leygardagur 22. mai 1999síða 17
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
meta vit hetta í dag sum
nakað sjálvsagt.
200 fjórðingamarkið
gjørdi okkum til grannar,
løgfrødiliga sæð, og fiski-
mark skuldi setast landanna
millum. Miðlinja varð av-
talað. Hon er nú staðfest við
dagsins sáttmála, og somu-
leiðis er landgrunsmark á-
sett innanfyri 200 fjórð-
ingar.
Nýggir møguleikar
Hetta letur upp fyri nýggj
um møguleikum fyri sam
vinnu millum Foroya og
Bretlands. hesuferð um leit
ing eftir og framleiðslu av
olju og gassi. og um veit
ingar til slíkt virksemi.
Vit føroyingar vóna, at til
ber at fåa i lag samvinnu å
jøvnum føti vid tey lond i
grannalagnum. ið hava
royndir í oljuvinnu i
sunnari kapping og til felags
gagn. Og, har koma okkara
næstu grannar, bretar, sjálv
sagt inn í myndina
Verða oljufundir gjørdir,
10 røkka tvørtur um mark.
áleggur sáttmálin okkum at
samarbeiða
Men. greitt er, at verða
fleiri fundir gjørdir á leið-
unum báðumegin markið.
so at eitt serstakt oljuøki
tekur seg upp her, verður
nógv at samarbeiða um
millum Føroyar og Bret-
land, bæði á vinnustigi og á
myndugleikastigi.
Såttmålin loyvir eisini
pørtunum at åseta buskap-
arøki (EEZ), sum eisini
umfatar myndugleika yvir
havumhvørvinum.
I Føroyum liva vit av ti,
sum í havinum livir. Tí eru
vit serliga viðkvom fyri
Nr. 95 — 22. MAI 1999
dålking av havinum. Vit
hava ti åhuga fyri samvinnu
um ein ektadan umhvørv-
ispolitikk, ið byrgir fyri
teimum veruligu vandun-
um, ið hótta lívið í havinum,
og sum fremur eina burð-
ardygga nýtslu av tí li vandi
tilfeinginum í havinum.
Føroyingar, danir og bret-
ar hava nógv felags virði,
sum vit, eins og okkara
grannalond, hava bygt okk-
ara samfelag á, og sum vit í
okkara politikki inneftir og
úteftir royna at verja
Undir seinra heimsbar-
daga komu bretar higar til
tess at vit í felag kundu
verja hesi felags virði ímóti
tí harðræði. sum hevði her-
sett meginpartin av Evropa,
eisini Danmark. Vit royndu
samstundis at dugna Bret-
landi eftir førimuni, og
høvdu eisini stórar missir,
ikki minst av mannalívum
Hetta fer ikki at verða
gloymt.
Við undirritaða sáttmál-
anum í hondini kunnu vit
føroyingar fara inn í eina
nýggja øld við nýggjum og
stórum avbjóðingum á okk-
ara landgrunni. Vit vóna, at
tað virksemi, sum tekur seg
upp. fer at verða okkum til
frama, og vit vóna, at hetta
fer at henda í góðari sam-
vinnu við onnur lond, og
serstakliga við grannar okk
ara fyri sunnan
Latum okkum drekka
eina skál fyri vinarlagi og
samvinnu millum Føroyar
og Bretland segði Anfinn
Kallsberg. løgmaður undir
borðhaldinum fyri m.a
tveimum útlendskum utt-
anríkisráðharrum
Fekk lestrarlegat frá Bretlandi
Jan Miiller
Dagin eftir undirskrivingina
av marknaavtaluni millum
Føroyar og Bretland var stór
samkoma í Norðurlanda-
húsinum. Har nýtti bretski
varauttanríkisráðharrin.
Antony Lloyd høvi til at lata
Ullu Svarrer Wang eitt leg-
at, tað fyrsta av sínum slag,
sum er latið føroyingi
Talan er um lestrarstyrk
til framhaldandi lestur í
Bretlandi.
Ulla Wang, sum í dag
starvast á Fiskimåladeildini
hjá landsstýrinum, ætlar sær
at brúka lestrarstyrkin til at
lesa altjóða rætt og sam-
starv. Talan er um fram-
haldsleystur á universiteti í
Bretlandi. Lesturin tekur
eitt ár.
I samrødu við Dag og
Viku hóskvoldið segði Ulla
Wang, at tað er ein stórur
heiður fyri seg at hava
fingið henda lestrarstyrkin
og vónar hon, at hon kann
gera nyttu framyvir fyri sín
arbeiðsgevara. Føroya
landsstyri og fyri føroysku
tjóðina, tå hon kemur aftur
Lestrarstyrkurin er uppá
umleið 100.000 kr. Herfyri
vórðu lýsingar í føroysku
bløðunum um henda lestr-
arstyrk og var Ulla Wang
tann hepnasti umsøkjarin.
Tá Antony Lloyd handaði
legatið til Ullu Wang í
Norðurlandahúsinum
mikudagin segði hann seg
frødast um at kunna fáa eina
føroyska kvinnu til Bret-
lands, men at hann skuldi
gera alt sum stóð í hansara
makt fyri at fáa hana aftur
til Føroya at tæna Føroyum.
Ulla Svarrer Wang, sum
er 33 ára gomul. er fulltrúði
i Fiskimålastyrinum. Henn-
ara starvsøki er fiskvinnu-
samráðingar og fiskivinnu-
mål. Hon er útbúgvin civ-
ilverkfrødingur i fiskivinnu-
tøkni á lærda háskúlanum i
Alborg
Anthony Lloyd
varauttanríkisráðharri
handar Ullu Svarrer
Wang legat til
framhaldslestur i
Bretlandi.