á hesar ufndir at
hoyra ein avbera góðan og
greiðan fyrilesara. -
Tað er felagið Vinir Israels
í Føroyum, sum stílar fyri.
Høvi verður at tekna seg
sum lím í felagnum eftir fyr-
ilestranar.
í Tróndargetu
tlf. 318200