mikudagur 19. mai 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
Torino keypti 10
ara gamlan drong
VÍ S
N S SSON
GSK; c eið
Serie B keyp
% Sú tcs
IKSIÐ
K ) Nar
i N >
M k
SKI
M
KK } last
VA vað í V
P: t ISO, El
vur broytt
miljuni. Nú
fra tí fátæka
| N poli til
Iklassa un
VØTVI
Vincenzo eigur fimm
stkin. og stórtberggi hjá
onu, sum eitur Antonio. og
0. > C |
Nam SC
ð rest |
sær til torin«
tíðindablaðið
blaðmenn,
Páll Mohr Joensen og Emil Nolsoe Leifsson í Havn hava skrivað
og gjørt SPUTNArKaDpIngina hø:
Srume gin
Nr. 92 — 19. MAI 1999
okkum hesar greinar
Teir eru sera áhugaðir í at royna seg sum
so vit fara ótvað at frætta aftur frá teimum
Maradona - tann stora stjørnan
Diego Armando Maradona, tann litla superstjørnan
um. Hann
við í HM endaspælinum í
ut spæla
hann slapp tó at spæla
HM í
ikki so væl hjá honum. tí at
FC Ba na inn
) Napo en hann
kki heilt bíliga. hann
R dat bl dýrasti
1a Var eisini við í
dsliðshópi
var fyrstu ferð
gantíð
við. tí venjarin helt
ann var í so ungur. Men
við í
men tað gekk
men slapp on
1982.
JoEL CoLr
Sum kona. mamma. sjúkr-
asystir og ferðandi, hevur
Diddan Ellis flutt sína lívs-
trá úr heimbýnum. Klaks-
må á Kali-
in vid amerik-
inni sin Terry
} Amerika, men
hon ferðast javnan heim til
i. Her greiðir Diddan
orðum frá,
í familjuni, ið
a tvær mentanir.
um,
Joel Cole: Sum foreldur
hevur tu havt møguleika at
uppata børn tím og Visa
eimum tvær mentanir
K: inst tå greida frå hesum
b áðu m verðunum, sum
a tín hevur livad i?
Did fan Ellis: Tá ið vit
búðu í Føroyum í tvey år
fyrst árunum, ar-
st í attati
beiddi maður mín á NATO-
stødini á Sornfelli. Eg ar-
beiddi á Landssjúkrahúsi-
num. Vit hava trý børn.
Scott hevur ikki verið í
Fóroyum. síðani hann fór
haðani í september í 1984
Anna hevur verið í Føroy-
um tvær reisur síðani í
mars í 1985, og Mia hevur
vitjað seks ferðir síðani í
1985. Eg havi verið heima
nærum á hverjum ári og e
havi annars tætt Skarð
við familju og vinir. Scott
og Anna eru fødd í Skot-
landi, men vit fóru haðani.
tá ið tey vóru heilt ung, so
tey minnast ikki Skotland
Vit hava vitjað aftur fyri at
vísa teimum. hvar tey
vórðu fødd, og bæði hava
eitt bleytt pláss í hjarta
teirra fyri Skotlandi og øll-
um tí, ið skotskt er. Scott
fylgir við í fótbólti og held-
ur við skotska fótbólts-
Eg
teir taptu móti Brasilia, og
hann fekk reytt kort. Hann
var eisini við í HM í 1986
gekk frægari. tí tá
gjørdust teir heimsmeistar
ar. Teir vunnu móti Ong-
landi í fjórðingsfinaluni 2
og ta
0, og hann skorðaði bæði
málini
Men Maradona brúkti
hondinia til tað fyrra málið
Hann slapp kortini væl frá
hesum. tí dómarin sá tað
ikki. men seinna málið er
eitt av bestu málum í nakr-
antíð er skotið. so hann
skorðar ikki bara upp á snit
Síðani spældu teir móti Bel-
gia og vunnu. So komu teir
í finaluna, og tað var ein
sera spennandi dystur. men
teir vunnu 3-2 móti Týsk-
landi
Enn einaferð var Mara-
dona við í einum HM-end-
aspæli — nú í 1990.
Hesa ferð gekk tað eisini
stak væl hjá Maradona &
Co. Teir komu eisini í final-
una og eisini móti Týsk-
landi, men hesaferð taptu
teir. og tveir leikarar hjá
Argentina fingu reyða kort-
ið. so tað var lítið hjá
Argentina at gera, teir taptu
1-0
Fyri fimtu og síðstu ferð
var Diego Armando Mara-
dona at síggja við Argen-
unska landsliðinum undir
HM
Hesa ferð var tað í 1994.
Alt gekk væl í fyrstuni. men
at hann
og so
so fann FIFA út av.
nýtti narkotisk evni.
gekk túrurin niður eftir fyri
Maradona. hann varð blak-
aður úr kappingini. Og
sama veg fór Argentina.
Royn teg
sjálvan
. Hver var topp-
SE, í HM 82: Rossi,
Maradona ella Linn-
eger?
2. Hver vann EM 68:
Týskland, Holland ella
Ítalia?
3. Hvat var fyrsta
HM hjá Pelé: 54, 58 ella
62?
4. Hvussu eitur venj-
arin hjá Newcastle:
Ruud Gullit, Kevin
Keegan ella Glenn
Hoddle?
5. Hvussu ofta hevur
Ronaldo vunnið HM: 0,
I ella 2 ferðir?
6. Hvussu ofta hevur
Uruguay vunnið HM: 0,
I ella 2 ferðir?
7. Hvussu eitur venj-
arin hjá Hollandi: Hidd-
ink, Cruyff ella Reik-
ard?
8. Hverjum líði
spældi Pelé við tá ið
hann skoraði sítt 1000.
mál: Sao Paulo Napoli
ella Santos?
9. Hver var valdur til
ársins spælara í Ong-
landi í 1998: Beckham,
Owen ella Seaman
10. Hvor stóð í måli-
num há Onglandi undir
HM 82: Shilton, Sea-
man ella Charlton?
UOHYS "or
WA0 '6 pony 'p
soJues "g 8s61 '€
PJIEYIDUA 'L ee 7
1029) 7 9 1ssoy "I
0193 I's :QLIBAS
im væg
antid heil á báðum stóðum
landsliðnum.
University of Edinburgh
eitt skifti, og tað var eitt
sera stórt upplivilsi allan
vegin igjøgnum.
- Men tey trý eru øll
botn og grund amerikanar-
ar. Tey fola eitt åvist til-
knýti til Føroyar og hava
stóran áhuga í tí, sum hend-
ir har. Vit hava livad í
tveimum verðum. Mia
kallar tað „Transatlantiskt
lív“, og tað hevur verið eitt
ávíst tvísemi í hesum. Ég
havi hildið fast við tradi-
sjónir, ið eg kenni frá mín-
um barnaárum, og serligu
høvini og høgtidirnar er
hildið í trá við tað. Míni
børn eru errin av føroyska
uppruna teirra.
IC: Greið frá, hvussu tað
var at tillaga teg til ameri-
kanska mentan, og serliga
til ta kalifornisku. Hvat
Mia gekk á
stríddist tú vid, og stridist'
tú framvegis við amerik-
anskan livihått?
DE: Tað hevur verið
sum at koyra eftir einum
Osløttum vegi hjá mær at
laga meg til Amerika. Í
byrjanini var tað spenn-
andi. Eg hevði úr at gera
við at byggja mær eitt reið-
ur, eg blandaði meg eitt
sindur uppí tað sum gekk
fyri seg og fekk nógvar
Diddan og g Terry Ellis. Mynd: Joel Cole
vinir. Sum eg eri vordin
eldri, havi eg stridst vid at
finna mær eitt pláss. Tað
er sum okkurt dregur meg
aftur til Føroya. Maður mín
plagar at siga, at eg fari
aftur til Føroya at lada batt-
ariini uppaftur. Tað er ein
åvisur sannleiki i ti, ti
hvørja ferð, eg havi vitjað
heim. er tað stuttligt at
koma aftur. Kanska má eg
bara sláa meg til tols við
tann veruleika, at eg verði
ongantíð heil á báðum
stóðum. Kalifornia er eitt
deiligt, ørt og ólíkt stað, og
eftir at hava verið her í so
nógv ár. havi eg fingið ein
djúpan tokka til staðið. Eg
rokni við, at eg hevði sakn-
að tað øgiligt, um eg fór
higani.
Tey, ið hava internetsam-
band. kunnu seta seg í sam-
band við Didduna (Brim-
heim) Ellis á hesi adressu
TDELLIS Gprodigy.net
Diddan Ellis (Elsuba
Ellis/Brimheim) býr í Kali-
fornia. Bústaður hennara er
038 Marbury Court, Fair-
field, California, USA.
94533-1364. Tif.nr. er
(707) 427-3191
Joel Cole er giftur fóroysk-
ari kvinnu og býr í Shako-
pee í Minnesota. Hann er
listamaður og arbeiðir sum
free-lance journalistur.
Turið Kjølbro hevur týtt.