fríggjadagur 7. januar 2005síða 10
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 4 - 7. januar 2005
Hóast tað ikki er talan um tær stóru útmeldingarnar, so
hava vit hóast alt eitt ávíst orðaskifti í samfelaganum um
hvønn vinnupolitikk, vit eiga at reka. Vit kunnu nevna
orðaskiftið nýársdag í útvarpinum og vit kunnu vísa til
fjølmiðlarnar fyri og eftir jólahalguna. Tað, sum eykennir
orðaskiftið, er ein ávísur ótti fyri búskaparligu gongdini
tey komandi árini. Bakgrundin er sjálvsagt fiskaprísirnar,
kreppurnar í alivinnu og rækjuvinnu og teir bygnaðarligu
trupulleikar, sum eyðkenna fiskivinnuna á landi.
Víst verður á tørvin á privatiseringum og á bygnaðar-
broytingum, og krøvini um eina meira vinnurættaða
gransking og menning eru nógv harðnað í seinastuni.
Samstundis, sum hesar røddir hoyrast frá vinnulívsins
umboðum, verður staðiliga ávarað móti at nýta almennan
stuðul og almennan pening til at hjálpa teimum pørtum av
vinnuni, sum eru í trupulleikum. Hetta setir myndug-
leikarnar í eina trupla støðu. Krøvini um ein virknan
vinnufremjandi politikk harðna, samstundis, sum ávarað
verður ímóti at nýta stuðul sum búskaparligt amboð. Tað
er væl skiljandi, at vinnulívið ávarar móti einum nýggjum
studningsbúskapi. Tað ynskir eingin.
Hinvegin síggja vit, at grannalond okkara júst í hesum
árum fara inn við ovurstórum peningaupphæddum til tess
at bjarga illa sperdum vinnugreinum. Seinasta dømi er úr
Svøríki, har stjórnin júst hevur stuðlað SAAB við trimum
milliardum svenskum krónum. Svenska vinnulívið og
fakfeløgini fagna stjórnini fyri hennara áræði. Frá ES og
WTO hoyrist ikki øvugt orð. Vit kundu nevnt fleiri líkn-
andi dømi frá Noregi, teimum stóru ES londunum fyri
ikki um at tala um Japan og USA. Tað ber til alla staðir at
hjálpa vinnuni við almennum pengum bara ikki í
Føroyum. Vit skulu vera rein og vit skulu framhaldandi
revsa okkum sjálvi fyri syndirnar frá fýrsunum, uttan mun
til, um hetta kemur at kosta arbeiðspláss og ein nýggjan
túr í búskaparliga aldudalin. Føroyar skulu sum einasta
land fyri vestan frásiga sær rættin til nýta fíggjarligu
orkuna hjá tí almenna til at stabilisera búskapin við.
Hetta er ein løgin støða og alt fleiri spyrja seg, hvør tann
veruliga grundin er til hesa fundamentalistisku marknað-
arbúskaparligu turkatrúgv. Men stuðul valdast! Tað eru jú
nógvir møguleikar, har tað almenna kann stuðla eina
trongda vinnu uttan at fara inn við rakstrarstuðli og veð-
haldum, sum gjørt varð í áttatiárunmum. Hví kemur
vinnan ikki við nøkrum boðum uppá hesar møguleikar?
Hví fáa vit ikki nøkur hugskot um, hvussu tað almenna
kann fyribyrgja kreppur og hvussuleiðis tað almenna kann
bøta um karmar vinnulívsins við at stuðla vinnu-
gransking, innovatión, menning og vinnufremjandi átøk?
Nú tykist tað, sum mentamálaráðharrin er raknaður við og
er í útvarpinum komin við einum granskingarpolitiskum
útspæli til frama fyri vinnulívið. Vit vita enn ikki, hvat
ítøkiligt er í hesum, men vónandi verður tikið væl ímóti
hansara initiativi. Eftir stendur tann ósvaraði spurningurin
um mótviljan móti almennum initiativi. Kann hetta vera
fyri at tvinga privatiseringarnar ígjøgnum fyri so at koma
fram við slangunum til landskassan, tá hesar eru framdar?
Hesum fáa vit okkum illa at trúgva. Sama ger - støðan er
sera løgin og nógvir spurningar flakra í vindinum í hesum
døgum.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Stuðul valdast
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Tóki Højgaard
toki@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Teresa Jensen teresa@sosialurin.fo
Hjørdis Gregersen hjordis@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Solby Eliasen solby@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Páll Holm Johannesen pall@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 220727
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Sosialurin í Eysturoy:
Postsmoga 143, Saltangará
tel. 447820 fax 449520
tel. 228909
e-post: vilmund@sosialurin.fo
Sosialurin í Vágum:
360 Sandavágur
tel. 333820, 220507 fax 333720
e-post: edvard@sosialurin.fo
e-post: vagar@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Føroyaprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Argjavegur 26,
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Stella Zachariassen
Argir
Tá eg havi hoyrt tíðindi,
ring tíðindi úr øðrum lond-
um so havi eg hugsað
"keðiligt" ella "synd í teim-
um", men eg havi hildið á
at liva mítt vanliga lív. Men
nú Tsunamiin hevur verið í
Indiska havinum hevur
hetta fullkomiliga vent
mínum lívið. Nú er neyðin
komin yvir mítt egna land
og fólk. Mítt hjarta er farið
í 1000 bitar og henda síðsta
vikan hevur verið ræðulig
fyri meg.
Vit ynskja øll at hjálpa,
men tá fjarstøðan er so stór,
so er lætt at siga at vit
kunnu ikki gera meira, men
vit eru fólk, sum kunnu
gera nógv meira enn hvat
vit kunnu hugsa okkum, og
tað er tí at eg havi valt at
reisa meg úr sorgini og gera
tað eg kann fyri mítt fólk.
Eg havi samkenslu við
øllum teimum, sum hava
mist í hinum londunum. Eg
føli bara eina so stóra byrðu
fyri mínum fólki, og serliga
tá eg hoyrdi at hjálpin ikki
kom fram til tey, tað er
tamilarnar har norðuri á Sri
Lanka. Eg bleiv so kedd
serliga í hesum tíðum, at
mannamunur er gjørdur, nú
tá øll eiga at standa saman
at hjálpa.
Viðhvørt er tað sum at eg
føli pínuna hjá børnunum,
sum hava mist foreldrini,
familjuna og/ella heimi. Eg
fái ikki tankarnar, sum fylla
mítt sinn, burtur. Hvat fer at
henda
við
børnunum.
Hvussu kunnu tey blíva frí
frá hesum psykologiska
óhappi?. Eitt veit eg og tað
er at bert Gud kann grøða
teirra sinn, men vit kunnu
øll verða við at hjálpa so
teirra lív gerst eitt sindur
betur.
Eg havi fingið sera
nógvar fyrispurningar um
eg ikki samli pengar inn
etc. So nú havi eg so lati
upp eina konto har møgu-
leiki er hjá tykkum at lata
pengar til. Eg veit at Reyði
Krossur og aðrir hjálpar-
felagsskapir samla nógvar
pengar inn og tað er heilt
fantastiskt sum føroyingar
hjálpa, men av tí at summi
gjarna vilja hjálpa til meira
specifikt, so er ætlanin hjá
mær at fara til Sri Lanka
innan heilt stutta tíð at
byrja hjálpararbeiði, og tað
er tað hesin peningurin skal
nýtast til. Ætlanin er at
hjálpa
foreldraleysum
børnum í tí norðara partin-
um av Sri Lanka. Tí heiti eg
á tykkum føroyingar um at
vísa tykkara gávumildni og
hjálpa til at geva eina fram-
tíð til hesi børn. Peningurin
sum kemur inn fer óskerdur
til hetta endamál.
Helvtin av teimum deyðu
á Sri Lanka eru børn og tað
sárar mítt hjarta at hoyra
teirra søgur um at tað einu
løtuna vóru tey sera glað,
men bráddliga kemur hetta
á tey og oyðileggur lív
teirra. Fólki har hevur brúk
fyri hjálp nú og tað er tí eg
fari nú um stutta tíð, men
ætlanin er eisini at gera ein
túr seinni í summar har eg
ætli mær at samla eitt team
av frívilligum at fara at
hjálpa til við ymiskum, tí
tað er ikki bert nú tey hava
brúk fyri hjálp, men um
nakrar mánaðir, tá alt er
gloymt, ja so hava tey so
sanniliga eisini brúk fyri
hjálp, tí hetta fer at taka
fleiri ár at byggja upp aftur.
Eg eri vís í at tit sum
signað onnur verða signaði
sjálvi. Jesus segði at tað
sum tit gera ímóti tí minsta
gera tit ímóti mær, so
"please" hjálpi mær at
hjálpa teimum.
Tá flóaldan hevði verið
og gjørt um seg, ja so kom
regnið og skolaði tað sum
var eftir burtur. Tann stóri
trupulleikin sum er nú er at
kvinnur og børn verða
sexuelt misnýtt á flótta-
fólkalegunum. Tað er nú vit
mugu handla og biðja um at
øll sum hava mist mugu fáa
eina vón og síggja eitt ljós í
framtíðini. Fiskurin í havin-
um rundanum Sri Lanka er
horvin, so at teir fiskimenn,
sum eru eftir á lívið hava
nú einki at liva fyri.
Um nakar av tykkum
hevur hug at koma við mær
til Sri Lanka at hjálpa, so
kunnu tit seta tykkum í
samband við meg á tlf. nr.
319556.
Kontonr., har tit kunnu
flyta pening á, og sum
óskerdur fer til hjálpar-
arbeiði á norður Sri Lanka
er: 6460-162.286.4
Við tøkk fyri stuðul og
hjálp.
Hjálp mær at hjálpa mínum fólki
TÍÐINDASKRIV
frá CISV
Childrens
International
Summer Villages - CISV -
er ein altjóða felagsskapur,
sum arbeiðir fyri friði,
fatan og virðing millum
manna. Felagsskapurin er
óheftur bæði politiskt og
átrúnarliga.
Tað vað Doris Allen úr
Cincinatti í USA, sum eftir
seinna heimsbardaga, helt
,at okkurt mátti gerast fyri
at skapa meira virðing fyri
hvørjum øðrum. Og við
virðingini at tryggja frið
millum fólk og fólkasløg.
Hon helt at børn og ung
vóru vegurin til eina verð
uttan kríggj og annan ágang
á mannaættina.
Tí byrjaði hon í 1951 at
skipa fyri barnalegum, fyri
11 ára gomulum børnum úr
ymsum londum, við ymisk-
um húðaliti og mentan.
Børnini kundu her uppliva
nakað nýtt, læra um aðrar
mentanir og knýta nýggj
vinarbond.
Legurnar fingu góða
undirtøku og verða í dag
hildnar um allan knøttin á
hvørjum sumri. Umframt
barnalegurnar eru nú eisini
fleiri onnur tilboð til teir
eldru aldursbólkarnar.
Altjóða Barnalegur
í Føroyum
Í Føroyum kallað vit CISV
fyri Altjóða Barnalegur.
Tey fyrstu 4 børnini vóru á
legu í Noregi í 1978, og
síðan tá hava fleiri enn 500
føroysk børn og ung luttkið
á legum, bæði her og úti í
heimi.
Í hesi 27 árini hava føroy-
ingar eisini verið vertir fyri
fleiri legum.
Altjóða barnalegur