fríggjadagur 4. august 2000síða 8

14 15 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 147 - 4. august 2000 Nr. 147 - 4. august 2000 Heini í Skorini Eitt umfar varð leikt í enda- spælinum hjá kvinnunum áðrenn umfarið sunnudag- in, og var tað beint áðrenn summarsteðgin. Tá vann KÍ stórt á HB, meðan B36 og VB vunnu ávikavist á Skála og NSÍ. Dystirnir hetta vikuskiftið skuldu eftir ætlan vera mill- um B36-VB, Skála-HB og NSÍ-KÍ, men vegna fólka- trot í Runavík, vóru bert tveir dystir leiktir, og var tað B36 sum tók ímóti VB, meðan HB kvinnurnar løg- du leiðina til Skála. Javnt í Gundadali VB var sum sagt í Havn og vitjaði B36, og endaliga úr- slitið av dystinum gjørdist 1-1. VB kom framum í fyrra hálvleiki, og var tað uppá brotsspark, sum Annika Poulsen tók sær av. Hálv- leiksstøðan var eisini 1-0 til VB, men í seinna hálvleiki eydnaðist B36 kvinnunum at fáa týdningarmikla út- javnandi málið, og var tað Elsebeth Jónsson sum javn- aði fyri heimaliðið. Dyst- urin endaði sostatt 1-1, og tað vil siga, at bæði liðini hava fýra stig fyri tveir dystir. Í løtuni kann sigast, at KÍ verður mettur sum favoritt- ur til føroyameistaraheitið eftir stórsigurin í landskapp- ingini og sigurin í steypa- finaluni móti HB, men ein skal heilt avgjørt ikki av- skriva lið sum B36 og VB, meðan HB kvinnurnar væntandi eisini vera drúgv- ar. Spennandi verður at síggja, hvussu B36 og VB fara at fóta sær móti HB og KÍ. Eyðvør úr Dímun kom, sá og skoraði Ein av Føroya bestu kvinnu- ligu fótbóltsleikarum er utt- an iva Eyðvør úr Dímun. Hon leikar sum kunnugt dagliga í Danmark, men av tí at hon er komin upp í summarfrítíð, var hon við á HB liðnum inni á Skála. Og tá avtornaði hevði hon veru- liga víst, at hon ikki hevur gingið fyri einki niðri í Dan- mark. Dysturin endaði nevniliga 4-0, og Eyðvør skeyt ikki minni enn trý av málunum, meðan stórskjútt- in Annika Godtfred syrgdi fyri hinum málinum. Skála gav HB ein lítlan hvøkk, av tí at hálvleiksstøðan var 0- Kvinnufótbólturin fór aftur á rull Eftir at hava havt summarsteðg, fór kvinnufótbólturin aftur á rull sunnudagin, har bert tveir dystir vóru leiktir Máltindurin Rannvá Andreasen KÍ 4 Guðrun í Lágabø VB 4 Eyðvør úr Dímun HB 3 Sólvá Joensen B36 2 Malena Josephsen KÍ 2 Elsebeth Jónsson B36 1 Maria Vang B36 1 Sólgerð Viderø B36 1 Annika Godtfred HB 1 Margit Joensen KÍ 1 Ragna Andreasen KÍ 1 Irdi Hansen NSÍ 1 Maibritt Olsen NSÍ 1 Annika Poulsen VB 1 vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 B36 2 1 - 1 - 0 5 1 4 4 2 VB 2 1 - 1 - 0 5 3 2 4 3 KÍ 1 1 - 0 - 0 8 0 8 3 4 HB 2 1 - 0 - 1 4 8 -4 3 5 NSÍ 1 0 - 0 - 1 2 4 -2 0 6 Skála 2 0 - 0 - 2 0 8 -8 0 Støðan, 1. deild kvinnur 0, men sum sagt megnaði HB at vinna dystin 4-0, og tær fingu sostatt reist seg eftir stórtapið móti KÍ, hóast uppgávan hesaferð ikki kann metast við hana í Klaksvík. Eyðvør úr Dímun verður verandi til 20. august, og tað vil við øðrum orðum siga, at hon kann vera við móti NSÍ í Havn næsta vikuskift- ið, og síðani fær hon eisini verið við til grannauppgerð- ina móti B36, og tað kann koma at gerast sera avger- andi fyri HB. Sum sagt varð dysturin millum NSÍ og KÍ útsettur, og ikki er avgjørt enn, nær hesin dystur verður leiktur. Sum heild stendur illa til við fólki inni í Runavík, og ó- vist er, hvat verður gjørt við henda trupulleika í framt- íðini. Næsta vikuskiftið tekur HB ímóti NSÍ, B36 fer til Klaksvíkar at leika móti KÍ, meðan VB og Skála hittast í Vági. Úrslitini sunnudagin vóru hesi: B36-VB 1-1 B36: Elsebeth Jónsson 1. VB: Annika Poulsen 1. Skála-HB 0-4 HB: Eyðvør úr Dímun 3, Annika Godtfred 1. Stuðulsfólk hjá B36 fara til AB Talan er tó ikki um nakra útferð til Argir, men hinvegin um viðhaldsfólk hjá B36, sum ætla sær á Gladsae Stadion, tá B36 fer at royna seg í Europa Cup At teir í B36 hildu seg vera hepnar, tá lutur varð kastaður um europeisku mótstøðuna, mundi ikki vera nakað loyndarmál, tá lutakastið hevði verið. Bæði fíggjarliga og ítróttarliga hildu teir tá, at hetta var eitt gott lutakast, og líkt er til, at soleiðis er eisini hjá áskoðarunum. Við bussi um Noreg Verður áhugin nóg stórur, ætlar Kári Enghamar, sum eigur og rekur Bussferðir, at skipa fyri eini ferð til dystin. Lýst hevur verið í bløðunum, og í løtuni verður so bara bíðað eftir, um nóg nógv tekna seg. Talan er um fráferð úr Føroyum Føroyum mánadagin, tá Norrøna leggur frá landi við kós móti Noreg. Úr Bergen verður koyrt suður gjøgnum Noreg og Svøíki, og umvegis tunnillin og brúnna gongur leiðin so til Keypmannahavnar. Sostatt skuldi verið gjørligt hjá áskoðarunum at veri væl og virðiliga upphitaðir, tá dysturin verður blástur í gongd. Kostnaðurin fyri ferðina er knappar 4.000 kr., og er tá íroknað ferðing og gisting. Tilmeldingarfreistin til ferðina var úti í gjár, hósdagin, eftir at blaðið var farið til prentingar, so ikki fekst at vita, um nóg nógv høvdu teknað seg. Sum skiltist á Kára Enghamar, so hevði áhugin fyri ferðini verið stórur. Umframt at Bussferðir skipar fyri ferð til dystin, so tykist tað eisini, at áhugin fyri dystinum er stórur millum føroyskar útisetar. Í øllum førum ber til at bíleggja sær atgongumerki til dystin í Føroyahúsinum á Vesterbrogade. STEFAN Í SKORINI Í sambandi við at tað eru 20 ár síðani, at Róðrar- samband Føroya varð stovnað, verður ein hóp- sigling fyriskipað, har bæði róðrarbátar, seglbát- ar og maskinbátar koma at luttaka. Lagt verður frá landi av Eiði fríggjakvøl- dið 4. august kl.19. Ætl- anin er at verða í Hósvík umleið kl. 23.30, har okk- urt verður at fáa til matna, somuleiðis sum skipað verður fyri dansi í bygd- arhúsinum, har Bjørn Djurhuus Band kemur at spæla. Bátarnir leggja frá landi aftur úr Hósvík leygarmorgunin kl. 11, og komið verður til Havnar umleið kl.15. Áðrenn siglt STEFAN Í SKORINI Allan Simonsen hevur gjørt av, hvørjir leikarar skulu við í hópin til dystin ímóti Dan- mark, sum verður 16. aug- ust kl. 18.45 á Tórsvølli. Spælararnir eru: Johannes Joensen, Allan Mørkøre HB, Henning Jarnskor GÍ, Øssur Hansen, Fróði Ben- jaminsen, Jan C. Dam B68, Jens Kristian Hansen B36, Rógvi Jacobsen KÍ, Jens Martin Knudsen, Sámal Jo- ensen, John Petersen Leif- tur, Óli Johannesen AGF, Todi Jónsson FCK, Julian Johnsson, Kurt Mørkøre, Hans Fróði Hansen Sogn- dal, Uni Arge ÍA, Jákup Mikkelsen Herfølge. Hetta er stórt sæð tann sami hópurin, sum var niðri á La Manga fyrr í ár. Tó er toppskjúttin í føroysku 1. deild tvey tey seinastu árini, Jákup á Borg, ikki tikin við av landsliðsvenjaranum. Tey feløgini, ið eru best umboðað á føroyska lands- liðnum, eru B68, Leiftur og Sogndal, sum øll hava tríggjar spælarar við í hóp- inum. Tað sær út til, at Kurt Landsliðið úttikið Landsliðsvenjarin Allan Simonsen hevur tikið 18 spælarar út til landsdystin móti Danmark Mørkøre hevur bitið seg fastan aftur á landsliðnum, eftir at hann hevur havt ein langan sjálvvaldan steðg í landsliðshøpi. Hann var við seinastu ferð, landsliðið varð savnað, niðri á La Manga, og toppskjúttin hjá Sogndal, Kong Kurt, er eis- ini við í hópinum móti Dan- mark. Allan Simonsen ger sjál- dan nakrar kollveltandi broytingar, og so er eisini hesuferð. Eingin nýggjur spælari sleppur at royna seg, men ein spælari sum An- drew av Fløtum kundi kan- ska komið uppá tal til lands- liðið, eftir tað spæl, sum hann hevur víst í fyrru hálvu av landskappingini. Tað er tó torført at skumpa nakran av tungvektarunum í álop- inum av liðnum, og sjáldan eru fleiri enn tríggir áleyp- arar við í hópinum. Hvessingur varð nr. 2 Rætting ti grein um ólavsøkukapp- róðurin JÁKUP MØRK Eins og vanligt er eftir ólavsøku, so høvdu vit aftur í ár frásøgn frá FM- róðrinum, sum jú er eitt av hæddarpunktunum á ólavsøkuni. Tíverri var ein villa í greinini um róðurin hjá 6- mannaførum við kvinn- um. Har stóð at lesa, at Lómur vann kappingina um næstfremsta plássið, í harðari kapping við tær á Páll Fanga. Hetta er sjálvsagt ikki rætt. Talan var hinvegin FM róður á ólavsøku, úrslit: 6-mannafør, kvinnur 1 Jarnbardur 4.59,03 2 Hvessingur 5.03,00 3 Lómur 5.03,07 4 Páll Fangi 5 Gongurólvur 6 Fuglfirðingur 7 Riddarin 8 Sølmundur um, at Hvessingur vann silvurmerkini í kapping við Lóm, og at Páll Fangi síðani kom inn sum nummar 4. Rætta úrslitið av róð- rinum framgekk tó av úr- slitalistanum í blaðnum, og verður hesin endur- prentaður niðanfyri. Vit biðja genturnar um- borð á Hvessingi orsaka okkum mistakið, og nýta samstundis høvið til at ynskja teimum tillukku við silvurmerkjunum. Bæði á ólavsøku og í FM- kappingini. Hópsigling av Eiði til Havnar í dag verður inn á Havnarvág, verður bátafylgið bólka upp, soleiðis at bátarnir koma inn í skipaðari rað- fylgju. Harmoni orkestrið GHM fer at spæla í Vágs- botni, tá ið bátarnir koma til bryggju. Í Havn fyriskipa róðrar- feløgini Knørrur og Argja Róðrarfelag fyri ymisk- um tiltøkum so sum rógv- ing fyri børn, har verður hoppiborg, søla av pyls- um v.m. Um kvøldið verður túnadansur í telt- inum, sum verður uppsett á Skálatrøð, har Bjørn Djurhuus Band fer at spæla til dans. 69 bátar hava boðað frá luttøku við tilsamans 390 fólkum umborð. Stefan í Skorini Sóljan úr Vágunum trygg- Sóljan brynjar seg við litavum - Eingin møguleiki er at klára seg í 1. deild uttan styrk uttanifrá, sigur Allan Nielsen formaður í hondbóltsnevndini hjá Sóljuni jaði sær seinasta kappingar- ár uppflyting til 1. deild hjá kvinnum í hondbólti, og tær hava ikki ætlanir um at fara beina leið niðuraftur í 2. deild. Nevndin í Sóljuni ar- beiðir tí í løtuni við at fáa tveir litaviskar leikarar hendavegin. Enn er einki komið uppá pláss viðvíkj- andi sáttmálum og tílíkum, men væntandi er, at leik- ararnir spæla við Sóljuni komandi kappingarár. Samstarvið er komið í lag gjøgnum ein av teimum lit- avisku fótbóltsspælarunum, sum spæla við FS Vágum. Eingin møguleiki uttan Allan Nielsen sigur, at um Sóljan ikki skal fara beina leið niðuraftur í 2. deild, so er hetta eitt neyðugt stig at taka. Talan er um ein 19 ára gamlan útispælara og ein 21 ára gamlan málverja, sum skulu styrkja um liðið hjá Sóljuni í ár. Tann eldra, sum er málverji, skal verða spæl- andi venjari, meðan hin bar- a skal spæla við á liðnum. Tað sigst, málverjin hevur verið uppá tal til litaviska landsliðið, men enn hevur hon ikki leikt nakran lands- dyst. Nógvir útlendingar Útlendskir leikarar hava veruliga gjørt innrás í før- oyskan ítrótt í seinastu árini, og tað sær ikki út til, at inn- flutningurin av útlendskum ítróttarfólki fer at minka. Serliga eru tað fólk úr Eyst- ureuropa, sum hava hug at koma hendavegin, og Sól- jan gagnnýtur nú eisini hen- da møguleikan. Fleiri av hesum ítróttarfólkum hava eisini roynst sera væl í Før- oyum. Fótbólts- hondbólts og flogbóltsspælarar úr øðrum londum seta nú sín dám á føroysku kappingingarnar. Hetta kann verða óheppið fyri okkara yngru leikarar, sum verða settir afturum út- lendingarnar og harvið ikki fáa møguleikan at royna seg á besta liðnum. Meðan Poul Michelsen og hansara menn fyrireika Tórsvøll til komandi uppgávurnar, hevur Allan Simonsen gjørt av, hvørjir menninir skulu vera, sum skulu hjálpa honum í at basa landsmenn sínar Mynd: Jonhard Hammer STEFAN Í SKORINI Skotska meistaraliðið Glasgow Rangers spældi mikukvøldið javnt 0-0 í- móti litaviska liðnum Zal- giris Kaunas. Rangers vann fyrra dystin 4-1, so teir eru nú til reiðar at taka ímóti Herfølge í næsta umfarinum av kvalifika- tiónini til Champions League. Tað liðið, sum vinnur tann dystin, fer víðari til bólkaspælið í Champions League, har nógvur peningur er at fáa. Fyrsti dysturin teirra millum verður á Herfølge Stadion týsdagin 8. aug- ust, og tann seinni dyst- urin verður spældur tvær vikur seinni. Brøndby hevur eisini spælt seg víð- ari, tá teir bastu íslendska liðnum KR. Eisini teir fáa sera stinna mótstøðu, tí teir skulu møta Hamburg- er SV í næsta umfarinum. Herfølge fær spanskan landsliðsspælara Fyri stuttum misti Her- følge miðvallarleikaran Jens Madsen til Grikka- lands. Hetta var ein dygg- ur smeitur, tí hann hevur havt ein týðandi leiklut á liðnum. Nú er líkt til, at Her- følge fær ein annan spæl- ara úr Grikkalandi. Talan er um Thomas Christen- sen, sum hevur verið og royndavant í eina viku. Venjarin John Faxe Jen- sen er so áhugaður í hon- um, at hann hevur boðið honum ein sáttmála. Tho- mas Christensen hevur ikki tikið av enn, men partarnir fara at samráðast um ein sáttmála. 27 ára gamli Thomas Christensen hevur dan- skar røtur, men hevur spanskan statsborgara- rætt. Hann hevur spælt við spanska stórfelagnum Barcelona, og eisini hev- ur hann roynt seg á span- ska landsliðnum. Annars hevur hann spælt við Sporting Gijon og Oviedo í Spania, B93 í Danmark og seinast við Panionios í Grikkalandi. Herfølge møtir Rangers Tað er nú greitt, at Herfølge skal spæla ímóti Rangers, og felagið arbeiðir í løtuni við at fáa ein fyrrverandi spanskan landsliðs- spælara til Herfølge