hósdagur 27. mai 1999síða 4

4 tíðindablaðið Nr. 97 — 27. MAI 1999 Formaðurin í Løgtingsins vinnunevnd: Hetta sær ikki gott út N 'ri fiskivinnuna: - Møguliga verður neyðugt at avmarka fiskiskapin næsta ár —Tad kemur ógvuliga dátt við, at fiskiskapurin er versnaður so nógv í ár. aftur- ímóti í fjór. Verð- ur he Ta gongd- in, kann tad ikki útihýsast, at tiltøk mugu verða sett í verk, fyri at av- marka sigur Heini O. Heine- sen > ki B SEN He er é g N KK pí KArar ) verð leyðugt g ov ga gjølla við 2Ond Ja ) eyðug seta OK erk. má tað veinginum. dylir ikki fyri tt u hagtølini, tu í Sosial- 1 um fiski skap øroyskum skip k ógvuliga dátt við Næst eftir landsstýris al ISKIV nálur | Jørgen Niclasen. sum er burturstaddu Heini Heinesen fremsti talsmadur h fiski- lum, og vit hava hann. hvat hann heldur um gongdina i fiski vinnuni sambært hesum nýggju hagtølunum Skulu avmarkingar gerast p Hetta sær ot ul, nn ] PÅ „101 rella gøon Janua? februar og mars skuldi annars verid besta fi gdin í alt år, er einki at tvast i, at fiskiskapurin fer at minka nógv g sigur Heini O. Heinesen formaður í vinnunevndini Følini visa, at fyrsta års- fjórðing í år er fiskiskapurin minkaður 13% í nøgd aft rnimot fyrsta ársfjórðingi í Men tað er stórur munur i gongdini í teimum ymsu fiskasløgunum M.a. er fiskiskapurin eftir toski minkaður heili 28% fiskiskapurin — eftir kongafiski er minkadur heili 50% Tilsamans hava vit fiskað 2.930 tons minni fyrsta árs- fjórðing í ár. enn vit fisk- aðu fyrsta ársfjórðing í fjør og er tað neyð Tað, sum so dánt bjargar hagtølunum, er, at fiski- skapurin eftir hysu er batn- adur 22% og fiskiskapurin eftir upsa er batnaður 24% fyrsta ársfjórðing í ár aft- urímóti somu tíð í fjør Tað er einki at ivast i, at hetta eru tøl, sum vit eiga at taka í størsta álvara, sigur Heini O. Heinesen. Hann sigur, at hetta sær Ikki gott út, tí januar, febr- uar og mars skuldi annars verið besta fiskitíð. - Verður hetta gongdin í alt år, er einki at ivast i, at TA Verður usund tons fiskiskapurin fer at minka nógv túsund tons, tá ið alt árið verður gjørt upp. sigur formaðurin í vinnunevnd- ini Og tað merkir, eina minni inntøku til fiski- og útróðrarmenn upp á milli- ónir, eina minni inntøku til arbeiðsfólk á landi uppá milliónir og eitt uppaftur nógv størri fall í útflutn- ingsvirðinum. — So alt í alt er tað eitt stórt, samfelagsligt bakkast, at fiskiskapurin versnar so nógv, sum hesi tølini benda ugt at skerja har, sum veiðitrýstið er størst. Tvs, at hagtól mugu gerast upp fyri hvonn bólk sær. Tí so fáa vit at síggja, hvussu nógv, hvor bólkur fiskar uppá hvønn fiskidag. At skerja fiskidagarnar yvir ein kamb, nyttar einki, sigur Heini O. Heinesen. Myndin omanfyri er tilvildarlig d Heini O. Heinesen sigur. at tað vísir seg sum um, at tað eru eisini rættiliga stórar forskjótingar ímillum tei ymsu bólkarnar Eitt nú hava lemmatrol aranir fiskað 181% meiri tosk. 316% meiri hýsu og 72 meiri upsa í fyrsta árs fjórðingi í år, enn teir gjørdu í sama tíðarskeiði í fjør Hinvegin er fiskiskapurin hjá partrolarum eftir toski og hýsu minkaður åvikavist 97 5 27% oo Hjå linuskipum er fiski n eftir toski mink og hann er mink aður 5% eftir hýsu Alt í alt hava línuskipini fiskað yvir 1.600 tons minni fyrsta ársfjórðing í ár. enn £5 tey gjørdu fyrsta ársfjórðing i fjør Hjá útróðrabátum yvir 15 er fiskiskapurin efti toski minkaður 37% og eftir hýsu er hann minkaður 12%. Í tonsum hava stórir útróðrarbatar fiskað 1.110 tons minni fyrstu tríggjar mánaðirnar í år, afturímóti í fjør Hinvegin stendur fiski- skapurin eftir toski at kalla í stað hjá teimum minnu út- róðrarátunum. men fiski- skapurin eftir hýsu er vaksin 5%. Samanlagt er teirra fiskiskapur vaksin 2% tons Serliga lemmatrolarar Heini O. Heinesen sigur at tað serliga vísir seg sum um at lemmatrolararnir fáa munandi meiri tosk og hýsu nú. enn teir hava fingið. Og tað dámar honum einki. Tað er ein sera óheppin gongd og tað kundi bent á. at eftirlitið við økisfriding- unum er ikki nóg gott — Ella er hetta ein avleið- ing av, at teir nú hava fingið hjáveiðikvotu av toski og hýsu, har teir frammanund- an hava havt hjáveiðipro- sent. Tilsamans er fiskiskapur- in hjá lemmatrolarunum batnaður 7%, meðan fiski- skapurin er minkaður mun- andi hjá línubátum og teim- um størru útróðrarbátunum. Hjá partrolarunum er mink- ingin seldur minni Heini O. Heinesen held- ur heldur eisini. at hetta er dómi um, at kreppan. sum lemmatrolararnir siga seg vera í, ikki er verulig. Mugu kanska avmarka Formaðurin í vinnunevnd- ini sigur, at tilsamans heldur hann, at tølini eru tekin um, at fiskiskapurin er minkað- ur. --Nú er tað neyðugt hjá okkum politikarum at fylgja gjøllag við gongdini. Hann heldur, at enn er tað ov tíðliga at siga nakað um antin tað verður neyðugt at seta avmarkingar í verk komandi fiskiår, hóast hann ásannar, at tølini eru ljót Her er talan um ein hei! an ársfjórðing í bestu fisk tíð, at fiskiskapurin versnaður so nógv og tað eigur heilt avgjørt at fáa teir reyðu lampurnar at lýsa hjá okkum politikarum Ti hetta verður trupult at rætta uppaftur, so eg tvist ikki í, at 1999 verður eitt munandi verri fiskiár. enn 1998 var Heini O. Heinesen sigur. at verður hetta gongdin. verður tað neyðugt at um tiltøk til komandi fiskiår, sum byrjar | tember Spurningurin er bara, hvussu vit avmarka fiski skapin Hann sigur, at í ollum forum er hann hart ímóti at lækka fiskidagarnar yvir ein kamb. Tí tað er ongin av marking í. heldur hann Tað er ongin avmarking og ongin meining í at skerja teir, sum bara hava einar 80 90 dagar frammanundan. Tað skerst heldur ikki burtur. at óbrúktir dagar er stovnsrøkt í sær sjálvum. Heini O. Heinesen ivast eisini stórliga i, um tað ber til at friða fleiri øki, enn tað longu eru friðað. Hinvegin hevur tað stóran týdning at friðingarnar verða hildnar og tað er sumt. sum bendir á, at tað knípur. tí vit hava bara eitt vaktarskip. Skulu avmarkingar ger- ast, er tað hinvegin neyðugt at skerja har, sum veiðitrýst- ið er størst. — Tvs, at hagtøl mugu gerast upp fyri hvønn bólk sær. — So fåa vit at siggja, hvussu nógv, hvor bólkur fiskar uppá hvønn fiskidag. Nettupp tað heldur hann hevur størsta týdningin, skulu vit tosa um at tálma fiskiskapin. Formaðurin i vinnu- neyndini sigur, at tað var just endamálið við seinastu broytingunum í lógini um vinnuligan fiskiskap. at neyvari hagtøl skulu útveg- ast fyri fiskiskapin hvonn bólk sær. Eitt nú hevur tað onga meining at trola á landleið- ini eftir flatfiski, um høv- udsveidan er toska- hysumurtur. Hann heldur eisini at tað hevur stóran týdning, at flotin verður lagaður til til- feingi. Og tað gerst ikki við at geva reiðarum rúmari ræsur at keypa og selja fiskidagar. — Tað kann bara gerast politiskt, sigur Heini O. Heinesen. hugsa sep og og